アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Säer"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSÄERの発音

Säer  [Sä̲er] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SÄERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSÄERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Säer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Säer

シード

Saat

「種子」という用語は、種子を種苗に植え付けることを意味するが、「播種した種子」および「種子を生み出す種子」にも言及する。 ヴィンセント・ヴァン・ゴッホ: Als Saat bezeichnet man das Aussäen von Saatgut in das Saatbett, aber auch „das Ausgesäte“ und „das aus dem Samen Aufgegangene“. Vincent van Gogh: Der Sämann...

ドイツ語辞典でのSäerの定義

種まき。 Sämann.
ドイツ語辞典で«Säer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SÄERと韻を踏むドイツ語の単語


Achäer
Achä̲er
Aramäer
Aramä̲er
Chaldäer
Chaldä̲er
Essäer
Essä̲er
Europäer
Europä̲er 
Galiläer
Galilä̲er
Hebräer
Hebrä̲er
Makkabäer
Makkabä̲er
Mandäer
Mandä̲er
Manichäer
Manichä̲er
Mitteleuropäer
Mitteleuropäer
Nazaräer
Nazarä̲er
Nordeuropäer
Nọrdeuropäer
Osteuropäer
Ọsteuropäer
Pharisäer
Pharisä̲er
Ptolemäer
Ptolemä̲er
Sabäer
Sabä̲er
Sadduzäer
Sadduzä̲er
Südeuropäer
Sü̲deuropäer
Westeuropäer
Wẹsteuropäer [ˈvɛst|ɔ͜yropɛːɐ]

SÄERのように始まるドイツ語の単語

Sadowestern
säen
Säerin
Safari
Safarijeep
Safarilook
Safaripark
Safe
Safer Sex
Safety-Car
Saffian
Saffianleder
Saflor
saflorgelb
Safran
safrangelb
Saft
Saftbereitung
Saftbraten
ftchen

SÄERのように終わるドイツ語の単語

Adapter
After
Center
Chassidäer
Cover
Indoeuropäer
Karäer
Nasiräer
Nazoräer
Order
Per
Platäer
Player
Pythagoräer
Super
User
der
her
per
super

ドイツ語の同義語辞典にあるSäerの類義語と反意語

同義語

«Säer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SÄERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Säerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSäerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Säer»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

索维
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sembrador
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

sower
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बोने की मशीन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

زارع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сеятель
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

semeador
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বপক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

semeur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penabur
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Säer
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

種まき
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

씨 뿌리는 사람
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

nyebar
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người gieo giống
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

விதைக்கிறவன்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

शेतकरी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sower
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

seminatore
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

siewca
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

сіяч
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

semănător
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σπορέας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

saaier
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

sower
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

såmann
5百万人のスピーカー

Säerの使用傾向

傾向

用語«SÄER»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«Säer»の使用頻度を示しています。
Säerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Säer»で最も広く使用されている表現です。

用語«SÄER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Säer»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Säer»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Säerに関するニュースでの使用例

例え

«SÄER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSäerの使いかたを見つけましょう。Säerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gott und Teufel auf Wanderschaft - Hyltén-Cavallius
Dem anderen, wahrheitsgemäß antwortenden Säer hingegen wird eine gute Ernte gewährt. Diese Spielart ist bes. in finn. Var.n (47 Var.n, meistens 2 Säer) belegt, seltener estn. (4 Var.n, l Säer), lett. (6 Var.n, l Säer). litau. (3 Var.n, 1 Säer;  ...
Kurt Ranke, Rolf Wilhelm Brednich, 1990
2
Deutsches Bürgerthum im Mittelalter, mit besondere Beziehung ...
vers äss äie »luäen äer vornsnten e««ins vk sIie äie ««it, slee Kie vor gesprocKen ist, nioKt ingebin vnäe in verse«in, ss ssl Ker ^Vigsnt säer sine erbin äie vornsnten äie scKole vnäe seKolKob vnäe KircKob in eine Ksnt nernen vnäe beslie«in ...
Georg Ludwig Kriegk, 1871
3
Der waldbau oder die forstproductenzucht
Zu dem Ende lasse man jeden Säer mit den Fingerspitzen der rechten Hand eine Portion Samen sassen und diesen aus die Fläche der linken Hand ausbreiten. Dies muß so lange wiederholt werden, bis der Säer die richtige Portion sicher ...
Carl Heyer, 1893
4
Das Evangelium des Johannes
Im eschatologifchen Gefchehen aber erlangt diefes Sprichwort feinen eigentlichen Sinn7; auf den es gleichfam bisher warten mußte: gerade hier; wo Säer und Ernter fich zur gleichen Zeit freuen; gilt es; daß ein anderer der Siier; ein anderer ...
Rudolf Bultmann, 1986
5
Mittheilungen der Kaiserlichen Freien Ökonomischen ...
Zur breitwerfigen Aussaat wird ein kleines Geschirr gebraucht, welches sich der Säer an der linken Seite hält oder befestigt, und woraus er den Samen mit der rechten Hand nimmt und ausstreut. Der Säer muß langsam Schritt vor Schritt ...
Imperatorskoe Vol'noe Ėkonomičeskoe Obščestvo, 1845
6
Der praktische Maschinenbauer: Ein Handbuch für ...
Der Säer geht auf der rechten Seite des Pflügers neben diefem her; er trägt an einem Tragriemen a* einen Korb e1* auf feinem Bauche. Diefer Korb befieht für die feinen Körner aus Weißblech, und er ifi in zwei Theile b* und o' (Fig. 9.) getheilt ...
7
Die kurländische landwirtschaft: Ein versuch zu einem ...
Da “das fchmale Bette nicht immer gleich fchmal und das breite nicht immer gleich breit ifi) der Säer aber immer gleich viel Körner in feine Hand faßt) nämlich drey Handvoll *auf ein breites und zwey Handvoll auf ein fchmales Bette wirft.
Hermann Friedrich Dullo, 1824
8
Die Neun: Höherer Grund
Dieser Diener hatte sich zum Säer bekannt. Er sagte zum Ernter: „Denkst du zu ernten, wo du nicht gesät hast? Ich weiß, dass du ein harter Herr bist.“ Ich bin froh , dass dieser Mann eine Offenbarung über ,Ihn' als harten Mann hatte. Was er ...
R. Paulaseer Lawrie, Devadayavu Lawrie, Christian Wirth, 2010
9
Darstellung der landwirthschaft in den grossherzogthümern ...
Um nun die Fläche zu bestimmen, welche der Säer mit einem Scheffel Korn, oder auch mit einem Pfunde der feinen Sämereien besäen soll, so untersuche man Erstens: wie viel Hände voll derselbe, so wie er es bei seinem gewöhnlichen ...
Alexander von Lengerke, 1831
10
Zeitschrift für deutsches recht und deutsche rechtswisenschaft
bestellmiA >voräe vorKebliob sein , so Kein exeeution säer vortarunK mitt AeburlioKerr straffe ervol^enn soltt , so ist KoeK von noten , äisses nottorfti^IclieK 2U beratseklaeken , wie äis exeeution, m»«s vnnä weis ob anAeseiF- ten läster ? u ...
August Ludwig Reyscher, Wilhelm Eduard Wilda, Georg Beseler, 1840

用語«SÄER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSäerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Freudenstadt: Die 1000. Geburt in Klinik gefeiert
Kaufmännischer Direktor Matthias Meier, Ben, Peter und Simone Säer mit dem kleinen Leon, Oberarzt Andreas Kuznik und Chefarzt Jürgen Schulze-Tollert (von ... «Schwarzwälder Bote, 11月 16»
2
Landkreis: Kreissporthallen müssen saniert werden
Die Turnhalle auf dem Säer in Nürtingen ist bereits leer. Bis zu 270 Menschen auf der Flucht waren dort zeitweise untergebracht. Im Juli sind die letzten ... «Stuttgarter Zeitung, 10月 16»
3
Sanierung der Säer-Sporthalle steht an
Nürtingen. Die letzten Flüchtlinge haben die Turnhalle auf dem Nürtinger Säer verlassen. Ob die Halle noch vor dem neuen Schuljahr für den Sport zur ... «Teckbote Online, 10月 16»
4
Sporthalle auf dem Säer freigeräumt – Inventar soll recycelt werden
Am Donnerstag wurde die Sporthalle auf dem Säer, die seit dem vergangenen Herbst bis zu 300 Flüchtlingen als Unterkunft diente, freigeräumt. Die letzten 185 ... «Nürtinger Zeitung, 9月 16»
5
Nürtingen: Letzte Flüchtlinge verlassen Turnhalle
Am Dienstag, 23. August, haben Mitarbeiter des Landratsamts die letzten Flüchtlinge, die in der Nürtinger Sporthalle auf dem Säer untergebracht waren, ... «Stuttgarter Zeitung, 8月 16»
6
Esslingen/Nürtingen: Das Preisschild hängt gleich an der Planung
Für das Geld soll auf dem Säer ein Gebäude mit einer Programmfläche von 4824 Quadratmetern entstehen. Neben der geforderten Kohlendioxid-Neutralität soll ... «Stuttgarter Nachrichten, 6月 16»
7
Flüchtlingsprotest vor dem Rathaus
Auflauf vor dem Nürtinger Rathaus: Etwa 40 Flüchtlinge protestierten gegen die Zustände in der Massenunterkunft in der kreiseigenen Sporthalle auf dem Säer. «Teckbote Online, 6月 16»
8
Nürtingen: Flüchtlinge protestieren vor dem Rathaus
Rund 30 Asylbewerber postieren sich in der Innenstadt, um auf die für sie belastende Wohnsituation in der Sporthalle auf dem Säer aufmerksam zu machen. «Stuttgarter Nachrichten, 6月 16»
9
Blaue Briefe für Schwarz-Säer
Der Landwirt fährt die Ernte ein und behält für sich einen Teil als kostenloses Saatgut ein. Er sät wieder aus – und erntet erneut. Ob Getreide oder Hülsenfrüchte ... «shz.de, 4月 16»
10
Flüchtlinge ziehen in die Max-Eyth-Straße
76 Flüchtlinge sind gestern von der Turnhalle auf dem Säer in die Max-Eyth-Straße 30 gezogen. Die Stadt Nürtingen rechnet im laufenden Jahr mit insgesamt ... «Nürtinger Zeitung, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Säer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/saer>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z