アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fachintern"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFACHINTERNの発音

fachintern  [fạchintern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FACHINTERNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFACHINTERNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«fachintern»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのfachinternの定義

特定のフィールド内。 特定の分野に属する。 innerhalb eines bestimmten Fachgebiets gelegen, erfolgend; zu einem bestimmten Fachgebiet gehörend.

ドイツ語辞典で«fachintern»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FACHINTERNと韻を踏むドイツ語の単語


Komintern
Komintẹrn
aufmuntern
a̲u̲fmuntern 
betriebsintern
betri̲e̲bsintern [bəˈtriːps|ɪntɛrn]
einwintern
e̲i̲nwintern
entern
ẹntern 
ermuntern
ermụntern 
firmenintern
fịrmenintern
hausintern
ha̲u̲sintern [ˈha͜us|ɪntɛrn]
hintern
hịntern
intern
intẹrn 
kentern
kẹntern 
kontern
kọntern 
niederentern
ni̲e̲derentern
sintern
sịntern
untern
ụntern
unternehmensintern
unterne̲hmensintern
vereinsintern
vere̲i̲nsintern [fɛɐ̯ˈ|a͜ins|ɪntɛrn]
verwaltungsintern
verwạltungsintern [fɛɐ̯ˈvaltʊŋs|ɪntɛrn]
wintern
wịntern
überwintern
überwịntern 

FACHINTERNのように始まるドイツ語の単語

fachgerecht
Fachgeschäft
Fachgespräch
Fachgröße
Fachgruppe
Fachgruppenleiter
Fachgruppenleiterin
Fachhandel
Fachhandelsorganisation
Fachhändler
Fachhändlerin
Fachhochschule
Fachhochschulreife
Fachidiot
Fachidiotin
fachidiotisch

FACHINTERNのように終わるドイツ語の単語

Eltern
Pattern
Stern
Western
altern
aufentern
auswintern
bankintern
durchwintern
erweitern
extern
filtern
gestern
kantern
konzernintern
niederkantern
parteiintern
plentern
ramentern
versintern

ドイツ語の同義語辞典にあるfachinternの類義語と反意語

同義語

«fachintern»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FACHINTERNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fachinternを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのfachinternの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«fachintern»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

内部倍
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

plegar internamente
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

fold internally
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आंतरिक रूप से गुना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أضعاف داخليا
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сложите внутри
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

dobrar internamente
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অভ্যন্তরীণভাবে ভাঁজ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

plier interne
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

lipat dalaman
190百万人のスピーカー

ドイツ語

fachintern
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

内部倍
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

내부적으로 배
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

melu njero
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

gấp nội bộ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உள்நாட்டில் மடிய
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आंतरिक दुमडणे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dahili kat
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

piegare internamente
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

krotnie wewnętrznie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

складіть всередині
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ori mai mare pe plan intern
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φορές εσωτερικά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vou intern
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

faldigt internt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fold internt
5百万人のスピーカー

fachinternの使用傾向

傾向

用語«FACHINTERN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«fachintern»の使用頻度を示しています。
fachinternの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fachintern»で最も広く使用されている表現です。

用語«FACHINTERN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fachintern»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fachintern»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、fachinternに関するニュースでの使用例

例え

«FACHINTERN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からfachinternの使いかたを見つけましょう。fachinternに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kulturdifferenz in Fachtextsortenkonventionen: Analyse und ...
Fachintern dienen diese beiden Prinzipien zur Ordnung der Beschreibungen von Maschinen-/Geräte- funktion und -konstruktion. Nach ihrer Frequenz zu urteilen, wird fachextern auch die Behandlung anderer Themen auf diese Weise ...
Brigitte Horn-Helf, 2007
2
Konventionen technischer Kommunikation: makro- und ...
Modale Beziehungen treten in russischen und englischen Korpustexen fachintern mit größerer Dichte auf als fachextern. Temporalität hat für russische Texte des Maschinenbaus die vergleichsweise größte Bedeutung. Schließlich zeigen die ...
Brigitte Horn-Helf, 2010
3
Die Semantik schwerer Wörter im Deutschen
und '-' jeweils für die betreffenden Teil-Teilmerkmale 'fachextern' und 'fachintern' in Abb. 7 usw.] Wenn wir die in 'fachkommunikationsindiziert' schon angelegte Dichotomie aufnehmen, kommen wir zu folgender Gliederung: Abb. 6 ...
Gerhard Strauss, Gisela Zifonun, 1985
4
Textologie und Translation
Beispiele ^ur direkten Deklaration (fachintern/ -extern): Technische Daten / Übersichtstabelle Backen Bo3MO>KHhie HeHCrlpaBHOCTH H MCTOAbl yCTpaHCHMfl / CBCAeHHfl O COACp»aHHH AparOUCHHhlX MCTaAAOB List of Spare ...
Heidrun Gerzymisch-Arbogast, 2003
5
Sprache - Bildung - Bildungsstandards - Migration: Chancen ...
Es ging dabei um folgende Fragestellungen: Was von den Schulen erwartet wird: • Bildung interner Organisationsstrukturen fachintern und fachübergreifend • fachintern: Arbeit an einem schulstufenübergreifenden Konzept für das Fach auf  ...
Rudolf Muhr, Gudrun Biffl, 2010
6
Betriebswirtschaftslehre und Nationalsozialismus
Pessimistische Töne zur Zukunft der Betriebswirtschaftslehre waren aber primär fachintern vernehmbar. Extern stieg das Ansehen der Disziplin weiter: In Tübingen wurde 1946 die betriebswirtschaftliche Ausstattung „bei der Bedeutung des ...
Peter Mantel, 2010
7
Die kognitive Metapher als Werkzeug des Denkens: zur Rolle ...
Bis auf Scheffler/ Elsässer (1974) setzen die Produzenten der fachintern rezipierten Texte 7 bis 9 der 10 zentralen Herkunftsbereiche gleichzeitig ein, Weigert/ Wendker (1989) sogar alle 10, während diese Zahl bei den fachextern rezipierten ...
Petra Drewer, 2003
8
Episteme der Romantik: Volkskundliche Erkundungen
Das Flugblatt der Tübinger Studierenden anlässlich des Volkskundekongresses von 1967 in Würzburg hat fachintern Geschichte gemacht. Es stellte sich mit den Worten: „Warum hat Heinz Maus immer noch oder schon wieder Recht?
Michael Simon, Wolfgang Seidenspinner, Christina Niem, 2013
9
Lehrerkooperation. Ausprägung und Wirkungen am Beispiel des ...
Aufschlussreich ist in Bezug auf den Unterschied zwischen fachintern und fachübergreifend verorteten Kooperationsaspekten ebenfalls, dass der Wunsch nach hilfreicheren Impulsen zur Unterrichtsmethodik in der Zukunft bei d = 0.85 ...
Harry Kullmann, 2010
10
Untersuchungen zur Fachsprache der Ökologie und des ...
Dadurch haben Termini, die fachintern bereits seit längerem verwendet worden sind, in den letzten Jahrzehnten im allgemeinen Sprachgebrauch zunehmend Verbreitung gefunden. In den Wortschatz der Gemeinsprache werden nicht nur ...
Annikki Liimatainen, 2008

用語«FACHINTERN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfachinternという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Santander Consumer Bank AG : Santander und Wilhelms ...
Die Einrichtung bietet Graduierten aller Studienrichtungen die Möglichkeit, sich fachintern oder fachübergreifend auszutauschen. So entstehen inhaltliche und ... «Tagesspiegel, 1月 16»
2
Angriffsziel „Gender Studies“ verfehlt!
Es ist an sich schon verdienstvoll, wenn ein Biologe sich fachintern gegen die Genderideologie wendet. Angesichts des heutigen Kahlschlags der ... «freiewelt.net, 10月 15»
3
Spekulationen um Wincor Nixdorf: Weg vom ATM, hin zum Handel ...
Die Hersteller von Geldautomaten und Kassensystemen, fachintern auch “Kistenschieber” genannt, befinden sich in einem klassischen Innovator's Dilemma. «IT Finanzmagazin, 4月 15»
4
Grüner Bauen: Friede den Bambushütten, Krieg den Glaspalästen
"Design Build Programme" nennt sich die Ausrichtung fachintern. So kooperieren Studenten der TU München, RWTH Aachen oder der TU Wien oft mit ... «WiWo Green, 6月 14»
5
Bücherkiste (9): Die Festung der Makroökonomen
Es wird oft im Grundstudium gelehrt und es ziert namhafte Lehrbücher.2) Auch fachintern existiert ein Kommunikationsdefizit, denn offenbar kann die moderne ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 4月 14»
6
So viele Werte
Seit Jahren wird fachintern über die «richtigen» Denkmalwerte gestritten. Einen Überblick über den Stand dieser Debatten in Geschichte und Gegenwart will ... «NZZ Online, 4月 13»
7
Kachelmann seiner Zunft
Experten sollten sich aber nicht nur fachintern durch Literaturkenntnisse und Publikationen ihre Reputation erwerben, sie seien auch in der Milizkultur der ... «Die Weltwoche, 9月 11»
8
"Fast alle großen Pharmakonzerne sind notorische Gesetzesbrecher"
Generell kann man sagen, dass hochrangige Mediziner für Pharmakonzerne die wichtigste Rolle spielen, um sowohl fachintern als auch in der Öffentlichkeit ein ... «Telepolis, 1月 09»

参照
« EDUCALINGO. fachintern [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fachintern>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z