アプリをダウンロードする
educalingo
erküren

"erküren"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でERKÜRENの発音

erkü̲ren


ERKÜRENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でERKÜRENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのerkürenの定義

選択します。


ドイツ語の動詞ERKÜRENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich erküre
du erkürst
er/sie/es erkürt
wir erküren
ihr erkürt
sie/Sie erküren
Präteritum
ich erkürte
du erkürtest
er/sie/es erkürte
wir erkürten
ihr erkürtet
sie/Sie erkürten
Futur I
ich werde erküren
du wirst erküren
er/sie/es wird erküren
wir werden erküren
ihr werdet erküren
sie/Sie werden erküren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe erkürt
du hast erkürt
er/sie/es hat erkürt
wir haben erkürt
ihr habt erkürt
sie/Sie haben erkürt
Plusquamperfekt
ich hatte erkürt
du hattest erkürt
er/sie/es hatte erkürt
wir hatten erkürt
ihr hattet erkürt
sie/Sie hatten erkürt
Futur II
ich werde erkürt haben
du wirst erkürt haben
er/sie/es wird erkürt haben
wir werden erkürt haben
ihr werdet erkürt haben
sie/Sie werden erkürt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich erküre
du erkürest
er/sie/es erküre
wir erküren
ihr erküret
sie/Sie erküren
Futur I
ich werde erküren
du werdest erküren
er/sie/es werde erküren
wir werden erküren
ihr werdet erküren
sie/Sie werden erküren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe erkürt
du habest erkürt
er/sie/es habe erkürt
wir haben erkürt
ihr habet erkürt
sie/Sie haben erkürt
Futur II
ich werde erkürt haben
du werdest erkürt haben
er/sie/es werde erkürt haben
wir werden erkürt haben
ihr werdet erkürt haben
sie/Sie werden erkürt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich erkürte
du erkürtest
er/sie/es erkürte
wir erkürten
ihr erkürtet
sie/Sie erkürten
Futur I
ich würde erküren
du würdest erküren
er/sie/es würde erküren
wir würden erküren
ihr würdet erküren
sie/Sie würden erküren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte erkürt
du hättest erkürt
er/sie/es hätte erkürt
wir hätten erkürt
ihr hättet erkürt
sie/Sie hätten erkürt
Futur II
ich würde erkürt haben
du würdest erkürt haben
er/sie/es würde erkürt haben
wir würden erkürt haben
ihr würdet erkürt haben
sie/Sie würden erkürt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
erküren
Infinitiv Perfekt
erkürt haben
Partizip Präsens
erkürend
Partizip Perfekt
erkürt

ERKÜRENと韻を踏むドイツ語の単語

Allüren · Starallüren · abschnüren · aufschnüren · aufspüren · ausspüren · einschnüren · erspüren · festschnüren · küren · maniküren · nachspüren · pediküren · schnüren · schüren · spüren · verschnüren · verspüren · zusammenschnüren · zuschnüren

ERKÜRENのように始まるドイツ語の単語

erkochen · erkoren · Erkorene · Erkorener · erkranken · Erkrankung · Erkrankungsfall · erkühnen · erkundbar · erkunden · erkundigen · Erkundigung · Erkundung · Erkundungsfahrt · Erkundungsflug · Erkundungsgang · Erkundungstrupp · erkünsteln · erkünstelt

ERKÜRENのように終わるドイツ語の単語

Karen · Paschaallüren · Verfahren · abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · anhören · anschüren · anspüren · aufführen · ausprobieren · darren · deren · kommunizieren · registrieren · umschnüren · verfahren · verloren

ドイツ語の同義語辞典にあるerkürenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ERKÜREN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«erküren»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«erküren»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ERKÜRENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語erkürenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのerkürenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«erküren»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

electo
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

elect
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चुनाव
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

منتخب
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

избранные
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

eleito
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নির্বাচিত
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

élu
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

umat pilihan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

erküren
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

次期
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

선택된
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

milih
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đắc cử
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தேர்வு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

निवडलेले लोक
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

seçilmiş
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

eletto
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

elekt
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

обрані
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

alege
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εκλεκτός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

uitverkore
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

utvalda
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

utvalgte
5百万人のスピーカー

erkürenの使用傾向

傾向

用語«ERKÜREN»の使用傾向

erkürenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«erküren»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、erkürenに関するニュースでの使用例

例え

«ERKÜREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からerkürenの使いかたを見つけましょう。erkürenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Richtiges Deutsch leicht gemacht
Die Formen von erküren werden analog zu küren gebildet, allerdings werden die starken Formen häufiger gebraucht: häufiger: erküren – erkor – erkoren seltener: erküren – erkürte – erkürt Beispiele: Die Jury erkor (seltener: erkürte) ihn zum ...
Sabine Krome, 2009
2
Gedrängtes Handwörterbuch der deutschen Sprache: Mit ...
Z., für: auslesen, aussuchen, erwählen, erküren, Erklammern , hinbez. Z., letwas) klammernd, fest um- oder anfassend ergreifen. Erklären, hinbez, u, rückbez, A„ uneig, I) leine Sache) einen klare» Begriff davon machen, auslegen; 2) durch ...
Christian Wenig, 1838
3
Zeitschrift für die Geschichte des Oberrheins
8) Wir erküren neu, äa« äer 8elb berre von II bat uml» b o I ? äe8 ßul8NU8 lüte von 6unäel?äori' unä 3i ßgben M'8 ucb, äarüber ba°w er wol ?wirent al» vil unä twanß 8i, äa? 8i'z ßen Naznnburß mÜ38eu turen über irn willen, äa äunltet uns, ...
4
Byron's sämmtliche Werke
erküren. Bei jedem Ding, vom Wüthrich bis zum Baum, Doch die Erkenn tniß kann ich nicht erspüren. Was sind wir, und woher? Ist nur ein Traum Das künstge sowie unser jetz'ges Leben? Sind Fragen — drauf nie Antwort wohl zu geben!
George Gordon Byron Baron Byron, Adolf Böttger, 1841
5
Handbuch zu Verfertigung aller Arten von Aufsätzen
Kommet oder Von den an mW für sich Kumt. selbst ebenfalls ungebriuch« kund, ein Beywort , welche« lich geworden« Zusammen« nur in der Adverbialform gesehtm erküren und aus- (S. 1 Z4) gebräuchlich ist/ erküren haben wir nur noch  ...
Johann Friedrich Heynatz, 1775
6
Handwörterbuch der deutschen Sprache
erküren; prüfend erwählen. — -klaren, tr. : l) Etwa« dem Geist, dem Erkenntnisvermögen klar machen : a) den Grund v. Etwas klar machen. — b) die Bedeutung, den Sinn ». Etwa« klar machen, darlegen. — 2) Etwas in klaren, best. Ausdrücken ...
Daniel Sanders, 1869
7
Praktisches grammatikalisches wörterbuch der deutschen ...
erkoren, Partie, von erküren, s. d.: erwählt, ausersehen: ich habe sie zur Braut erkoren. — erkranken, intr. s.: krank werden: ich erkranke; der Vater ist erkrankt. — erkühnen, refl.: sich etwas Kühnes, Gewagtes erlauben : du erkühnst dich, Mir so ...
Peter Friedrich Ludwig Hoffmann, 1871
8
Die heilige Schrift neuen Testaments zusammenhängend untersucht
das geistliche und über die Welt hinaus ragende Gut der Heiligkeit vor Gott zuwendet, sondern auch in so fern, daß, wie daS Segnen ein Gutesthun ist, so auch das Erküren als eine Liebes« that Gottes erscheint. Allein wenn um deswillen ...
Johann Christian Konrad Hofmann, 1870
9
Die heilige Schrift Neuen Testaments
das geistliche und über die Welt hinaus ragende Gut der Heiligkeit vor Gott znwendet, sondern auch in so sern, daß, wie das Segnen ein Gutesthun ist, so auch das Erküren als eine Liebes« that Gottes erscheint. Allein wenn um deswillen K ...
Johann Christian Konrad Hofmann, 1870
10
Handwoerterbuch der deutschen Sprache: nebst den ...
I. m. h durch Klügeln herausbringen. «knacken, r.th.I.m.h. aufknacken, «knausern , r. th. I. m. h dusch Knauserei erlange». erköchen, r.th.I.m.h. weich lochen; durchKochen erwerben. erkören, E. u.Uw., (Mw. v. erküren) »««ersehen, auser- wählt.
Friedrich A. Weber, 1850

用語«ERKÜREN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からerkürenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kandidat für US-Vizepräsidentschaft: Tim Kaine als Partner von ...
... stellt eine Enttäuschung für all jene dar, die gehofft hatten, Clinton werde jemanden aus dem linken Flügel der Partei als ihren politischen Partner erküren. «Neue Zürcher Zeitung, 7月 16»
2
Der Spieler: Schwarz-weisse Taktik aus Japan
Die »Othello«-Freaks erküren im 10-Jahres-Turnus ihren Weltmeister. Meistens ist es ein Japaner. Es ist aber leider eine Tatsache, dass das Interesse an den ... «Infosperber, 7月 16»
3
Der grosse Kandidaten-Check
Darum erküren wir den Sieger der Herzen Anzahl eurer “Gefällt mir”-Angaben. Die Social Media Accounts der Bachelorette-Kandidaten sehen folgendermassen ... «FM1Today, 5月 16»
4
Wieder Erster hinter Basel
Ein solcher wäre nämlich nie auf die Idee gekommen, jenen Spieler zum ersten Torschützen zu erküren, der bis zur Weihnachtspause noch bei den ... «Der Bund, 5月 16»
5
Limmattal Pescia setzt sich gegen Uitikon-Waldegg EDOX Ruch durch
... zwischen Zürich Haller und Stäfa 1 Zürrer hielt die Zuschauer im Banne und es dauerte bis zum letzten Stein von Christian Haller, um den Sieger zu erküren. «az Limmattaler Zeitung, 3月 16»
6
Wild gibt sein Ironman-Debüt in Barcelona
Auf Kona erküren dann die «Eisenmänner» ihren König. Ein potenzieller Thronfolger ist Ronnie Schildknecht. Sechs Tage davor gibt sein ebenfalls in ... «Zürichsee-Zeitung, 9月 15»
7
«Oscar-Nomination» für das Badener Tabakhaus
Die Jury tat sich schwer, den Sieger zu erküren. Mit einem hauchdünnen Vorsprung gewann schliesslich Belgien. Während auf der Badener Einkaufsmeile bald ... «Aargauer Zeitung, 9月 15»
8
Flüeler gewann das Pistolenduell
Doch er hat sich, da Penaltyschiessen Serien entscheiden und Meister erküren können, fest vorgenommen, sich auch in dieser Sparte zu verbessern. Der erste ... «Tages-Anzeiger Online, 9月 15»
9
„Dr/Di schnällscht Fricktaler/in“
Am Samstag 2. Mai nahmen über 400 Mädchen und Knaben der Jahrgänge 2000 - 2008 teil, um in 18 Kategorien „dr/di schnällscht Fricktaler/in“ zu erküren. «Aargauer Zeitung, 5月 15»
10
Hochlandrinder bringen schottische Stimmung nach Lommiswil
Anschliessend führen junge Züchter im Alter von 8 bis 16 Jahren ihre Tiere vor, und Kinder aus dem Publikum erküren das schönste Rind zur Miss Highland. «az Solothurner Zeitung, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. erküren [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/erkuren>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA