アプリをダウンロードする
educalingo
Erscheinungszustand

"Erscheinungszustand"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でERSCHEINUNGSZUSTANDの発音

Ersche̲i̲nungszustand


ERSCHEINUNGSZUSTANDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でERSCHEINUNGSZUSTANDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのErscheinungszustandの定義

外観に示されているように、状態。


ERSCHEINUNGSZUSTANDと韻を踏むドイツ語の単語

Abstand · Allgemeinzustand · Anstand · Bestand · Gegenstand · Gerichtsstand · Infostand · Kenntnisstand · Kilometerstand · Mittelstand · Neuzustand · Pegelstand · Ruhestand · Sachverstand · Umstand · Verstand · Vorstand · Widerstand · Zustand · stand

ERSCHEINUNGSZUSTANDのように始まるドイツ語の単語

Erscheinung · Erscheinungsbild · Erscheinungsdatum · Erscheinungsfest · Erscheinungsform · Erscheinungsjahr · Erscheinungslehre · Erscheinungsort · Erscheinungstermin · Erscheinungsweise · Erscheinungswelt · erschießen · Erschießung · Erschießungskommando · erschimmern · erschlaffen · erschlafft · Erschlaffung

ERSCHEINUNGSZUSTANDのように終わるドイツ語の単語

Aufstand · Baumbestand · Handstand · Höchststand · Informationsstand · Kontostand · Lagerbestand · Leerstand · Marktstand · Notstand · Prüfstand · Rechtsbeistand · Ruhezustand · Rückstand · Schießstand · Stillstand · Waffenstillstand · Wissensstand · Wohlstand · Zwischenstand

ドイツ語の同義語辞典にあるErscheinungszustandの類義語と反意語

同義語

«Erscheinungszustand»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ERSCHEINUNGSZUSTANDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Erscheinungszustandを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのErscheinungszustandの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Erscheinungszustand»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

发布状态
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

estado de liberación
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Release status
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

रिलीज स्थिति
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

وضع الإصدار
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

статус выпуска
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

status de liberação
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রকাশের স্থিতি
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Statut de sortie
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

status Release
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Erscheinungszustand
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

リリースステータス
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

릴리스 상태
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

status release
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tình trạng phát hành
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வெளியீட்டு நிலையை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्रकाशन स्थिती
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Yayın durumu
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

lo stato di uscita
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

stan Release
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

статус випуску
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

starea de lansare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κατάστασης Τύπου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

status vrylating
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Release status
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Slipp status
5百万人のスピーカー

Erscheinungszustandの使用傾向

傾向

用語«ERSCHEINUNGSZUSTAND»の使用傾向

Erscheinungszustandの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Erscheinungszustand»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Erscheinungszustandに関するニュースでの使用例

例え

«ERSCHEINUNGSZUSTAND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からErscheinungszustandの使いかたを見つけましょう。Erscheinungszustandに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Sinn der Endlichkeit
Damit mag in Verbindung stehen, daß er sich gezwungen sieht, die Erlebnisse, die vergangenen Bewußtseinszustände zu objektivieren, d.h. unser Bewußtsein zum subjektiven Erscheinungszustand zu machen - statt des wirklichen Zustands  ...
Pavel Kouba, 2005
2
Steine denken nicht: Philosophische + sozialkritische ...
Er ist uns also, imFalle eines Falles, umfassend vergegenwärtigt mitall seinenkatastrophalen Begleiterscheinungen oder, und nunkommeich zudemzweiten Erscheinungszustand: Er istnicht da, genau gesagt ein Nichtsteinschlag, alsoein ...
Berthold Sachsenmaier, 2011
3
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Energiezustand Entstehungszustand Entwicklungszustand Erhaltungszustand Ermüdungszustand Ernährungszustand Erregungszustand Erscheinungszustand Erschöpfungszustand Familienzustand Friedenszustand Gaszustand ...
Duk Ho Lee, 2005
4
Patientenorientierte Physiotherapie bei chronischen ...
... und sozialen Parameter verbessern, lassen sich auch die körperlichen Defizite weiter minimieren. 5. Einzelfalldarstellung. Hr. G.,H. Herr G. ist 61 Jahre alt, 1, 87m groß, 90 kg schwer und in einem guten körperlichen Erscheinungszustand ...
Ulf Walther, 2011
5
Vergleichende Darstellung des lutherischen und reformirten ...
Der irdische Erscheinungszustand ist nicht der dem Wesen völlig adäquate; er war nur ein Zustand der Selbstentäusserung. Erst jetzt nach der Erhöhung ist der Gottmensch in seinem adäquaten Dasein, ist Dasjenige zur vollen Wirklichkeit ...
Mathias Schneckenburger, Eduard Güder, 1855
6
Polnischer Donat
Denn sobald ein neuer Erscheinungszustand des Wesens eintritt, so hat der vorhergehende aufgehört, und muß als aufgehoben betrachtet werden. Man sage daher nicht z. B. bei xv«<j» — ^«äe, das a ist in ? übergegangen, dieß wäre gegen ...
Johannes Ernesti, 1843
7
Amanda Kissler und das Blut der anderen
Schon auf größere Entfernung stellen die drei wartenden Freunde den Unterschied in Tims Erscheinungszustand fest. So geht auch Amanda auf den Spott ihrer Freundin ein: „Ja, das stimmt. An Farbe hat er verloren, aber dafür hat er seinen ...
Ralf Blaustein, 2011
8
Vergleichende Darstellung des lutherischen und reformierten ...
Der irdische Erscheinungszustand ist nicht der dem Wesen völlig adäquate; er war nur ein Zustand der-Selbst- entäusserung. Erst jetzt nach der Erhöhung ist der Gottme'nsch in seinem adäquaten Dasein, ist Dasjenige zur vollen Wirklichkeit ...
Matthias Schneckenburger, Eduard Güder, 1855
9
Internationale Geschichte: Themen - Ergebnisse - Aussichten
Sie ist vielmehr das Vorstellungssystem selbst im Erscheinungszustand des Augenblicks, im Austausch mit dem betreffenden Ereignis oder der betreffenden Situation. Zwei Besonderheiten müssen hervorgehoben werden. Zunächst ...
Wilfried Loth, Jürgen Osterhammel, 2000
10
Astro-Logik - Entschlüsselung eines Mysteriums
Konkret bezogen auf einen Menschen wieSTEVEN HAWKINGergibt sich daraus das Folgende, was ich anschließend noch einmal erläutern möchte (Steven Hawkins steht hier in seinem körperlichen Erscheinungszustand selbstverständlich ...
M. Danisch, 2011

用語«ERSCHEINUNGSZUSTAND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からErscheinungszustandという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Stadt Lennestadt will neues Konzept erarbeiten
... Beigeordneten der Stadt mit deutlichen Worten dazu bewegen, den Vorplatz des Rathauses und die Umgebung in einen Erscheinungszustand zu versetzen, ... «Derwesten.de, 7月 16»
2
Exotisch bis heimisch: Vom Kakadu bis zur Wachtel
Die ersten 50 Besucher der Schau erhielten eine Laufkarte, auf denen sie die Beschaffenheit der Volieren und den Erscheinungszustand der Vögel bewerten ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 9月 15»
3
Steinreliefs von Adam Kraft "Mittel eingesetzt, die dem Stein nicht ...
Aber es ist vor allen Dingen ein Erscheinungszustand, der die Figurengruppen, die Szenen, die dort dargestellt sind, heute für den Laien außerordentlich ... «Deutschlandfunk, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Erscheinungszustand [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/erscheinungszustand>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA