アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Europäer"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でEUROPÄERの発音

Europäer  [Europä̲er ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EUROPÄERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEUROPÄERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Europäer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのEuropäerの定義

ヨーロッパの居住者指定ヨーロッパの州の合併を主張する政治家。 Einwohnerbezeichnung zu Europa Politiker, der für einen Zusammenschluss der Staaten Europas eintritt.

ドイツ語辞典で«Europäer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EUROPÄERと韻を踏むドイツ語の単語


Indoeuropäer
Indoeuropä̲er
Mitteleuropäer
Mitteleuropäer
Nordeuropäer
Nọrdeuropäer
Osteuropäer
Ọsteuropäer
Südeuropäer
Sü̲deuropäer
Westeuropäer
Wẹsteuropäer [ˈvɛst|ɔ͜yropɛːɐ]

EUROPÄERのように始まるドイツ語の単語

Europa
Europabrücke
Europacup
Europäerin
Europagedanke
europäisch
europäisieren
Europäisierung
Europalette
Europaliga
Europameister
Europameisterin
Europameisterschaft
Europaparlament
Europapokal
Europapokalspiel
Europarat
Europarekord
Europarekordler
Europarekordlerin

EUROPÄERのように終わるドイツ語の単語

Achäer
Aramäer
Chaldäer
Essäer
Galiläer
Hebräer
Karäer
Makkabäer
Mandäer
Manichäer
Nasiräer
Nazaräer
Nazoräer
Pharisäer
Platäer
Ptolemäer
Pythagoräer
Sabäer
Sadduzäer
Säer

ドイツ語の同義語辞典にあるEuropäerの類義語と反意語

同義語

«Europäer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EUROPÄERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Europäerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのEuropäerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Europäer»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

欧洲的
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

europeo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

European
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

यूरोपीय
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أوروبية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Европейская
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

europeu
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ইউরোপীয়
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

européen
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Eropah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Europäer
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

欧州の
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

유럽의
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

European
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Châu Âu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஐரோப்பிய
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

युरोपियन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Avrupa
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

europeo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

europejski
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Європейська
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

european
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Ευρωπαϊκό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Europese
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

europeisk
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

European
5百万人のスピーカー

Europäerの使用傾向

傾向

用語«EUROPÄER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«Europäer»の使用頻度を示しています。
Europäerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Europäer»で最も広く使用されている表現です。

用語«EUROPÄER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Europäer»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Europäer»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Europäerに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«EUROPÄER»の引用

Europäerという言葉で有名な引用文や文章
1
Andrzej Szczypiorski
Wie lange sollen wir, und damit meine ich nicht nur die Polen, sondern alle Europäer, dem deutschen Volk vorwerfen, Auschwitz verursacht zu haben?
2
Arthur Moeller van den Bruck
Germanen waren wir, Deutsche sind wir, Europäer werden wir sein.
3
Daniel Cohn-Bendit
Ich will, dass wir uns als Europäer politisch und kulturell auch als Gegenmacht zu den USA verstehen.
4
Egon Bahr
Als Sozialdemokrat, als Deutscher, als Europäer, bin ich mehr denn je davon überzeugt, dass es unsere Aufgabe ist, die Chancen in der Teilung zu suchen.
5
Hagen Rether
Wussten Sie, dass 50% aller Teenies in England der Auffassung sind, der Vorname Hitlers sei Heil gewesen? - 50% aller Europäer sind der Auffassung, der Vorname von Bush sei Fuck. Und der Nachname von Guido sei Mobil.
6
Harry Thürk
Europäer sind ein kulturloser Menschenschlag.
7
Henry Kissinger
Ihr Europäer müsst schon verstehen, dass, wenn es in Europa zu einem Konflikt kommt, wir Amerikaner natürlich keineswegs beabsichtigen, mit euch zu sterben.
8
Hischam Djait
Die Muslime begriffen sehr wohl, dass die Europäer sie auf der Ebene der Macht überholt hatten, aber sie konnten nicht begreifen, dass es an der Basis jenes fulminanten Aufstiegs in Europa zu einem Bruch mit dem religiösen Sockel – und das war das eigentliche Werk der Aufklärung – gekommen war.
9
Horst-Eberhard Richter
Was dem Amerikaner der Tellerwäscher, ist dem Europäer der Fußball - das mystisch verklärte Forum für den aschenputtelartigen Aufstieg vom armen Arbeiterkind zum reichen Weltstar.
10
Konrad Adenauer
Unser Ziel ist es, dass Europa einmal ein großes, gemeinsames Haus für die Europäer wird, ein Haus der Freiheit.

«EUROPÄER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からEuropäerの使いかたを見つけましょう。Europäerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Europa und die Europäer: Quellen und Essays zur modernen ...
Der Band bietet eine kurzweilige Lektuere sowie hilfreiche Anregungen fuer Lehre und Studium. Die Quellensammlung wird ergänzt durch ein Webportal.
Rüdiger Hohls, Iris Schröder, Hannes Siegrist, 2005
2
Offizier, Bürgermeister und Europäer: Vom patriotischem ...
Kurt Schwerdt diente im 2.
Ralf Anton Schäfer, Kurt Schwerdt, 2008
3
Wagner und Verdi: Zwei Europäer im 19. Jahrhundert
Eberhard Straub entdeckt dagegen in Wagner und Verdi zwei europäische Patrioten wieder und in ihrer Musik eine wahrhaft europäische Kunst.
Eberhard Straub, 2012
4
Ibsen als Norweger und Europäer
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Skandinavistik, Note: 1,0, Humboldt-Universitat zu Berlin (Nordeuropa-Institut), 19 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Der norwegische Dramatiker Henrik Ibsen (1828 - ...
Nathalie Klepper, 2013
5
Der Europäer August Wilhelm Schlegel: Romantischer ...
Several contributions are devoted to the reception of his theory in Europe. The book sketches a comprehensive picture of this important representative of Romanticism and describes his work and his philological impulses as a European event.
York-Gothart Mix, Jochen Strobel, 2010
6
Gibt es eine kollektive Identität der Europäer?
"Europa ist zunächst ein politisches Vorhaben, eher ein 'Inhalt' als ein 'Behältnis'.
Tobias Roeder, 2006
7
Philosophische Beschreibung des Handels, und der Besitzungen ...
Besitzungen der Europäer in Asien. ' Ursprung des Handels der Europäer in Asien. Es war eine allgemein angenommene Meinung, daß man das atlantische Meer nicht beschissen könnte , daß die westlichen Küsten von Afrika durch die ...
Jean-Charles Poncelin de la Roche-Tilhac, Guillaume Thomas François Raynal, 1783
8
Was wissen Europäer kulturell von Afrika?
Die negative Einstellung vieler Europäer gegenüber anderen Kulturen hat sich bis heute kaum geändert.
Jacob Emmanuel Mabe, 2006
9
Philosophische und politische Geschichte der Besitzungen und ...
Guillaume Thomas François Raynal. Philosophische und Politische Geschichte der Besitzungen und der Handlung der Europäer in beiden Indien. Erstes Buch. Entdeckungen, Rriege und ieroberungen der Portugiesen in Ostindien. Einleitung ...
Guillaume Thomas François Raynal, 1783
10
Montesquieu: Franzose - Europäer - Weltbürger
Anlasslich des 250. Todestags des Baron de La Brede et de Montesquieu veranstaltete die Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften ein Symposion, das auf die Aktualitat seines Oeuvres abzielte.
Effi Böhlke, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, 2005

用語«EUROPÄER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からEuropäerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Umfrage: Viele Europäer fürchten Terror durch Flüchtlingszuzug
Die Flüchtlinge verändern das Leben und Denken der Europäer, wie eine Erhebung des Meinungsforschungsinstituts Pew zeigt. Befragt wurden Bürger in zehn ... «ZEIT ONLINE, 7月 16»
2
DIW-Chef Fratzscher 'Brexit eine Katastrophe für alle Europäer'
BERLIN (dpa-AFX) - Die Entscheidung der Briten für einen Brexit ist aus Sicht von DIW-Präsident Marcel Fratzscher "eine Katastrophe für alle Europäer". «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 16»
3
Pew-Studie: Europäer lehnen die Flüchtlingspolitik entschieden ab
Laut einer Umfrage wird die Flüchtlingspolitik in ganz Europa negativ beurteilt – und trübt so das Bild der Staatengemeinschaft. Überraschend klar ist die ... «DIE WELT, 6月 16»
4
Europäer stammen von Ur-Bauern ab
Wien/Innsbruck. Die heutigen Europäer stammen einer neuen Studie zufolge von Bauern aus der Ägäis ab, die vor einigen tausend Jahren über die Balkan- ... «Wiener Zeitung, 6月 16»
5
Was Europäer schniefen: "Ecstasy" kommt zurück
Allein in den vergangenen zwölf Monaten rauchten 16,6 Millionen junge Europäer (15 bis 34 Jahre) Cannabis - viele täglich. 2,4 Millionen junge Erwachsene ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 5月 16»
6
Rückkehr zum Mond: Ohne die Europäer geht's nicht
... wollen die USA wieder Astronauten in die Tiefen des Alls schicken. Diesmal sollen auch die Europäer mit an Bord sein - zunächst jedoch nur mit Technik. «Salzburger Nachrichten, 5月 16»
7
Europäer mischten sich am Ende der Eiszeit mit Einwanderern aus ...
Unter den untersuchten frühen Europäern waren sieben Individuen, deren Überreste aus Höhlen der Schwäbischen Alb stammen. Die Studienergebnisse ... «Archäologie Online, 5月 16»
8
Paläontologie und Genetik - Neue Erkenntnisse über das Erbgut der ...
Dabei handelt es sich um Einwanderer, die ihre Spuren im Erbgut der Europäer hinterlassen haben und von denen bislang keiner wusste. Den genetischen ... «Deutschlandfunk, 5月 16»
9
Obama beendet Deutschland-Besuch: Abschied als Europäer
Mit einem eindringlichen Aufruf zur Einigkeit nimmt US-Präsident Barack Obama die zerstrittenen Europäer bei der Krisenbewältigung stärker in die Pflicht. «tagesschau.de, 4月 16»
10
Europäer geben jährlich 24 Milliarden Euro für Drogen aus
Die Europäer geben Schätzungen zufolge jährlich mindestens 24 Milliarden Euro für illegale Drogen aus. Dies geht aus dem aktuellen Jahresbericht der ... «euronews, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Europäer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/europaer>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z