アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Facies leonina"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

FACIES LEONINAの語源

lateinisch; »Löwengesicht«.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でFACIES LEONINAの発音

Facies leonina  [Fa̲cies leoni̲na] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FACIES LEONINAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFACIES LEONINAはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Facies leonina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Facies leonina

フェニックス・レオニナ

Facies leonina

Facy leoninaは医療用語です。 医学診断では、彼は中世の医学でこの病気の最終段階に早期に使用されました。 現代医学では、用語の歴史はすでにハンブルクの皮膚科医エドワード・アーニングから19世紀に設立されました。 ハンセン病メルカーソン・ローゼンタール症候群、末端肥大症およびセザリー症候群の他に、白血病で公知のレオニーの顔貌の症状です。 ハンセン病をlepromatösen場合、この臨床像は、疾患の最終段階で対称感覚喪失に隣接し、頭髪、眉およびまつげ、顔の特徴の鼻軟骨および粗大化の破壊の損失によって特徴付けられます。 また、肝臓、腎臓、精巣、目は神経疾患のこの段階で皮膚に加えて、影響を受けています。 動物のようなそのハンセン病症状を作るように知覚され、また、手の変形の説明に反映されます。 この臨床像は「爪の手」と呼ばれます。 Facies leonina ist ein medizinischer Fachbegriff. In der Lepradiagnostik wurde er schon früh in der mittelalterlichen Medizin für ein Endstadium der Krankheit verwandt. In der modernen Medizinhistorie wurde der Begriff bereits im 19. Jahrhundert vom Hamburger Dermatologen Eduard Arning etabliert. Neben Lepra ist bei Leukämie, Melkersson-Rosenthal-Syndrom, Akromegalie und Sézary-Syndrom das Symptom der Facies leonina bekannt. Bei der lepromatösen Lepra findet sich dieses klinische Bild neben den symmetrischen Sensibilitätsstörungen in der Endphase der Krankheit und zeichnet sich aus durch den Verlust der Kopfhaare, der Augenbrauen und der Wimpern, Destruktion des Nasenknorpels sowie Vergröberung der Gesichtszüge. Auch Leber, Nieren, Hoden und Augen sind neben den Nerven und der Haut in diesem Stadium der Krankheit betroffen. Dass Leprasymptome als tierähnlich machend wahrgenommen werden, zeigt sich auch an der Beschreibung von Deformationen der Hände. Dieses klinische Bild wird als „Klauenhände“ bezeichnet.

ドイツ語辞典でのFacies leoninaの定義

狼狽の顔が変わった。 entstelltes Gesicht bei Leprakranken.
ドイツ語辞典で«Facies leonina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FACIES LEONINAと韻を踏むドイツ語の単語


Albertina
Alberti̲na
Angelina
Angeli̲na […d͜ʃ…] 
Angina
Angi̲na 
Bernina
Berni̲na
China
Chi̲na [ˈç…]  , süddeutsch, österreichisch: [ˈk…] 
Christina
Christi̲na
Latina
Lati̲na
Marina
Mari̲na
Mina
Mi̲na
Nina
Ni̲na
North Carolina
[ˈnɔːθ kærəˈlaɪnə] 
Pagina
Pa̲gina
Piscina
Pisci̲na
Piz Bernina
Pịz Berni̲na
Regina
Regi̲na
Retina
Re̲tina
South Carolina
[ˈsaʊθ kærəˈlaɪnə] 
Tina
Ti̲na
Vagina
Vagi̲na  , auch: [ˈvaː…] 
Vina
Vi̲na, Wi̲na

FACIES LEONINAのように始まるドイツ語の単語

Fachwort
Fachwörterbuch
Fachwortschatz
Fachzeitschrift
Fachzeitung
Facialis
Facies
Facies abdominalis
Facies gastrica
Facies hippocratica
Facility
Facility-Management
Facing
Fackel
Fackellauf
Fackellicht
fackeln
Fackelschein
Fackelträger
Fackelträgerin

FACIES LEONINAのように終わるドイツ語の単語

Ballerina
Bambina
Bettina
Bosnien und Herzegowina
Carina
Dina
Domina
Filipina
Herzegowina
Irina
Karina
Katharina
Kina
Lina
Martina
Medina
Messina
Patina
Sabina
Sabrina

ドイツ語の同義語辞典にあるFacies leoninaの類義語と反意語

同義語

«Facies leonina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FACIES LEONINAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Facies leoninaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFacies leoninaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Facies leonina»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

狮子的相
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

facies leonina
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Facies leonina
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सिंह जैसा मुखाकृति
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سحنة اسدى
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Фации льнины
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

facies leoninas
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সিংহসম্পর্কিত facies
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

facies léonin
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

fasies berhubung dgn singa
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Facies leonina
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

レオニーの顔貌
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

리오 니 아의 얼굴
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

facies leonine
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Facies leonina
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

முகங்கள் லியோனினா
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सिंहासारखा एखाद्या खडकाचे गुणविशेष
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

aslan fasiyesi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

facies leonina
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

facji leonine
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

левові фації
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

facies leonin
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

προσωπείο λιονταρίσιος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

leeus fasies
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

lejon facies
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Leonine facies
5百万人のスピーカー

Facies leoninaの使用傾向

傾向

用語«FACIES LEONINA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«Facies leonina»の使用頻度を示しています。
Facies leoninaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Facies leonina»で最も広く使用されている表現です。

用語«FACIES LEONINA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Facies leonina»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Facies leonina»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Facies leoninaに関するニュースでの使用例

例え

«FACIES LEONINA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFacies leoninaの使いかたを見つけましょう。Facies leoninaに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ueber Syphilis und Aussatz
15‚) es für möglich hält, dass Aussatz und Syphilis, Aussatz und Syphiloid an einem Individuum zugleich vorkommen können. Mit Recht weiset er die bis zur Facies 'leonina gesteigerte Auftreibung des Gesichts, die Verderbniss der Nägel, das ...
Theodor von Bolschwing, 1839
2
Klinisches Wörterbuch
Hippokrates' G.: s. 11. Facies. 11. 61015011G. d. Kleinkinder m. schweren Darmstörgn. 12. Eskimo-G. b. Myxödem. 13. Löwen-G.: s. Facies leonina. 14. Elerstoek-G.: s. Facies спад-1111111. 15. Hutchinson' G.: Anspannung d. Stirnmuskeln z.
Willibald Pschyrembel, 1959
3
Grenze und Grenzüberschreitung im Mittelalter: 11. Symposium ...
In: Neithard Bulst u. Robert Delort (Hgg.), Maladies et société (XIIe-XVIIIe siècles) . Actes du colloque de Bielefeld (novembre 1986). Paris 1989, S. 145-163. 4 5 skeletts bei der Facies leonina) sowie die neurologisch bedingten Schädigungen .
Ulrich Knefelkamp, Kristian Bosselmann-Cyran, 2007
4
Kurzlehrbuch Medizinische Mikrobiologie und Infektiologie
... der Nase (Kleeblattnase) O Facies leonina (Löwenge−sicht) mit Infiltrationen im Gesicht plus Keratokon−junktivitis (Abb. 13.6 b) O schwerste Deformationen O keine Spontanheilung Klinik Die Lepra wird durch direkten Kontakt übertragen.
Uwe Groß, 2009
5
Innere Medizin
T. Deformation der Extremitäten ○ Spontanheilung in 90% der Fälle ○ Leprome (knotige Infiltrate) ○ massiver Befall der Nasenschleimhaut mit Zerstörung der Nase (Kleeblattnase) ○ Facies leonina (Löwengesicht) mit Infiltrationen im ...
Heiner Greten, Franz Rinninger, Tim Greten, 2010
6
Medizin in Geschichte, Philologie und Ethnologie: ...
Die gräßlichen und furchteinflößenden Entstellungen Lepröser (Facies leonina, Facies antonina44) sind Folgen der lepromatösen Lepra und waren vermutlich die ursprünglichen Hauptauslöser für die Verstoßung Betroffener, die nicht mehr  ...
Dominik Groß, Monika Reininger, 2003
7
Dermatosen aus drei Kontinenten: Bildatlas der ...
Auf weißer Haut erscheinen die Veränderungen meist erythematös. □ Abb. 43.2 b Facies leonina mit Infiltration der Augenbrauen und Faltenbildung bei lepromatöser Lepra (LL). Die Hyperpigmentierung ist Folge der Therapie mit Clofazimin.
Wilfried Schmeller, Christoph Bendick, Peter Stingl, 2005
8
"Ohne Wasser ist kein Heil": medizinische und kulturelle ...
Die Ableitung mit dem wortbildenden Suffix -an zur Bezeichnung Leprakranker läßt sich auf die „facies leonina", das Löwengesicht, der Erkrankten zurückführen. 30 Anonymi Auctoris Chronicon (1920/1953), S. 121f. 31 Dols (1983), Reinheit ...
Sylvelyn Hähner-Rombach, 2005
9
No/, Soden-therapienMIT der Gienow-Methode
... hellrote bis braune Leprome, die das Gesicht und andere Körperteile zersetzen. Im Gesicht schmelzen sie zusammen zum »Löwengesicht« (Facies leonina). Es kommt zum geschwürigen Zerfall von Knochen, Muskeln und Sehnen 45.
gertie und Peter Gienow
10
Checkliste Dermatologie: Venerologie, Allergologie, ...
Löwengesicht (Facies leonina) mit symmetrischen Gesichtsinfiltraten, oft bei CLL. • Infiltration von Narben. ▻ Zeitpunkt des Auftretens und mögliche Bedeutung: Gelegentlich Auftreten vor anderen Zeichen oder Symptomen der Leukämie, öfter ...
Wolfram Sterry, Walter Burgdorf, Ralf Paus, 2010

用語«FACIES LEONINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFacies leoninaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Los círculos concéntricos
En una noche solitaria cualquiera, al mirar con amargura su facies leonina, hubo de pasar al otro lado. ¿Cómo si no explicar el hecho sobrenatural de su ... «El Nacional.com, 8月 15»
2
La lepra puede ser curada, el riesgo de contagio es mínimo
... personas se presentan características como la facies leonina, que causa deformaciones en el cartílago nasal y en la piel, debido a la aparición de nódulos”. «La Cronica del Quindio, 2月 14»
3
Compra y vende
Existe extensa destrucción de tejidos, como por ejemplo cartílago nasal y orejas, apareciendo en fases avanzadas la típica "facies leonina". También hay ... «Barinas.net.ve, 6月 13»

参照
« EDUCALINGO. Facies leonina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/facies-leonina>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z