アプリをダウンロードする
educalingo
Exzerption

"Exzerption"辞典でのドイツ語の意味

辞典

EXZERPTIONの語源

spätlateinisch excerptio = Exzerpt.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でEXZERPTIONの発音

Exzerptio̲n


EXZERPTIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でEXZERPTIONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのExzerptionの定義

興奮、抜粋。


EXZERPTIONと韻を踏むドイツ語の単語

Absorption · Adaption · Adoption · Adsorption · Desorption · Eruption · Gesamtkonzeption · Interruption · Kaufoption · Konzeption · Korruption · Neukonzeption · Option · Resorption · Rezeption · Sorption · Stock-Option · Subskription · Subsumption · Transkription

EXZERPTIONのように始まるドイツ語の単語

Exzelsiormarsch · Exzenter · Exzenterpresse · Exzenterscheibe · Exzentrik · Exzentriker · Exzentrikerin · exzentrisch · Exzentrizität · Exzeption · Exzeptionalismus · exzeptionell · exzeptiv · Exzeptivsatz · exzerpieren · Exzerpt · Exzerptor · Exzerptorin · Exzess

EXZERPTIONのように終わるドイツ語の単語

Aktienoption · Apperzeption · Deskription · Grundkonzeption · Inskription · Intussuszeption · Kaption · Konskription · Konsumption · Kontrazeption · Peremption · Perzeption · Preperception · Präskription · Reassumption · Schallabsorption · Subreption · Textrezeption · Verlängerungsoption · Zwangsadoption

ドイツ語の同義語辞典にあるExzerptionの類義語と反意語

同義語

«Exzerption»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EXZERPTIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Exzerptionを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのExzerptionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Exzerption»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

摘录
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

extracto
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

excerption
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

हवाला
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الاقتباس
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

выбор отрывка
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

excerption
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উদ্ধৃতাংশ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

excerption
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pemilihan petikan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Exzerption
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

抜粋
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

발췌
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

excerption
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trích một đoạn
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

excerption
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वेच्याची
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

satırlar okunmaktadır
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

excerption
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

cytat
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вибір уривка
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

excerption
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

excerption
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

citaat
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

excerptionen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

excerption
5百万人のスピーカー

Exzerptionの使用傾向

傾向

用語«EXZERPTION»の使用傾向

Exzerptionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Exzerption»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Exzerptionに関するニュースでの使用例

例え

«EXZERPTION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からExzerptionの使いかたを見つけましょう。Exzerptionに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sprachgeschichte: ein Handbuch zur Geschichte der deutschen ...
Dennoch kann bei der in- terpretativen Exzerption eine überwiegend formbezogene von einer überwiegend bedeutungsbe- zogenen interpretativen Exzerption unterschieden werden. Der Exzerptionszweck der erstgenannten Exzerption ...
Werner Besch, 1998
2
Besch, Werner; Betten, Anne; Reichmann, Oskar; Sonderegger, ...
Dennoch kann bei der interpretativen Exzerption eine überwiegend formbezogene von einer überwiegend bedeutungsbezogenen interpretativen Exzerption unterschieden werden. Der Exzerptionszweck der erstgenannten Exzerption besteht ...
Mouton De Gruyter, 1998
3
Historische Lexikographie: Ideen, Verwirklichungen, ...
Es gibt keinen Inhalt irgendeines Wörterbuchartikels, der nicht auf das Corpus und die Auswahl, die Dichte und die Art seiner Exzerption zurückginge. (1) Unter Zeitaspekten kann sich das Verhältnis von Exzerption und Artikelformulierung ...
Oskar Reichmann, 2012
4
A-G:
1114 Die Ähnlichkeit ergibt sich aus dem über ein akzeptables Maß Hinausgehendes. L2 I >das Exzerpierte< Instanziierung von l1: kommst du mit der exzerption voran? Instanziierung von l2: die exzerption macht keinen sinn BELEGE FÜR ...
‎2007
5
Fruhneuhochdeutsches Worterbuch: Barmherzigkeit-Buzwungnis
Hinzu kommen qualitativ und hinsichtlich ihrer Dichte völlig unterschiedliche Exzerptionsverfahren. Die Exzerption erfolgte bei allen Texten des Ergänzungscorpus linear, d. h. pro Seite des Corpustextes wurden der internen Richtgröße nach ...
Ulrich Goebel, Robert R. Anderson, Oskar Reichmann, 2002
6
Freiheit bei Martin Luther: Lexikographische Textanalyse als ...
Corpus und Exzerption Zur Beantwortung der obengenannten Fragen wurde ein ausschließlich aus deutschen Luthertexten bestehendes Corpus ausgewählt; es umfaßt die Zeitspanne von 1517 bis 1531. Das Jahr 1517 wurde wegen des mit ...
Anja Lobenstein-Reichmann, 1998
7
Sprachreflexion der deutschen Frühromantik: Konzepte ...
Die geforderte Zugriffsmöglichkeit läßt sich bei einer Menge von Quellen wie der hier zu bewältigenden nur durch systematische Exzerption erreichen. Um es mit Friedrich Schlegel zu sagen: „Das beständige Geschäft ist Sammeln, ...
Jochen A. Bär, 1999
8
apfelkönig - barmherzig
Die Anzahl der Exzerpte für Stichwörter, die nicht in den Ausgabenglossaren verzeichnet sind, wurde erhöht. Dies gilt insbesondere für die sog. lineare Exzerption (= Leseexzerption), zu der wir für eine Reihe von Quellen übergingen.
‎1994
9
Wörterbücher in der Diskussion IV: Vorträge aus dem ...
Vorträge aus dem Heidelberger Lexikographischen Kolloquium Herbert Ernst Wiegand. Das Exzerpieren aller Belege mit dem Wortbildungsmorphem (-)frei(-). . Exzerption aller nach nhd. Verständnis bedeutungsverwandten Wörter, wie z.
Herbert Ernst Wiegand, 2000
10
A - C:
Beispielsweise muss entschieden werden, ob eine mechanische Exzerption oder eine interpretative Exzerption vorgenommen werden soll. Exzerpte werden nur selten so in das Wörterbuch übernommen, wie sie auf der Karteikarte stehen.
‎2010

用語«EXZERPTION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からExzerptionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ein bewegtes Leben und ein vielfältiges Œuvre Zwei ...
Um möglichst viele der Texte nutzen zu können, hat sie sich auf die Exzerption „kürzerer Texte“ konzentriert. Alleine um dieser Arbeit willen schon ist die ... «literaturkritik.de, 9月 15»
2
Was hat Karl Marx uns heute zu sagen?
Die Inhalte hat er während der Exzerption der ökonomischen 52 Bücher schon im Kopf, einiges war schon veröffentlicht, jetzt sollte es in Form von offensichtlich ... «Scharf-links.de, 12月 12»
参照
« EDUCALINGO. Exzerption [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/exzerption>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA