アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Elritze"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ELRITZEの語源

ostmitteldeutsch, zu ↑Eller, Erle; der Fisch hält sich gerne am Ufer auf.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でELRITZEの発音

Elritze  [Ẹlritze] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ELRITZEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でELRITZEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Elritze»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Elritze

ざこ

Elritze

Bitterfisch、MaipiereまたはPfrilleとも呼ばれるミノウは、鯉魚の家族の小さな魚です。 学名は古代ギリシャ語のphoxinosφοξῑνοςに戻ります。 Die Elritze, auch Bitterfisch, Maipiere oder Pfrille genannt, ist ein Kleinfisch aus der Familie der Karpfenfische. Der wissenschaftliche Name geht zurück auf seine altgriechische Bezeichnung phoxinos φοξῑνος.

ドイツ語辞典でのElritzeの定義

両側が銀色の小さな鯉魚。 Pfrille©博士 R.König、Preetz©Dr. R.キング、プリテス。 kleiner Karpfenfisch, dessen Körperseiten silbrig glänzen; Pfrille© Dr. R. König, Preetz© Dr. R. König, Preetz.
ドイツ語辞典で«Elritze»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ELRITZEと韻を踏むドイツ語の単語


Berberitze
Berberịtze
Beruhigungsspritze
Beru̲higungsspritze
Besucherritze
Besu̲cherritze [bəˈzuːxɐrɪt͜sə]
Einmalspritze
E̲i̲nmalspritze [ˈa͜inmaːlʃprɪt͜sə]
Einwegspritze
E̲i̲nwegspritze
Feuerspritze
Fe̲u̲erspritze [ˈfɔ͜yɐʃprɪt͜sə]
Finanzspritze
Finạnzspritze [fiˈnant͜sʃprɪt͜sə]
Garnierspritze
Garni̲e̲rspritze [ɡarˈniːɐ̯ʃprɪt͜sə]
Gartenspritze
Gạrtenspritze [ˈɡartn̩ʃprɪt͜sə]
Geldspritze
Gẹldspritze [ˈɡɛltʃprɪt͜sə]
Giftspritze
Gịftspritze
Injektionsspritze
Injektio̲nsspritze
Kapitalspritze
Kapita̲lspritze
Klistierspritze
Klisti̲e̲rspritze
Lakritze
Lakrịtze [laˈkrɪt͜sə]
Mauerritze
Ma̲u̲erritze [ˈma͜uɐrɪt͜sə]
Meckerfritze
Mẹckerfritze [ˈmɛkɐfrɪt͜sə]
Motorspritze
Motorspritze
Spritze
Sprịtze 
Stimmritze
Stịmmritze [ˈʃtɪmrɪt͜sə]

ELRITZEのように始まるドイツ語の単語

Eloge
Elogium
Elohim
Elohist
Elongation
eloquent
Eloquenz
Eloxal
eloxieren
Elpasolith
Els
Elsa
Elsass
Elsass-Lothringen
elsass-lothringisch
Elsässer
Elsässerin
elsässisch
Elsbeth
Else

ELRITZEのように終わるドイツ語の単語

Besuchsritze
Bummelfritze
Felsritze
Filmfritze
Hormonspritze
Investitionsspritze
Konjunkturspritze
Morphiumspritze
Musspritze
Nörgelfritze
Penizillinspritze
Quasselfritze
Rekordspritze
Sahnespritze
Teigspritze
Tetanusspritze
Tortenspritze
Trödelfritze
Türritze
Zeitungsfritze

ドイツ語の同義語辞典にあるElritzeの類義語と反意語

同義語

«Elritze»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ELRITZEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Elritzeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのElritzeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Elritze»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

桃花鱼
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pececillo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

minnow
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

एक प्रकार की नदी में रहनेवाली मछली
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المنوة سمك اوروبي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

пескарь
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

vairão
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মাছের পোনা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

fretin
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

minnow
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Elritze
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ざこ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

연준 모치
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

minnow
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thứ cá nước ngọt rất nhỏ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உறுப்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

गोडया पाण्यातील एक छोटा मासा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

golyan balığı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pesciolino
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ogólna nazwa kilku drobnych ryb
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

піскар
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

plevușcă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ψαράκι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

minnow
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

elritsa
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ørekyte
5百万人のスピーカー

Elritzeの使用傾向

傾向

用語«ELRITZE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«Elritze»の使用頻度を示しています。
Elritzeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Elritze»で最も広く使用されている表現です。

用語«ELRITZE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Elritze»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Elritze»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Elritzeに関するニュースでの使用例

例え

«ELRITZE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からElritzeの使いかたを見つけましょう。Elritzeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die kleinen Fliessgewässer: Bedeutung - Gefährdung - Aufwertung
Elritze (Phoxinus phoxinus) Verbreitung. ln der Schweiz besitzt die Elritze einen Verbreitungsschwerpunkt in den Bächen und in den kleinen Flüssen des Mittellands. Sie bevorzugt Unterläufe, kommt aber auch in Stillgewässern der montanen ...
Cristina Boschi, René Bertiller, Thomas Coch, 2003
2
Morphodynamik in der Osteopathie
... In den folgenden Jahren, 1948-1951, arbeitete Sutherland in seinen Vorträgen sehr stark mit der Visualisierung: Tour of the minnow [Die Reise der Elritze). Er beschreibt hier die Reise eines kleinen Fisches im Liquor cerebrospinalis (LCS).
Torsten Liem, 2006
3
Das große Sutherland-Kompendium
Während die kleine Elritze nun weiter in den dritten Ventrikel schwimmt, hört sie ein Summen und fühlt, dass sie vorsichtig sein sollte, wenn sie an den Thalami und den Basalganglien vorbeikommt. Denn hier in diesen Wänden herrscht eine  ...
William G. Sutherland, Christian Hartmann, 2008
4
Kraniosakrale Osteopathie: ein praktisches Lehrbuch
16.3 Eine kurze Zeitreise der Elritze („Timetour Of The Minnow") in die fluide Entstehungsdynamik des Augapfels Sutherland hielt bei verschiedenen Gelegenheiten zum Ende eines Kurses über das kraniale Konzept einen Vortrag mit dem ...
Torsten Liem, 2009
5
Rote Listen gefährdeter Tiere Österreichs: Kriechtiere, ...
60 Phoxinus phoxinus (Linnaeus, 1758), Elritze, Pfrille Rasterfrequenz: 257 ( gesicherte Angaben), 323 (inkl. Angaben von Fischern). Bestandsschätzung adulter reproduzierender Tiere: 1 bis 10 Millionen. Die Elritze ist österreichweit ...
Klaus Peter Zulka, 2007
6
Handbuch der gefährlichen Güter. Erläuterungen und Synonymliste
Elritze LC50/96 Std. 0,1-49,7 mg/l (Lit. 316). Lymnaea stag- nalis EC50/48 Std. 28 mg/l, Leopardfrosch (Xenopus laevis) EC50/96 Std. 3,4 mg/l, Stechmückenlarven LC50/48 Std. 22 mg/l, Photobacterium phosphoreum EC10/ 15 Min. 1,85 mg/l ...
Herbert F. Bender, Günter Hommel, 1993
7
Ethohydraulik:
Schutzstatus: Rote Liste: ungefährdet Elritze (Phoxinus phoxinus) Die schlanken, maximal 15 cm langen Elritzen sind oberhalb der Seitenlinie oliv mit schwarzen Querbinden gezeichnet, während die Bauchseite golden glänzt. Bunter gefärbt ...
Beate Adam, Boris Lehmann, 2011
8
Acrania (Cephalochorda) - Cyclostoma - Pisces: SchluÃ
Dejkoraaf, S. (1932): Über LautäuBerungen der Elritze. Z. Vergl, Physio!. 17 — ( 1940): über die Bedeutung der Weberschen Knöchel für die Wahrnehmung von Schwankungen des hydrostatischen Druckes. Ebenda 28. — (1941): Haben die ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1962
9
Lexikon jakutischer Tierbezeichnungen
Wrtl.: mittlerer kuoyas.460 oru Tschekanowski-Elritze, Рhoxinus czekanovskii; Рek П: 1877 oru 'melkaja rybeska, nazyvaemaja po-russki tabunki, tak nazyvaetsja küönäx, kotoryj voditsja v Aldane', s. oruu I, oruuku. oruluos I Schellente, ...
Ingeborg Hauenschild, 2008
10
Was lernen Kinder im Religionsunterricht?: Eine fallbezogene ...
12.3 Erzählvorlage: Fisch ist Fisch Im Teich am Waldrand schwammen eine kleine Elritze und eine Kaulquappe zwischen den Wasserpflanzen. Die beiden Freunde waren unzertrennlich. Eines Morgens entdeckte die Kaulquappe, dass ihr ...
Elisabeth Hennecke, 2012

用語«ELRITZE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からElritzeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Winzige Elritzen tummeln sich im Baitzer Bach
Im Baitzer Bach zwischen Lüsse und Baitz tummeln sich jetzt wieder Elritzen. Die seit Jahrzehnten im Fläming verschwundenen kleinen Fische sind im Rahmen ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 6月 16»
2
Großer Einsatz für die kleine Elritze
In einer Glaspipette zeigt Florian Baierl, Leiter des Fischereilichen Beispielbetriebs, Dr. Olaf Heinrich und MdB Alois Rainer Fischeier für die Nachzucht von ... «Passauer Neue Presse, 4月 16»
3
Nicht ohne Artgenossen: So fühlen sich Fische im Teich wohl
Fischarten wie Bitterling, Elritze und Moderlieschen sind vergleichsweise klein und passen daher gut in den Gartenteich. Wichtig ist, dass sie mit einer ... «Web.de, 3月 16»
4
Die Bachforelle ist in ihrer Existenz bedroht
Auch für andere Fischarten wie Äsche oder Elritze wird die Fortpflanzung durch die Sedimentierung erheblich erschwert, wie eine Studie des Bezirks ... «Bayerische Staatszeitung, 2月 16»
5
Bingo-Umweltstiftung zeichnet „Sohlgleiten im Gohbach bei ...
Die Naturschützer haben grobkörnigen Kies in den Bach eingebracht, damit die Strömung abwechslungsreicher wird und Fischarten wie Bachforelle, Elritze und ... «kreiszeitung.de, 2月 16»
6
Angelsportverein Wetter setzt tausende Fische in Ruhr um
Dadurch finden für diesen Fluss typische, aber auch anspruchsvolle Arten in der Ruhr wieder einen Lebensraum. „Forellen und Kleinfische wie Elritze erleben ... «Derwesten.de, 12月 15»
7
Diese Fische sind in Oberfranken gefährdet
"Die Elritze braucht Verstecke und saubere Kiesflächen, um sich fortpflanzen zu können", sagt Speierl. Die Elritze braucht vor allem sauerstoffreiches und klares ... «Nordbayerischer Kurier, 11月 15»
8
Elritze als Fisch des Jahres 2016 gekürt
Elritze als Fisch des Jahres 2016 gekürt. WIEN. Nicht der Schönste, Größte und Beste verdient die Wahl zum Fisch des Jahres. Die Elritze gehört zu den ... «nachrichten.at, 11月 15»
9
Evolution Der Vorteil der Zwerge
... phoxinus, Österreich, Oesterreich, Blindsee, (imago /: Ein Schwarm von Elritzen, die in der Regel sechs bis acht Zentimeter lang werden. (imago / OceanPhoto). «Deutschlandfunk, 11月 15»
10
Zählung für Forelle, Barbe und Elritze
Das Wasserwirtschaftsamt Rosenheim will in Erfahrung bringen, wie positiv sich Renaturierungs-Maßnahmen tatsächlich auf Fisch- und Pflanzenbestand in der ... «Oberbayerisches Volksblatt, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Elritze [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/elritze>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z