アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Entdecker"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でENTDECKERの発音

Entdecker  Entdẹcker [ɛntˈdɛkɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENTDECKERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でENTDECKERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Entdecker»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Entdecker

発見者

Entdecker

発見者として、一般に、独立して存在する何かを観察し、この知識を未知の国民が発見として利用できるようにする人を指す。 よく知られている次の例が示すように、この現象の探検家がいくつか存在する可能性があります。紀元前約28,000年前、Paleoindiansはアメリカの植民地化が可能な道をはじめて発見しました。 その後、すべての移民グループは、独立して新しいパスを発見しなければなりませんでした。 ▪約1000年の広告、Leif Eriksson Americaによって発見されたバイキング。 この発見の知識はおそらく小規模なグループに限られていました。 ▪1492年、コロンバスはアメリカを発見した。 たとえ彼がアメリカの土地に入る最初の人ではなかったとしても、これは本当です。 ▪1504年、アメリゴ・ベスプッチは、コロンブスが発見した地域がアジアの東海岸の島ではなく、むしろ別の大陸であるという発見を発表した。 発見者という言葉の広い意味のさらなる例:▪紀元前250年頃シラキュースのアルキメデスは、彼の名にちなんで命名された原則を発見しました。 Als Entdecker bezeichnet man im Allgemeinen Personen, die etwas unabhängig Existierendes beobachten und diese Kenntnis einer unbestimmten Öffentlichkeit als Entdeckung zugänglich machen. Es kann mehrere Entdecker desselben Phänomens geben, wie das folgende bekannte Beispiel deutlich macht: ▪ um ~28.000 vor Chr. entdecken Paläoindianer erstmals einen Weg, auf dem die Besiedlung Amerikas möglich wurde. Sämtliche danach einwandernden Gruppen mussten ihrerseits immer wieder unabhängig neue Wege entdecken. ▪ um 1000 nach Chr. entdeckten Wikinger unter der Führung von Leif Eriksson Amerika. Das Wissen um diese Entdeckung blieb wohl auf eine kleine Gruppe begrenzt. ▪ 1492 entdeckt Christoph Kolumbus Amerika. Dies gilt, auch wenn er nicht als erster Mensch amerikanischen Boden betrat. ▪ 1504 veröffentlichte Amerigo Vespucci die Entdeckung, dass die von Kolumbus entdeckten Gebiete keine Inseln vor der Ostküste Asiens sind, sondern ein eigenständiger Kontinent sind. Weitere Beispiele für die weite Bedeutung des Wortes Entdecker: ▪ um 250 vor Chr. entdeckt Archimedes von Syrakus das nach ihm benannte Prinzip.

ドイツ語辞典でのEntdeckerの定義

何かを発見した人アメリカの発見者の例 jemand, der etwas entdeckt hatBeispielder Entdecker Amerikas.
ドイツ語辞典で«Entdecker»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ENTDECKERと韻を踏むドイツ語の単語


Anstecker
Ạnstecker
Bodendecker
Bo̲dendecker
Checker
Chẹcker [ˈt͜ʃɛkɐ] 
Dachdecker
Dạchdecker
Doppeldecker
Dọppeldecker
Fecker
Fẹcker
Feinschmecker
Fe̲i̲nschmecker [ˈfa͜inʃmɛkɐ]
Lübecker
Lü̲becker
Modersohn-Becker
Mo̲dersohn-Bẹcker
Netzstecker
Nẹtzstecker [ˈnɛt͜sʃtɛkɐ]
Ohrstecker
O̲hrstecker
Schlecker
Schlẹcker
Stecker
Stẹcker 
Strecker
Strẹcker
Trecker
Trẹcker [ˈtrɛkɐ]
Uecker
[ˈʏkər] 
Vollstrecker
Vollstrẹcker
Waldecker
Wạldecker
Wecker
Wẹcker 
lecker
lẹcker 

ENTDECKERのように始まるドイツ語の単語

Entbürokratisierung
Entchen
entchloren
Entchristlichung
entdämonisieren
entdecken
Entdeckerfreude
Entdeckerin
entdeckerisch
Entdeckung
Entdeckungsfahrt
Entdeckungsreise
Entdeckungsreisende
Entdeckungsreisender
Entdeckungstour
entdemokratisieren
entdifferenzieren
entdramatisieren
entdröhnen
Entdröhnung

ENTDECKERのように終わるドイツ語の単語

Abdecker
Bananenstecker
Buchecker
Cinchstecker
Doppelstecker
Eindecker
Gemecker
Gerätestecker
Honecker
Kerzenstecker
Kurzzeitwecker
Manndecker
Radiowecker
Reisewecker
Schmecker
Schukostecker
Schutzkontaktstecker
Spellchecker
Testamentsvollstrecker
Verbindungsstecker

ドイツ語の同義語辞典にあるEntdeckerの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ENTDECKER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Entdecker»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Entdeckerのドイツ語での同義語

«Entdecker»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ENTDECKERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Entdeckerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEntdeckerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Entdecker»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

发现者
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

descubridor
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

discoverer
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

खोज करनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مكتشف
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

исследователь
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

descobridor
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আবিষ্কর্তা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

découvreur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penemu
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Entdecker
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

発見者
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

발견 자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

panemu
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người khám phá
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கண்டுபிடித்தவரான
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

शोधक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kâşif
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

scopritore
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

odkrywca
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

дослідник
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

descoperitor
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ανακάλυψε
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ontdekker
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

discoverer
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

oppdag
5百万人のスピーカー

Entdeckerの使用傾向

傾向

用語«ENTDECKER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«Entdecker»の使用頻度を示しています。
Entdeckerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Entdecker»で最も広く使用されている表現です。

用語«ENTDECKER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Entdecker»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Entdecker»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Entdeckerに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ENTDECKER»の引用

Entdeckerという言葉で有名な引用文や文章
1
Francis Bacon
Das sind schlechte Entdecker, welche denken, da ist kein Land wenn sie nur das Meer sehen.
2
George Hesekiel
Die Schokolade, der Truthahn und die Ananas sind die drei Dinge, für die der essende Mensch dem Entdecker von Amerika wirkliche Dankbarkeit schuldet.
3
Hermann von Helmholtz
Der eigentliche Entdecker ist der, der den neuen Gedanken gehabt hat. Experimente sind zwar auch nötig, doch ist es leichter, diese anzustellen als den Gedanken zu finden, und Experimente kann auch ein anderer anstellen.
4
Werner Friedrich Bruck
Den Verhältnissen und Nöten gegenüber fühle dich als Entdecker.
5
Johann Nestroy
Welcher Entdecker hat das schon bemessen, wie weit sich die äußersten Vorgebirge der Möglichkeit ins Meer der Unmöglichkeit hinein erstrecken?
6
Johann Nestroy
Welcher Entdecker hat das schon bemessen, wie weit sich die äußersten Vorgebirge der Möglichkeit ins Meer der Unmöglichkeit hineinstrecken?
7
Friedrich Nietzsche
Die Idee, Vorurteile finden zu müssen, kann zum Vorurteil werden. Der Hang, Entdecker von Vorurteilen zu sein, wird leicht auch der Erfinder von Vorurteilen.
8
Manfred Hinrich
Beim Entdecken entdecken Entdecker sich selbst.
9
Manfred Hinrich
Entdeckungen lieben Entdecker, die sich beim Entdecken entdecken.
10
Manfred Hinrich
So viele Entdecker, so viele Verdecker.

«ENTDECKER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEntdeckerの使いかたを見つけましょう。Entdeckerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Im Fokus: Entdecker: Die Erkundung Der Welt
Während es heute auf der Landkarte unserer Erde kaum noch weißen Flecken gibt, waren im 13.
Dieter Lohmann, Nadja Podbregar, 2012
2
Anwalt - Kommentator - 'Entdecker': Festschrift für Hermann ...
Der vorliegende Band dokumentiert die auf dem Festkolloquium der Juristischen Fakultät der Humboldt-Universität zu Berlin aus Anlass des 150. Geburtstages von Hermann Staub im Frühjahr 2006 gehaltenen Vorträge.
Thomas Henne, Rainer Schröder, Jan Thiessen, 2006
3
Berliner Industriekultur: Geschichtstouren für Entdecker
Das Buch führt zu den Spuren eines vernachlässigten und dabei ungemein faszinierenden kulturellen Erbes Berlins: Der Industriekultur.
Katja Roeckner, 2009
4
Friedrich Wilh. Sertürner, der Entdecker des Morphiums: ...
Friedrich Serturner (1783-1841) machte als junger Apothekengehilfe eine der bedeutendsten Entdeckungen auf dem Gebiet der Pharmazie: In eigenstandigen Experimenten mit Rohopium gelang es ihm als erster, jenen Inhaltsstoff zu isolieren, nach ...
Franz Krömeke, 2010
5
BabySpielZeit (mit Audio-CD): Der große Spieleschatz für ...
Die Bedeutung des Spielens für Babys und Kleinkinder ist groß und gemeinsam erlebte Spielzeiten sind prägend für das weitere Leben.
Sabine Bohlmann, 2010
6
Erfinder und Entdecker
Der Chemiker und Nobelpreistrager Wilhelm Ostwald (1853-1932) ist vor allem fur seine Leistungen auf dem Gebiet der Katalyse bekannt.
Wilhelm Ostwald, 2010
7
Geächtete als Entdecker und Siedler: Island, Grönland und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Julia Rudloff, 2011
8
Entdecker und ihre Reisen
Erste Entdecker Warum wissen wir so wenig über frühe Entdeckungen? 4 Die Reisen der Frühzeit Wann umfuhren die ersten Schiffe Afrika? 6 Kannten die Griechen schon Landkarten? 7 Wie entdeckten die Wikinger Amerika? 8 Warum  ...
‎1991
9
Reisende und Entdecker
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Theologie - Sonstiges, Note: 1,0, Ruprecht-Karls-Universitat Heidelberg, Veranstaltung: Fremdheit, Kultur und Differenz in der neueren Philosophie," 4 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...
Jan H. Hauptmann, 2008
10
Karl Emil Franzos - der Entdecker des Woyzeck
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Deutsch - Literaturgeschichte, Epochen, Note: 1,4, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen, Sprache: Deutsch, Abstract: Karl Emil Franzos - dieser Name scheint in unserer heutigen Zeit nahezu ...
Markus Wagner, 2010

用語«ENTDECKER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEntdeckerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Reiseziel Berlin-Brandenburg: Die Entdecker-Familie
Zwischendurch kamen ihre drei Mädchen, wurden als Scouts gleich mitgenommen, fertig war die berlin-brandenburgische Entdecker-Familie. spoods.de. «Tagesspiegel, 8月 16»
2
Nobelpreisträger William Ramsay - Der Entdecker der Edelgase
Aber im April 1894 war sich William Ramsay, der Entdecker der sogenannten Edelgase, seiner Sache fast schon sicher, und so fand er es offenbar an der Zeit, ... «Deutschlandfunk, 7月 16»
3
Weltraumforschung - Der wahre Entdecker der Ausdehnung des ...
Späte Anerkennung: Der europäische Raumtransporter "Georges Lemaître" wurde nach dem wahren Entdecker der Kosmosausdehnung benannt. (picture ... «Deutschlandfunk, 6月 16»
4
Google Doodle: Karl Landsteiner, der Entdecker der Blutgruppen
Google ehrt den Entdecker der Blutgruppen mit einem Doodle.Foto: Screenshot Google. Karl Landsteiner war ein Forscher aus Leidenschaft und das kommt der ... «Tagesspiegel, 6月 16»
5
Entdecker von Gravitationswellen erhalten den Breakthrough-Preis
New York – Ronald W. P. Drever, Kip S. Thorne und Rainer Weiss erhalten den mit drei Millionen Dollar (umgerechnet etwa 2,6 Millionen Euro) dotierten ... «derStandard.at, 5月 16»
6
Nicole macht wieder Musik mit ihrem Entdecker
Die Schlagersängerin Nicole (51) macht nach mehrjähriger Pause wieder Musik mit ihrem früheren Komponisten und Entdecker Ralph Siegel (70). „Nach elf ... «tz.de, 4月 16»
7
Laut Entdecker Hill - Österreicher Pöltl steht große NBA-Karriere ...
Der Assistenzcoach gilt in den USA als Pöltls Entdecker. Auf ihn aufmerksam geworden ist er vor zweieinhalb Jahren bei der U18- B-EM in Mazedonien. «Krone.at, 2月 16»
8
Heinrich Schliemann - der Entdecker Trojas
Er hat der Archäologie zum Durchbruch verholfen. Heinrich Schliemann gilt als Entdecker Trojas und des Goldschatzes des Priamos. Anlässlich seines Todes ... «Deutsche Welle, 12月 15»
9
Nowitzki-Entdecker Geschwindner wird 70
Seinem Entdecker, Mentor und Privattrainer Holger Geschwindner wird Deutschlands Basketball-Ikone Dirk Nowitzki wohl ewig dankbar sein. An diesem ... «hessenschau.de, 12月 15»
10
Nach Rap-Song „Ich hab Polizei“Sido-Entdecker attackiert ...
Einer findet das jedoch gar nicht komisch: Sido-Entdecker und „Vice“-Redakteur Marcus Staiger (44). Der schlägt verbal zurück. Oder besser gesagt: „Er hat ... «BILD, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Entdecker [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/entdecker>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z