アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"entdunkeln"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でENTDUNKELNの発音

entdunkeln  [entdụnkeln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENTDUNKELNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でENTDUNKELNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«entdunkeln»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのentdunkelnの定義

隠蔽を取り除く。 die Verdunklung entfernen.

ドイツ語辞典で«entdunkeln»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞ENTDUNKELNの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich entdunkle
du entdunkelst
er/sie/es entdunkelt
wir entdunkeln
ihr entdunkelt
sie/Sie entdunkeln
Präteritum
ich entdunkelte
du entdunkeltest
er/sie/es entdunkelte
wir entdunkelten
ihr entdunkeltet
sie/Sie entdunkelten
Futur I
ich werde entdunkeln
du wirst entdunkeln
er/sie/es wird entdunkeln
wir werden entdunkeln
ihr werdet entdunkeln
sie/Sie werden entdunkeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe entdunkelt
du hast entdunkelt
er/sie/es hat entdunkelt
wir haben entdunkelt
ihr habt entdunkelt
sie/Sie haben entdunkelt
Plusquamperfekt
ich hatte entdunkelt
du hattest entdunkelt
er/sie/es hatte entdunkelt
wir hatten entdunkelt
ihr hattet entdunkelt
sie/Sie hatten entdunkelt
conjugation
Futur II
ich werde entdunkelt haben
du wirst entdunkelt haben
er/sie/es wird entdunkelt haben
wir werden entdunkelt haben
ihr werdet entdunkelt haben
sie/Sie werden entdunkelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich entdunkle
du entdunklest
er/sie/es entdunkle
wir entdunklen
ihr entdunklet
sie/Sie entdunklen
conjugation
Futur I
ich werde entdunkeln
du werdest entdunkeln
er/sie/es werde entdunkeln
wir werden entdunkeln
ihr werdet entdunkeln
sie/Sie werden entdunkeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe entdunkelt
du habest entdunkelt
er/sie/es habe entdunkelt
wir haben entdunkelt
ihr habet entdunkelt
sie/Sie haben entdunkelt
conjugation
Futur II
ich werde entdunkelt haben
du werdest entdunkelt haben
er/sie/es werde entdunkelt haben
wir werden entdunkelt haben
ihr werdet entdunkelt haben
sie/Sie werden entdunkelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich entdunkelte
du entdunkeltest
er/sie/es entdunkelte
wir entdunkelten
ihr entdunkeltet
sie/Sie entdunkelten
conjugation
Futur I
ich würde entdunkeln
du würdest entdunkeln
er/sie/es würde entdunkeln
wir würden entdunkeln
ihr würdet entdunkeln
sie/Sie würden entdunkeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte entdunkelt
du hättest entdunkelt
er/sie/es hätte entdunkelt
wir hätten entdunkelt
ihr hättet entdunkelt
sie/Sie hätten entdunkelt
conjugation
Futur II
ich würde entdunkelt haben
du würdest entdunkelt haben
er/sie/es würde entdunkelt haben
wir würden entdunkelt haben
ihr würdet entdunkelt haben
sie/Sie würden entdunkelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
entdunkeln
Infinitiv Perfekt
entdunkelt haben
Partizip Präsens
entdunkelnd
Partizip Perfekt
entdunkelt

ENTDUNKELNと韻を踏むドイツ語の単語


abdunkeln
ạbdunkeln
abwinkeln
ạbwinkeln
anpinkeln
ạnpinkeln
anwinkeln
ạnwinkeln
bepinkeln
bepịnkeln
besprenkeln
besprẹnkeln
dunkeln
dụnkeln
eindunkeln
e̲i̲ndunkeln
funkeln
fụnkeln 
kränkeln
krạ̈nkeln [ˈkrɛŋkl̩n] 
mitschunkeln
mịtschunkeln
munkeln
mụnkeln 
nachdunkeln
na̲chdunkeln
onkeln
ọnkeln
pinkeln
pịnkeln [ˈpɪŋkl̩n]
plänkeln
plạ̈nkeln
schunkeln
schụnkeln 
sprenkeln
sprẹnkeln
verdunkeln
verdụnkeln
winkeln
wịnkeln

ENTDUNKELNのように始まるドイツ語の単語

entdämonisieren
entdecken
Entdecker
Entdeckerfreude
Entdeckerin
entdeckerisch
Entdeckung
Entdeckungsfahrt
Entdeckungsreise
Entdeckungsreisende
Entdeckungsreisender
Entdeckungstour
entdemokratisieren
entdifferenzieren
entdramatisieren
entdröhnen
Entdröhnung
Ente
entehren
entehrend

ENTDUNKELNのように終わるドイツ語の単語

abwickeln
anfunkeln
auffunkeln
bröckeln
dahinkränkeln
deckeln
einhenkeln
einwickeln
einwinkeln
entwickeln
fackeln
keln
prickeln
ruckeln
schaukeln
umdunkeln
wackeln
weiterentwickeln
werkeln
wickeln

ドイツ語の同義語辞典にあるentdunkelnの類義語と反意語

同義語

«entdunkeln»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENTDUNKELNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語entdunkelnを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのentdunkelnの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«entdunkeln»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

entdunkeln
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

entdunkeln
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

entdunkeln
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

entdunkeln
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

entdunkeln
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

entdunkeln
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

entdunkeln
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

entdunkeln
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

entdunkeln
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

entdunkeln
190百万人のスピーカー

ドイツ語

entdunkeln
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

entdunkeln
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

entdunkeln
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

entdunkeln
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

entdunkeln
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

entdunkeln
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

entdunkeln
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

entdunkeln
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

entdunkeln
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

entdunkeln
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

entdunkeln
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

entdunkeln
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

entdunkeln
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

entdunkeln
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

entdunkeln
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

entdunkeln
5百万人のスピーカー

entdunkelnの使用傾向

傾向

用語«ENTDUNKELN»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
7
/100
上記の地図は、各国での用語«entdunkeln»の使用頻度を示しています。
entdunkelnの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«entdunkeln»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、entdunkelnに関するニュースでの使用例

例え

«ENTDUNKELN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からentdunkelnの使いかたを見つけましょう。entdunkelnに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Literarisches Conversations-Blatt
Wie kräftig rang Er, Ihn zu entdunkeln. Ha, Durch drei und zwanzig lange Jahr« Forschte sein Blick in sich selbst gekehret. Den Vaternamen lallte Dein Mund noch nicht, Ihm, dessen Dafeyn Zweifel umhüllten Dir, Den nicht erfaßte, nur noch ...
2
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
(Substantiv) entbehrlich/unentbehrlich entbürokratisieren/bürokratisieren entdeckt werden/unentdeckt bleiben entdramatisieren/dramatisieren entdunkeln/ verdunkeln Ente/Erpel, Enterich enterben/als Erben, Erbin einsetzen Enterich/ Ente ...
Wolfgang Müller, 2000
3
Dante Alighieri's prosaische Schriften mit Ausnahme der Vita ...
Und weil die Tuscier vor allen in dieser Trunkenheit rasen, scheint es würdig und nützlich, die Volkssprachen der toskanischen Städte einiger- maßen zu entdunkeln. Die Florentiner sprechen und sagen : IVlsimckism« intro«izue: I^on Kecismo ...
Dante Alighieri, Karl Ludwig Kannegiesser, 1845
4
1945 - Dem Untergang entgegen: Erlebnisse eines 18-Jährigen
Waschen, Entdunkeln, Umziehen, Revierreinigen, eines jagte das andere. Man schlingt eben noch die letzten Brocken des Frühstücks hinunter, da pfeift es schon zum Unterricht. Schnell noch einmal gekämmt, die Feldmütze auf, im Laufen ...
Gunter Thiele, 2014
5
Bardale: Gedichte aus der Zeit des Krieges für deutsche ...
Warst uns ein wackrer Geselle, Schenktest uns spärliche Helle, :,: Beßrer gewohnt. :,: :,: Leuchtender Stern! :,: Du auch, mit traulichem Funkeln, Wolltest die Nacht uns entdunkeln. :,: Warst nur zu fern! :,: Darum entflieh :,: Flimmerndes leuchten ...
Nicolaus Meyer, 1814
6
Gedanken über Gott u. den Menschen
... der wird die Phantome des Scheins für Wirklichkeiten halten, wem der ewig beständige Stern der Wahrheit nicht leuchtet, der wird von trügenden Irrlicht« n geblendet, auf Abwege verführt; nimmer wird ihm sich die dunkle Nacht entdunkeln.
Wilh Krohn, 1851
7
Anleit zur deutschen Volksprache durch Erkennumg und ...
... und weil oft der Hauptteil eines Stamwvrtes in der zweistabigen Mwurtsel la.g, auf welche bald difer, bald jener Bestimlaut oder Endling folgte. Doch das Nachdenken über di folgenden Beispile wird alles Z entdunkeln. 245: I.S, le. Ii, lo, lu.
Christian Heinrich Wolke, 1816
8
Handwörterbuch der griechischen Sprache
... entdunkeln, vom Dunkel befreien, erhellen, Quint. Sm.< 1, 78. [vw — ] anaxoç, or, = ànaxrjS, Proel.
Franz Passow, 1841
9
Griechisch-deutsches Schul-wörterbuch
Valentin Christian Friedrich Rost. ^?r«ek«k) s, nüchtern, der nichts .gegessen hak. ^?aSr^a»7«>, einen Blilz von sich geben, von sicl, dliycn od. strahlen. '><? a6^o^6«, durch Beschäftigung abhalten; nbcrh. abhalten. '/<?r«kk^u^/», 7), ...
Valentin Christian Friedrich Rost, 1823
10
Chr. Heinr. Wolke's Anleitung zur deutschen Gesammtsprache ...
Doch das Nachdenke» über di folgenden Beispjle wird alles Z entdunkeln. 24z: I ^s, le, l>, 1«, in, lü, auch sl. «I, il. «l, «I sind di Natu rlautc und nakten U^rwurtseln vorzü glich zu Wörtern, welche Licht und di demfclben ähnlichen Begriffe ...
Christian Heinrich Wolke, 1812

用語«ENTDUNKELN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からentdunkelnという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Wir können dem Patienten wieder Mut machen"
Ziel des Therapeuten ist es nun, dem Patienten diese Brille als Brille spürbar werden zu lassen, mit ihm zusammen deren Scheiben zu entdunkeln und ihn zu ... «Badische Zeitung, 5月 11»

参照
« EDUCALINGO. entdunkeln [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/entdunkeln>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z