アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Fackellauf"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFACKELLAUFの発音

Fackellauf  [Fạckellauf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FACKELLAUFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFACKELLAUFはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Fackellauf»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

オリンピックトーチリレー

Olympischer Fackellauf

オリンピックの聖火リレーは、1936年にベルリンで行われた夏季オリンピック以来行われてきた現代のオリンピック大会の開会式です。 オリンピックの火の伝統はギリシア古代に帰る。 その火は、ヘスティア女神に敬意を表して燃やされた。 Der olympische Fackellauf ist eine Eröffnungszeremonie der Olympischen Spiele in der Neuzeit, die seit den Olympischen Sommerspielen 1936 in Berlin ausgeführt wird. Die Tradition des olympischen Feuers reicht bis in die griechische Antike zurück; das Feuer wurde zu Ehren der Göttin Hestia entzündet.

ドイツ語辞典でのFackellaufの定義

走者はトーチを運ぶ。 Lauf , bei dem der Läufer eine Fackel trägt.
ドイツ語辞典で«Fackellauf»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FACKELLAUFと韻を踏むドイツ語の単語


Ablauf
Ạblauf 
Amoklauf
A̲moklauf
Doppellauf
Dọppellauf
Durchlauf
Dụrchlauf
Einzellauf
E̲i̲nzellauf [ˈa͜int͜sl̩la͜uf]
Eisschnelllauf
E̲i̲sschnelllauf
Formkontrolllauf
Fọrmkontrolllauf
Fristablauf
Frịstablauf
Kreislauf
Kre̲i̲slauf 
Kugellauf
Ku̲gellauf
Lebenslauf
Le̲benslauf 
Rollschnelllauf
Rọllschnelllauf, Rọllschnell-Lauf
Skilanglauf
Schi̲langlauf
Staffellauf
Stạffellauf [ˈʃtafl̩la͜uf]
Stapellauf
Sta̲pellauf [ˈʃtaːpl̩la͜uf]
Suchlauf
Su̲chlauf
Umlauf
Ụmlauf
Verlauf
Verla̲u̲f [fɛɐ̯ˈla͜uf]
hellauf
hẹlla̲u̲f
vollauf
vọllauf  , auch: […ˈ|a͜uf]

FACKELLAUFのように始まるドイツ語の単語

Fachzeitung
Facialis
Facies
Facies abdominalis
Facies gastrica
Facies hippocratica
Facies leonina
Facility
Facility-Management
Facing
Fackel
Fackellicht
fackeln
Fackelschein
Fackelträger
Fackelträgerin
Fackelzug
facken
Façon
Façon de parler

FACKELLAUFのように終わるドイツ語の単語

Anlauf
Auflauf
Auslauf
Bachlauf
Bewegungsablauf
Blutkreislauf
Handlauf
Jahresverlauf
Kühlkreislauf
Langlauf
Perchtenlauf
Probelauf
Programmablauf
Tagesverlauf
Testlauf
Vorlauf
Zeitablauf
Zulauf
wohlauf
Überlauf

ドイツ語の同義語辞典にあるFackellaufの類義語と反意語

同義語

«Fackellauf»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FACKELLAUFの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Fackellaufを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFackellaufの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fackellauf»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

火炬接力
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Relevo de la antorcha
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

torch Relay
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मशाल रिले
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الشعلة التقوية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

факел реле
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Revezamento da tocha
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মশাল রিলে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Relais de la flamme
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

obor Relay
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Fackellauf
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

トーチリレー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

토치 릴레이
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

obor Relay
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

rước đuốc
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

டார்ச் ரிலே
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मशाल रिले
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

meşale Röle
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

torch Relay
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

latarka Relay
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

факел реле
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

torţa
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Λαμπαδηδρομία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

fakkel-aflos
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fackla Relä
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Fakkelstafetten
5百万人のスピーカー

Fackellaufの使用傾向

傾向

用語«FACKELLAUF»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«Fackellauf»の使用頻度を示しています。
Fackellaufの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Fackellauf»で最も広く使用されている表現です。

用語«FACKELLAUF»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Fackellauf»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Fackellauf»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Fackellaufに関するニュースでの使用例

例え

«FACKELLAUF»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFackellaufの使いかたを見つけましょう。Fackellaufに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Allgemeine Encyclopädie der Wissenschaften und Künste in ...
rgonnnnaur - 3o - 6406660406 Thracien nach *Athen mit der Göttin verpflanzt worden. wiffen wir ebenfo wenig. als ob in Thracien überhaupt bei den Götterfefien ein Fackellauf fiattgefundenz Böck() ") vermuthet das Letztere. Merkwürdig aber ...
Johann Samuel Ersch, Johann Gottfried Gruber, 1845
2
Allgemeine encyklopädie der wissenschaften und künste in ...
F chem ebenfalls der Fackellauf fiattgefunden *9). und wenn das Gleiche an den Prometheen gefehah. wo man von dem Altar des Prometheus aus. bei der Akademie. zur Stadt lief. wie Paufanias angibtio). fo werden wir uns noch weniger ...
3
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
chem ebenfalls der Fackellauf stattgefunden "). Und wenn das Gleiche an den Prometheen geschah, wo man von dem Altai des Prometheus aus, bei der Akademie, zur Stadt lief, wie Pausanias angibt'"), so werden wir uns noch weniger ...
Johann Samuel Ersch, 1845
4
Nachrichten von der Königl. Gesellschaft der Wissenschaften ...
Wir erkennen aus diesen Inschriften, dass die yEnnji<pta ein jährliches Fest waren, an welchem 1. die Epheben im Wettstreit mit den Epheben des vorigen Jahres einen Fackellauf hielten (1.6). Wenn in den übrigen Psephismata der ...
5
Nachrichten von der Königliche Gesellschaft der ...
Wenn in den übrigen Psephismata der Fackellauf der Epitaphien nicht besonders erwähnt ist, so fehlt doch nicht ein denselben mitumfassender allgemeiner Ausdruck, wie 2 Z. 11: xai 1d; ‚401,11mx'dag ä'dgauov 1d; xaäqxozio'ag, 3 Z. 13: xai ...
6
Nachrichten von der Königl. Gesellschaft der Wissenschaften ...
Wenn in den übrigen Psephismata der Fackellauf der Epitaphien nicht besonders erwähnt ist, so fehlt doch nicht ein denselben mitumfassender allgemeiner Ausdruck, wie 2Z. 11: xal xeig Aa(i- nddag sdqafiov xag xad- ijxovßag, 3 Z. 13: xal ...
Gesellschaft der Wissenschaften (Göttingen), 1865
7
Nachrichten von der Königl. Gesellschaft der Wissenschaften ...
Wir erkennen aus diesen Inschriften, dass die 'Emzx'qno: ein jährliches Fest waren, an welchem 1. die Epheben im Wettstreit mit den Epheben des vorigen Jahres einen Fackellauf hielten (l. 6). ' Wenn in den übrigen Psephismata der ...
Akademie der Wissenschaften in Göttingen, 1865
8
Nachrichten von der Georg-Augusts Universität und der ...
Wir erkennen aus diesen Inschriften, dass die 'Etmdcfta ein jährliches Fest waren , an welchem 1. die Epheben im Wettstreit mit den Epheben des vorigen Jahres einen Fackellauf hielten (1.6). Wenn in den übrigen Psephismata der Fackellauf  ...
9
Real-Encyclopädie der classischen Alterthumswissenschaft
üz'Vx genannt, der in vielen hellenischen Staaten, «ris zu Athen beliebie Fackellauf, ein In mondloser Nacht im Freien geh«! Weiilauf mit brennenden Fackeln zu Ehren der Feuergötter, nainemlil den großen und kleinen Paraiheuäen, an den ...
August Friedrich von Pauly, Christian Walz, Wilhelm Sigismund Teuffel, 1846
10
Die Gymnastik und Agonistik der Hellenen
Zu By/.anz wurde am Feste Bosporia ein Fnckellauf der Knaben (dvqßw) gehalten Auf der cykladutchcn Insel Syros fand ebenfalls ein Fackellauf an den Demetrieien Statt l2). So zu Korcssia auf der Insel Keos ein Fackellauf der vtmreQot, wie ...
Johann Heinrich Krause, 1841

用語«FACKELLAUF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFackellaufという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zeitreise: Fackellauf
Uwe Brandenburg wird zunächst auserwählt, das Olympische Feuer zu entzünden. Doch dann wird er zum Fackelläufer. Eigentlich sollte Uwe Brandenburg ... «NDR.de, 8月 16»
2
Olympischer Fackellauf: Einmal träumen
Für den jungen Amazonasindianer Drean Kambeba ist der Fackellauf durch Manaus die wichtigste olympische Disziplin. Von Thomas Fischermann. 5. August ... «ZEIT ONLINE, 8月 16»
3
Rückblick: Olympischer Fackellauf in Melsungen
Teilen die Erinnerungen an den Fackellauf 1972: Von links Horst Diele (damals Vorsitzender Leichtathletikkreis Melsungen), Alfred Klobes (damals ... «HNA.de, 8月 16»
4
Olympia 2016: Fackellauf begleitet von Ausschreitungen
Wirtschaftskrise, Zika-Virus, Dopingdebatten: Die Olympischen Spiele stehen unter keinem guten Stern. Während des Fackellaufs in Rio ist es jetzt zu ... «SPIEGEL ONLINE, 8月 16»
5
Das Morgen-Update: Messer-Attacke, Pokémon-Bahn ...
Beim olympischen Fackellauf ist es im Bundesstaat Rio de Janeiro zu Ausschreitungen gekommen. Die Polizei setzte Tränengas, Pfefferspray und ... «Ruhr Nachrichten, 8月 16»
6
Olympia-Eröffnung: vom Berliner Fackellauf zur fliegenden Queen
Hitler erfand den Fackellauf nicht, und an gedopte Sportler müsste nach altgriechischen Regeln sichtbar erinnert werden. Sporthistoriker Manfred Lämmer klärt ... «Deutsche Welle, 8月 16»
7
Rio fürchtet Protestwelle beim Fackellauf
Der olympische Fackellauf droht auf der Zielgeraden von einer Protestwelle überrollt zu werden. Laut der brasilianischen Tageszeitung "Folha de S.Paulo" ... «sport.de, 7月 16»
8
Rio 2016Proteste beim olympischen Fackellauf
Beim olympischen Fackellauf ist es im Küstenort Angra dos Reis zu Protesten und Tumulten gekommen. Auf einem Video in einem sozialen Netzwerk war zu ... «BILD, 7月 16»
9
Angriff auf Fackellauf: Mann versucht Olympia-Feuer zu stehlen ...
Die brasilianische Polizei hat einen Mann festgenommen, der beim Fackellauf für die Olympischen Spiele in Rio de Janeiro der Trägerin die Olympiafackel ... «Sputnik Deutschland, 7月 16»
10
Olympia 2016: Demonstrant geht mit Feuerlöscher auf Olympia ...
In der südbrasilianischen Stadt Joinville störte am Mittwoch ein Mann den feierlichen Fackellauf. Der dunkel gekleidete Protestler mit Baseball-Kappe löste sich ... «FOCUS Online, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Fackellauf [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fackellauf>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z