アプリをダウンロードする
educalingo
Fachjargon

"Fachjargon"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でFACHJARGONの発音

Fạchjargon [ˈfaxʒarɡõː]


FACHJARGONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFACHJARGONはどんな意味ですか?

ジャーゴン

技術動詞でもあるテクノ動詞も、特定の分野または特定の分野に適用される言語です。 また、専門用語で共通言語と区別される言語も呼ばれています。 主な言語は共通言語、方言および地域品種です。 専門用語は共通言語に基づいており、それと変化する関係にあります。 専門語彙、特に主語と外国語は、専門語彙です。 それは主題の外で非常に未使用であるか、または個々の言葉が一般的なものとは異なる意味を持ちます。 文法やイントネーションも異なる場合があります。 特別な言語といわゆる専門用語は、特定の社会的または専門的なサークルの言語として区別されます。 特殊用語として、専門用語は専門用語になりますが、専門家にはまだまだ敬意を表しますが、Fachschineischにはいくらか軽蔑的です。

ドイツ語辞典でのFachjargonの定義

教員の中では、プロの専門用語です。

FACHJARGONと韻を踏むドイツ語の単語

Argon · Ergon · Filmjargon · Fourgon · Fußballjargon · Gossenjargon · Jargon · Knastjargon · Lagerjargon · Medizinjargon · Musikjargon · Parergon · Politikjargon · Pressejargon · Skatjargon · Sportjargon · Szenejargon · Technikjargon · Theaterjargon · Wirtschaftsjargon

FACHJARGONのように始まるドイツ語の単語

Fachhandelsorganisation · Fachhändler · Fachhändlerin · Fachhochschule · Fachhochschulreife · Fachidiot · Fachidiotin · fachidiotisch · Fachinformation · fachintern · Fachjournalist · Fachjournalistin · Fachjury · Fachkabinett · Fachkatalog · Fachkenner · Fachkennerin · Fachkenntnis · Fachkollege · Fachkollegin

FACHJARGONのように終わるドイツ語の単語

Agon · Calgon · Dagon · Dragon · Egon · Estragon · Heptagon · Hexagon · Oktagon · Oktogon · Oregon · Pentagon · Polygon · Saigon · Trigon · Trogon · Waggon · Yangon · exergon · gon

ドイツ語の同義語辞典にあるFachjargonの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«FACHJARGON»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Fachjargon»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Fachjargon»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FACHJARGONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Fachjargonを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFachjargonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fachjargon»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

白话
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

vernáculo
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

vernacular
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मातृभाषा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عامية
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

общеупотребительный
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

vernáculo
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্বদেশীয়
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

langue vernaculaire
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

vernakular
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Fachjargon
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

方言
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

자국의
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Fachjargon
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tiếng bản xứ
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வட்டார
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

देशी भाषा
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

argo
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

vernacolo
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

język miejscowy
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

загальновживаний
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

indigen
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

καθομιλουμένη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

omgangstaal
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

vernacular
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

dialekt
5百万人のスピーカー

Fachjargonの使用傾向

傾向

用語«FACHJARGON»の使用傾向

Fachjargonの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Fachjargon»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Fachjargonに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«FACHJARGON»の引用

Fachjargonという言葉で有名な引用文や文章
1
Jan Wöllert
Wer in der Stadt den Nachbarn kennt, hat im Fachjargon die Welt verpennt.
2
Anonym
Der stärkste Muskelmann der Welt ist gegenüber der Teichmuschel ein elender Schwächling. Ein Kubikzentimeter Muskelquerschnitt des menschlichen Bizeps kann gerade mal 575 Gramm eine Stunde lang tragen (man nennt das im Fachjargon Tragerekord), die Muschel aber 2 Millionen Gramm, sprich 2.000 Kilogramm.

«FACHJARGON»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFachjargonの使いかたを見つけましょう。Fachjargonに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fachjargon in Fußballfernsehkommentaren - eine empirische ...
Examensarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: 1,3, Christian-Albrechts-Universitat Kiel (Germanistisches Seminar der CAU zu Kiel), 58 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Bei der ...
Dennis Höppner, 2008
2
Non-direktive Pädagogik: Eine Einführung in Grundlagen und ...
Fachjargon. und. Insider-Sprache. Eine entscheidende Barriere bei der Entmystifizierung wissenschaftlicher Praxis liegt in der Art der Sprache innerhalb der Wissenschaft. Bei manchen Autoren kann ich mich des Eindrucks nicht erwehren, ...
Wolfgang Hinte, 1990
3
Verkaufen!: Mit System, Handwerk und Leidenschaft Zu Mehr ...
Da kommt der Redefluss ins Stocken. Genauso verhält es sich mit Fremdwörtern und technischen, medizinischen oder prozessspezifischen Fachbegriffen. Fachjargon, also die Verwendung von spezifischen Fachbegriffen, ist kein Problem, ...
Ingo Poggensee, 2009
4
Handbuch Badminton: Training ; Taktik ; Wettkampf ; ...
19. Fachjargon. Es werden in diesem Kapitel Fachbegriffe erklärt. Die Schlagarten (Clear, Smash, Drop, Drive/Swip, kurzes Netzspiel) bleiben ausgespart, da sie sich ausführlich in den vorhergehenden Kapiteln finden. Wie jede andere ...
Bernd-Volker Brahms, 2012
5
Professionell Präsentieren: in den Natur- und ...
Fachjargon. In wissenschaftlich-technischen Vorträgen geht es um fachliche Inhalte, deshalb muss auch die entsprechende Fachterminologie verwendet werden. Jeder Beruf hat seine eigene Ausdrucksweise, von der Jägersprache bis zum ...
Berndt Feuerbacher, 2013
6
Literaturwissenschaftliches Jahrbuch. N.F., 33.1992
Da der Fachjargon bei der anschaulichen Darstellung und Deutung der Ereignisse ebenso versagt wie die politische Rhetorik, kann sich Mailer nicht damit begnügen, die NASA-Protokolle der Dialoge zwischen Houston und dem Raumschiff ...
7
Wie geht's uns denn?: ärztliche Kommunikation optimieren ; ...
Fachjargon. Ist Ihnen klar, wie viele Wörter Sie neben dem üblichen Deutsch kennen: Tausende, wahrscheinlich Zehntausende. Allein der Wissens- und Sprachschatz Ihres Fachgebietes ist markant. So geht es jedem Arzt, er kennt eine ...
Thomas M. H. Bergner, 2009
8
Neue Medien und Suizidalität: Gefahren und ...
Fachjargon: Klinge. ich. krank. oder. gesund? Strahlt die Webseite Krankheit, Medizin und Wissenschaft aus? Klingt sie nach Krankenkasse oder mehr nach Gesundheitskasse? Mehr suizidprophylaxe.de oder forlife.de? Gegen einen ...
Elmar Etzersdorfer, 2003
9
Probleme und Potenziale der Wissensintegration in ...
MS: Gab es irgendwelche Situationen mit Verständnisschwierigkeiten oder Missverständnissen zwischen Beratern und Kunden, beispielsweise wegen unterschiedlichem Fachjargon? P13/K: Ja, durchaus. Das beste Beispiel: Netto- Umsatz.
Michäas Sutter, 2013
10
Hoffmann, Lothar; Kalverkämper, Hartwig; Wiegand, Herbert ...
Fachjargon und Fachargot Synonymie ist auch ein natürliches Charakteristikum dessen, was im Unterschied zur Fachsprache als Fachjargon bezeichnet wird, der die affektive Haltung gegenüber der Arbeit sprachlich zum Ausdruck bringt und ...
Lothar Hoffmann, 1999

用語«FACHJARGON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFachjargonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Staus in Darmstadt: Verbesserte Ampelsteuerung soll helfen
Das ist einer der wichtigsten Punkte des Verkehrskonzeptes und nennt sich im Fachjargon «Verkehrsverflüssigung». Ein Stadtsprecher sagt: «Wir wollen die ... «DIE WELT, 8月 16»
2
Transparentes Prozessmanagement und ein Übersetzungssystem ...
Ansgar Jonietz (31) gründete den Online-Service washabich.de, um den Fachjargon von medizinischen Befunden in eine für Laien verständliche Sprache zu ... «Presseportal.de, 7月 16»
3
Rock 'n' Roll für Madonna: Interview mit Designer Jason Morrow
02.06. – Upcycling nennt man im Fachjargon das Aufwerten von Vintage- Klamotten. Designer Jason Morrow ist ein Spezialist darin, aus Alt Neu zu machen. «siegessäule.de, 6月 16»
4
Krank in die Reha - "Blutige Verlegung" aus dem Krankenhaus
Im Fachjargon spricht man von einer "blutigen Verlegung". Gemeint ist folgende Situation: Um Kosten zu sparen, entlassen Krankenhäuser die Patienten früher ... «Deutschlandradio Kultur, 3月 16»
5
Europa und das "Sixpack"
Ohne diesen EU-Fachjargon geht in Brüssel aber nichts. Im Folgenden ein launiger hermeneutischer Einblick in eine hermetische Sprachwelt. Lesen Sie mehr ... «ORF.at, 1月 16»
6
Aktuelles: Trendige Festbrennweiten
Bemühen wir Wikipedia nach der Definition einer Festbrennweite, bekommen wir folgendes zu lesen: „Festbrennweite ist im Fachjargon der Name für ein ... «Stuttgarter Nachrichten, 7月 15»
7
Norwegen und Mexiko übermitteln Klimaziele
... Selbstverpflichtungen zur Treibhausgasreduktion für das neue Klimaabkommen abzugeben, im Fachjargon Intended Nationally Determined Contributions, ... «Klimaretter.info, 3月 15»
8
Veröffentlicht: Der Arbeitsplan bis Paris
Indien hat sich bisher – trotz des Drucks aus den USA – nicht festlegen wollen. Um die Staaten bei der Vorbereitung ihrer Selbstverpflichtungen – im Fachjargon ... «Klimaretter.info, 2月 15»
9
EZB vor Anleihekäufen: Draghi setzt zum letzten Schuss an
Oppenheim. Oder anders formuliert: Die Märkte haben die Anleihekäufe, im Fachjargon "Quantitative Easing" (QE) genannt, längst eingepreist. «WirtschaftsWoche, 1月 15»
10
Fachjargon von Medizinern, Beratern und Werbern: Was "Extra ...
Jeder Branche ihren Jargon - wenn Sie Werber, Ärzte und Berater nicht mehr verstehen, hilft leider kein Wörterbuch. Bild: dpa/dpaweb. Viele Branchen und ... «WirtschaftsWoche, 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. Fachjargon [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fachjargon>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA