アプリをダウンロードする
educalingo
küren

"küren"辞典でのドイツ語の意味

辞典

KÜRENの語源

zu ↑Kür.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でKÜRENの発音

kü̲ren 


KÜRENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKÜRENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのkürenの定義

名誉郵便、名誉題等のために 年の選手、アスリートになるための例を選んでください。


ドイツ語の動詞KÜRENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich küre
du kürst
er/sie/es kürt
wir küren
ihr kürt
sie/Sie küren
Präteritum
ich kürte
du kürtest
er/sie/es kürte
wir kürten
ihr kürtet
sie/Sie kürten
Futur I
ich werde küren
du wirst küren
er/sie/es wird küren
wir werden küren
ihr werdet küren
sie/Sie werden küren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gekürt
du hast gekürt
er/sie/es hat gekürt
wir haben gekürt
ihr habt gekürt
sie/Sie haben gekürt
Plusquamperfekt
ich hatte gekürt
du hattest gekürt
er/sie/es hatte gekürt
wir hatten gekürt
ihr hattet gekürt
sie/Sie hatten gekürt
Futur II
ich werde gekürt haben
du wirst gekürt haben
er/sie/es wird gekürt haben
wir werden gekürt haben
ihr werdet gekürt haben
sie/Sie werden gekürt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich küre
du kürest
er/sie/es küre
wir küren
ihr küret
sie/Sie küren
Futur I
ich werde küren
du werdest küren
er/sie/es werde küren
wir werden küren
ihr werdet küren
sie/Sie werden küren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gekürt
du habest gekürt
er/sie/es habe gekürt
wir haben gekürt
ihr habet gekürt
sie/Sie haben gekürt
Futur II
ich werde gekürt haben
du werdest gekürt haben
er/sie/es werde gekürt haben
wir werden gekürt haben
ihr werdet gekürt haben
sie/Sie werden gekürt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich kürte
du kürtest
er/sie/es kürte
wir kürten
ihr kürtet
sie/Sie kürten
Futur I
ich würde küren
du würdest küren
er/sie/es würde küren
wir würden küren
ihr würdet küren
sie/Sie würden küren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gekürt
du hättest gekürt
er/sie/es hätte gekürt
wir hätten gekürt
ihr hättet gekürt
sie/Sie hätten gekürt
Futur II
ich würde gekürt haben
du würdest gekürt haben
er/sie/es würde gekürt haben
wir würden gekürt haben
ihr würdet gekürt haben
sie/Sie würden gekürt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
küren
Infinitiv Perfekt
gekürt haben
Partizip Präsens
kürend
Partizip Perfekt
gekürt

KÜRENと韻を踏むドイツ語の単語

Allüren · Starallüren · abschnüren · anschüren · aufschnüren · aufspüren · ausspüren · einschnüren · erspüren · festschnüren · maniküren · nachspüren · pediküren · schnüren · schüren · spüren · verschnüren · verspüren · zusammenschnüren · zuschnüren

KÜRENのように始まるドイツ語の単語

kurdisch · Kurdische · Kurdistan · Kure · Kureinrichtung · kuren · Kürettage · Kürette · kürettieren · Kurfürst · Kurfürstendamm · Kurfürstenhut · Kurfürstentum · Kurfürstin · kurfürstlich

KÜRENのように終わるドイツ語の単語

Karen · Paschaallüren · Verfahren · abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · anhören · anspüren · aufführen · ausprobieren · darren · deren · erküren · kommunizieren · registrieren · umschnüren · verfahren · verloren

ドイツ語の同義語辞典にあるkürenの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KÜREN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«küren»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«küren»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

KÜRENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語kürenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのkürenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«küren»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

electo
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

elect
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

चुनाव
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

منتخب
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

избранные
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

eleito
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নির্বাচিত
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

élu
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

umat pilihan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

küren
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

次期
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

선택된
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

milih
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đắc cử
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தேர்வு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

निवडलेले लोक
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

seçilmiş
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

eletto
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

elekt
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

обрані
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

alege
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εκλεκτός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

uitverkore
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

utvalda
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

utvalgte
5百万人のスピーカー

kürenの使用傾向

傾向

用語«KÜREN»の使用傾向

kürenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«küren»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、kürenに関するニュースでの使用例

例え

«KÜREN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からkürenの使いかたを見つけましょう。kürenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Westerlauwerssches Recht
(die) siebzehn Küren und (die) vierundzwanzig Landrechte und (die) y, VI sechsunddreißig Sendrechte schreiben dürften. 10 Die Erlaubnis dazu erteilten Papst Leo und König Karl mündlich und nachher bekräftigten sie die durch Handschlag ...
Wybren Jan Buma, 1978
2
Westerlauwerssches Recht: Jus municipale frisonum (2. v.)
VORREDE ZU DEN GEMEINFRIESISCHEN KÜREN UND LANDRECHTEN Dies ist eine Unterweisung der Friesen. 1 Hic est scriptum. Hier ist geschrieben, daß wir das Landrecht II, III derart halten, wie Gott selbst es zuerst (setzte und Er) ...
Wybren Jan Buma, Wilhelm Ebel, 1977
3
Handbook of Frisian studies
Genau so konnten die Friesen sowohl aufrechterhalten, daß diese Küren ihnen von König Karl geschenkt wurden, als auch, daß sie die Küren von ihm gekauft haben (z.B. Schluß der Siebzehn Küren in Jus). 2.2. Befohlenes Recht Die Quellen ...
Horst Haider Munske, Nils Århammar, 2001
4
Friesische Rechtsquellen
103. fivclgoer küren, latoiti. und niederd 283-288. 107. küren von Fivelgo und Oldampt 298-301. 114-117. küren von Fivelgo und Hunsingo 301-303. b. papierhandschrift der genootschap pro excolendo jure patrio te Groningen, in der 'Lijst ...
Karl Otto Johannes Theresius Freiherr von Richthofen, 1840
5
W?rterbuch der ostfriesischen Sprache
du kunst dat regt gôd, wen du 1111111 walt; - hè hed de kop fnl küren orl. 110 hed alt'id siikse bliksems küren in de 11011; — litt de malle ki'lren (schlechten Spitsse n. menützen Geschichten ctc.) blifen; — wat hest 1111 llitr 1111 wür für ...
J. ten Doornkaat Koolman
6
Altfriesische Rechtsquellen III. Das Emsiger Recht: Texte ...
Karl der Jüngere war jünger und besser, er stiftete und stärkte Treue und Wahrheit, und er setzte der Könige Privileg und die Küren und Landrechte aller Völker, und jedem Lande sein (eigenes) Recht. Auch hielten es darauf alle Könige, die ...
Wybren J. Buma, Wilhelm Ebel, Wilhelm Ebel, 1967
7
Asega-Buch ein Altfriesisches Gesetzbuch der Rüstringer. ...
daß diese Landrechte wenigstens schon vor 1252, und die weit älteren Küren viel früher vorhanden gewesen. Allein wir könncu ihre Existenz weit höher herauf ? führen. Sie sind nämlich schon zu der Zeit verfasset, wie noch die Volksklassen  ...
Tileman Dothias Wiarda, 1805
8
Asega-Buch: Ein alt-friesisches Gesetzbuch der Rüstringer
33). 11.11177?, R. - miger xandretht (V. h. 42). extr. A. B. -- ertrahirtes Afegabticl) (V. h. 47).iv.. Kür. - ivelingoer Küken (S. 24). red. K. - eedewolder Küren. (d. 25),. Hunf. K. - Hunfingoer 'küren (h. 23). Hunt'. L. R - HunfingoerLandrecht (h,- 41).
Tileman Dothias Wiarda, 1805
9
Versuch eines bremisch-niedersächsischen Wörterbuchs: Worin ...
S Eberhard Tiling. Af Küren, i.) absteuren, ablenken, dasSchiff. Düt Schip vam Lande af sturen : das Schiff vom tande ablenken , vom tande abstossen : welches so- , wol von einem, der, am Ufer steht, als her im Schiffe ist, geschehen kann. 2.
Eberhard Tiling, 1770
10
Ostfriesische Geschichte: Anhang zur ostfriesischen geschichte
d. i. Die Kürwänner (der «» nannte engere Volts? Ausschuß) haben dies belin bet, und allen Leuten war es lieb, oder das gnnzs Volk genehmigte es. Solche genehmigte Küren wure den zur Befolgung derselben gewöhnlich von dem Vol< fe ...
Tileman Dothias Wiarda, 1818

用語«KÜREN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からkürenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Emmys 2016: Wer hat den schönsten Look?
Im Folgenden können Sie Ihren Lieblingslook küren. Und so geht''s: Sie sehen zwei Fotos im Vergleich. Klicken Sie auf das Outfit, das Ihnen besser gefällt. «SPIEGEL ONLINE, 9月 16»
2
New York Fashion Week: Küren Sie den besten Look
Matrosen im Hippielook, leicht bekleidete Aliens und bizarre Stiefel: Bei der New York Fashion Week gab es viel zu sehen, vor allem natürlich Mode. Wir haben ... «SPIEGEL ONLINE, 9月 16»
3
Hollywood-Stars mit Bart: Küren Sie den besten Look
So viel Bart war nie. Bei den Filmfestspielen in Venedig zeigten sich etliche Stars mit ungewohntem Look. Unser Favorit ist Mel Gibson. Und Ihrer? Küren Sie ... «SPIEGEL ONLINE, 9月 16»
4
MTV Video Music Awards: Küren Sie den schönsten Look!
Kim Kardashian und Nicki Minaj setzten auf Knallenges, Rita Ora und Ashley Graham auf Durchsichtiges, dazu gab es Superheldinnen und Mode-Omas. «SPIEGEL ONLINE, 8月 16»
5
Modedesign-Studenten küren den BVB zum "Trikot-Meister"
Essen. Zum Start der Bundesliga 2016/17 bewerten Düsseldorfer Design-Studenten die Vereinstrikots. Der BVB gewinnt im Rennen um Schönheit, Farbe und ... «Derwesten.de, 8月 16»
6
Parteien küren ihre Kandidaten
2017 steht sowohl die Landtags- als auch die Bundestagswahl an. Darauf stellen sich in diesen Wochen und Monaten die Parteien ein. Sie nominieren ihre ... «Remscheider General-Anzeiger, 8月 16»
7
Demokraten küren Hillary Clinton offiziell zur Kandidatin
Mit Hillary Clinton ist erstmals eine Frau Präsidentschaftskandidatin einer der großen Parteien in den USA. Beim Konvent in Philadelphia kommt die größte ... «SPIEGEL ONLINE, 7月 16»
8
Wahl in Amerika Demokraten küren Clinton zur ...
Hillary Clinton ist nun offiziell Präsidentschaftskandidatin der Demokraten in den Vereinigten Staaten. Mit ihr tritt erstmals eine Frau für eine der beiden großen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 16»
9
Donald Trump: Republikaner küren ihn zum ...
Keine Rebellion in letzter Minute - die Entscheidung der US-Republikaner ist gefallen: Auf dem Parteitag in Cleveland haben sie Donald Trump als ... «SPIEGEL ONLINE, 7月 16»
10
US-Wahl: Trump will Freitag seinen Vize küren
13.07.2016 18:33 Uhr. US-Wahl : Trump will Freitag seinen Vize küren. Gingrich, Christie, Ernst, Fallin - oder doch eine Überraschung? «Tagesspiegel, 7月 16»
参照
« EDUCALINGO. küren [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kuren-1>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA