アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hellauf"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHELLAUFの発音

hellauf  [hẹlla̲u̲f] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HELLAUFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHELLAUFはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«hellauf»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのhellaufの定義

非常に、非常に模範的な彼女はそれを聞いたときに明るい目のアイデアで明るい目をした。 sehr, überaus Beispielesie war von der Idee hellauf begeisterter lachte hellauf, als er davon hörte.

ドイツ語辞典で«hellauf»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HELLAUFと韻を踏むドイツ語の単語


Ablauf
Ạblauf 
Amoklauf
A̲moklauf
Doppellauf
Dọppellauf
Durchlauf
Dụrchlauf
Einzellauf
E̲i̲nzellauf [ˈa͜int͜sl̩la͜uf]
Eisschnelllauf
E̲i̲sschnelllauf
Fackellauf
Fạckellauf
Formkontrolllauf
Fọrmkontrolllauf
Fristablauf
Frịstablauf
Kreislauf
Kre̲i̲slauf 
Kugellauf
Ku̲gellauf
Lebenslauf
Le̲benslauf 
Rollschnelllauf
Rọllschnelllauf, Rọllschnell-Lauf
Skilanglauf
Schi̲langlauf
Staffellauf
Stạffellauf [ˈʃtafl̩la͜uf]
Stapellauf
Sta̲pellauf [ˈʃtaːpl̩la͜uf]
Suchlauf
Su̲chlauf
Umlauf
Ụmlauf
Verlauf
Verla̲u̲f [fɛɐ̯ˈla͜uf]
vollauf
vọllauf  , auch: […ˈ|a͜uf]

HELLAUFのように始まるドイツ語の単語

hell glänzend
hell klingend
hell leuchtend
hell lodernd
hell machen
hell strahlend
Hell-Dunkel-Adaptation
Hell-Dunkel-Adaption
Hella
Helladikum
helladisch
Hellas
helläugig
hellblau
hellblond
hellbraun
helldunkel
Helldunkelmalerei
Helldunkelschnitt
helle

HELLAUFのように終わるドイツ語の単語

Anlauf
Auflauf
Auslauf
Bachlauf
Bewegungsablauf
Blutkreislauf
Handlauf
Jahresverlauf
Kühlkreislauf
Langlauf
Perchtenlauf
Probelauf
Programmablauf
Tagesverlauf
Testlauf
Vorlauf
Zeitablauf
Zulauf
wohlauf
Überlauf

ドイツ語の同義語辞典にあるhellaufの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«HELLAUF»の同義語

次のドイツ語の単語は、«hellauf»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
hellaufのドイツ語での同義語
aasig · abgöttisch · abgründig · abscheulich · arg · auffallend · auserlesen · ausgemacht · ausgesprochen · ausgesucht · ausnehmend · außergewöhnlich · außerordentlich · äußerst · bannig · barbarisch · beachtlich · bedeutend · bemerkenswert · besonders · bestialisch · biestig · bitter · bitterlich · böse · brennend · brutal · bullig · damisch · denkbar · dick · ekelhaft · eklig · elend · eminent · empfindlich · enorm · entsetzlich · erbärmlich · erstaunlich · extrem · fabelhaft · furchtbar · fürchterlich · ganz · gar · gehörig · gemein · gewaltig · gottserbärmlich · grässlich · grauenhaft · grauenvoll · gräulich · grausam · grausig · grenzenlos · gründlich · haushoch · hell · herzlich · himmlisch · hoch · höchst · hoffnungslos · höllisch · hübsch · hundserbärmlich · hundsmäßig · infam · infernalisch · irre · irrsinnig · jämmerlich · kannibalisch · knallig · kolossal · königlich · lächerlich · leidenschaftlich · mächtig · märchenhaft · maßlos · mörderisch · mordsmäßig · namenlos · nett · niederträchtig · ordentlich · peinlich · rasend · rechtschaffen · reichlich · rettungslos · riesig · sagenhaft · sakrisch · säuisch · schandbar · schändlich · schauderhaft · schauerlich · scheußlich · schlimm · schrecklich · sündhaft · teuflisch · tief · tierisch · tödlich · toll · total · tüchtig · überaus · übermäßig · unanständig · unaussprechlich · unbändig · unbeschreiblich · unendlich · unerhört · unermesslich · unerträglich · ungeheuer · ungeheuerlich · ungemein · ungewöhnlich · unglaublich · unheimlich · unmäßig · unmenschlich · unsagbar · unsäglich · unsinnig · unsterblich · unübersehbar · unvergleichlich · unverschämt · unvorstellbar · unwahrscheinlich · verdammt · verflixt · verflucht · verrückt · verteufelt · verzweifelt · voll · wahnsinnig · weidlich · widerlich · wunderbar · wundervoll · zuinnerst · zutiefst

«hellauf»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HELLAUFの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hellaufを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのhellaufの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«hellauf»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

hellauf
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

hellauf
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

hellauf
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

hellauf
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

hellauf
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

hellauf
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

hellauf
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

hellauf
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

hellauf
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

hellauf
190百万人のスピーカー

ドイツ語

hellauf
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

hellauf
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

hellauf
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

hellauf
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hellauf
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

hellauf
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

hellauf
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hellauf
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

hellauf
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

hellauf
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

hellauf
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

hellauf
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

hellauf
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hellauf
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hellauf
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hellauf
5百万人のスピーカー

hellaufの使用傾向

傾向

用語«HELLAUF»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«hellauf»の使用頻度を示しています。
hellaufの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hellauf»で最も広く使用されている表現です。

用語«HELLAUF»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hellauf»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hellauf»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、hellaufに関するニュースでの使用例

例え

«HELLAUF»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からhellaufの使いかたを見つけましょう。hellaufに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
"Ich schreibe hier dekorativ": Essays zu Robert Walser
Was machte er aus sich? Etwas bedeutsames Unansehnliches? Wo stand er, was tat er? Da sann er und sann, ging mit sich %i Rate, war hellauf und ratlos. " „ Hellauf, ein rätselhaftes Schlüsselwort, das zwischen ,hellauf erregt und ,hellauf  ...
Peter Gronau, 2006
2
Hellauf und Glattaweg!: Gedichte in schwäbischer Mundart
Den Kindern meiner Mufe fchreibe ich demgemäß auch bei ihrer Reife ins Ausland die gleiche Parole in den Reifepafz- mit der fie fchou zweimal durch das Schwabenland gezogen find: „Hellauf und glattawegl“ So rufen fie wieder- wohin fie ...
Hermann Georg Knapp, 1881
3
Photoshop 6 & ImageReady 3: perfekte Bildbearbeitung für ...
Wie sich ein Button auf einer Webseite in drei Rollover-Zuständen synchron animieren lässt -> Übungsmaterial auf der CD: Ö Hellauf begeistert Ebenendatei, HTML-Datei Im multimedialen Informationssystem für Herzchirurgen, das bereits im ...
Helmut Kraus, 2001
4
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
heÇllauf/ hellauf á?ñ: hellauf (sehr) begeistert sein; hellauf (laut, freiheraus) lachen; voÇllauf/ vollauf vollständig, reichlich; wohlauf: wohlauf (gesund) sein, bleiben. *. auf- |Partikel| a. áauf-1ñ aufwärts, empor: aufwachsen; aufrichten; ...
Gerhard Augst, 2009
5
Sächsisches Provinztheater: 1. Teil
„Der Roland hört aber lieber auf den Hellauf Fritz, und der sagt, dass der Linus eine Macke hat. Wem soll ich denn nun glauben?“ Beim Name Hellauf wurde Richard hellhörig. Da war sie wieder, diese Scheißpolitik, selbst an solch einem ...
Konstantin Seifert, 2010
6
Gesammelte Erzählungen: Der Kindesmord + Schwarzwälder ...
In besonders gemütlichen Stunden erzählte er ihm dann auch viel von seinem Hellauf, dem Hunde, den er früher alsSchäfer gehabt hatte, und der » gescheiterwar alszehn Doktor«. »Ich sag'dir's,« beteuerteNazi, »der Hellauf hat meine ...
Berthold Auerbach, 2014
7
Schwarzwälder Dorfgeschichten: Band 1 bis 10 (Erzählungen) - ...
In besonders gemütlichen Stunden erzählte er ihm dann auch viel von seinem Hellauf, dem Hunde, den er früher alsSchäfer gehabt hatte, und der » gescheiterwar alszehn Doktor«. »Ich sag'dir's,« beteuerteNazi, »der Hellauf hat meine ...
Berthold Auerbach, 2014
8
Baierscher Eilbote
Hellauf! ihr deutschen Mannen ! Viel hundert Wackre sterben, Hellauf l du jun,es Blut ! Schlaft wohl in GrabeShut I Wir ziehen rasch von bannen. Hei, luftig TodeSwerben ; Wie wehrt die Landwehr gut! Wie wehrt die Landwehr gut! Es kommt ...
9
Heil und Heilung: Geschichte der Laienheilkundigen und ...
Im Jahr 1926 sprachen die Herausgeber des Blattes diese Anschauung offen aus: „Hellauf will sich bei dieser Arbeit leiten lassen durch die Grundsätze der Naturgemäßheit, der Liebe und des Dienstes an der Volksgemeinschaft [...]. , Hellauf ...
Thomas Faltin, 2000
10
Das Abenteuer, nach dem du dich sehnst: Wer auf dem Wasser ...
Hellauf. begeistert. Im Grunde ereignetesich der Höhepunkt in Petrus' Geschichte ungefähr in der Mitte der Passage. Er stecktin einem kleinen Satz: „Petrus ... gingüber das Wasser.“ Es gibt viele andere Einzelheiten in der Geschichte; der.
John Ortberg, 2014

用語«HELLAUF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhellaufという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Diesem Jungen vergeht gleich sein Lachen
Netz - Ein 12-jähriger Junge sitzt in einem Kleinflugzeug und ist hellauf begeistert von dem Erlebnis. Doch lange hält seine Freude nicht. Als der Pilot des ... «MOPO24, 9月 16»
2
2. Bundesliga: SV Sandhausen gegen VfB Stuttgart
Update Sandhausen - Absteiger VfB Stuttgart landet in Sandhausen den ersten Auswärtssieg in der 2. Bundesliga. Torschütze Simon Terodde ist hellauf ... «Sport1.de, 8月 16»
3
FC Schalke 04 Naldo von S04 hellauf begeistert
Für die neue Saison hat der FC Schalke ein Ziel: in der Abwehr sicherer zu stehen. Dabei helfen soll Neuzugang Naldo, der aber auch Tore schießen will, wie ... «RevierSport, 8月 16»
4
Paul Biedermann ist von Olympiastadt Rio hellauf begeistert
"Rio ist toll, das Olympische Dorf ist toll, die Mannschaft ist toll", sagte der 29-Jährige drei Tage vor dem Auftakt der Schwimmwettbewerbe: "Die Menschen ... «Sport1.de, 8月 16»
5
Federer lässt McEnroe staunen
Auch Henman, der auf dem Heiligen Rasen vier Mal das Halbfinale erreichte, war hellauf begeistert. "Bei Federer sieht es immer so einfach aus, darum wird ... «spox.com, 7月 16»
6
Ufo-Jäger hellauf begeistert: Vermutlich Alien-Schädel auf dem ...
Bei der Analyse einer NASA-Aufnahme vom Mars haben Alien-Theoretiker ein seltsames Objekt entdeckt, welches sich von anderen Gesteinen auf der ... «Sputnik Deutschland, 6月 16»
7
Europeada 2016 - die Teams (1): Sorben in Deutschland
... zum Turnierbeginn täglich ein Team vorstellen, diesmal die Sorben. Die sorbischen Fans waren von der Europeada 2012 bei sich zuhause hellauf begeistert. «Stol.it, 5月 16»
8
Alien-Angriff auf IS-Basis in Türkei? Ufo-Fans hellauf begeistert VIDEO
Diese Bilder aus der Türkei sorgen derzeit weltweit für wilde Spekulationen unter Verschwörungstheoretikern: Das Video zeigt ein vermeintliches Ufo, das ein ... «Sputnik Deutschland, 5月 16»
9
"Von dieser Idee hellauf begeistert"
"Ich bin von dieser Idee hellauf begeistert", erklärt Richard Stoll, Inhaber des gleichnamigen Ingenieurbüros und GTÜ-Prüfstelle auf dem Flugfeld. Vor Kurzem ... «KREISZEITUNG Böblinger Bote, 3月 16»
10
Zidane hellauf begeistert: „Wir haben unheimliche Qualität“
PressekonferenzDer Countdown läuft! Einen Tag vor seinem Debüt als Cheftrainer von Real Madrid stellte sich Zinédine Zidane auf seiner ersten ... «REAL TOTAL, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. hellauf [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hellauf>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z