アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Fahrspur"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFAHRSPURの発音

Fahrspur  Fa̲hrspur [ˈfaːrʃpuːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FAHRSPURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFAHRSPURはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Fahrspur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

道路区間

Straßenquerschnitt

道路横断面は、道路軸に対して直角の道路の垂直断面を表す。 それは交通エリアと必要な安全距離をカバーします。 さらに、道路横断面には宴会、排水装置、盛土、緑色のタイヤが含まれています。 基本的には、都市と都市以外の断面を区別する必要があります。これは、コンポーネントと要件が異なるためです。 道路横断面積の設計は、交通、建築および経済的要件、政治的条件、および管轄権を失うことに依存する。 規制には、道路断面の規則が含まれており、道路の設計や建設に使用することができます。 これらの規則的な断面は、標準的な寸法を表し、異なる交通量レベルおよび会議に適しています。 開発の断面図は、道路建設における設計文書の1つです。 計画された道路の建設、横方向の傾斜、排水装置を示しています。 Der Straßenquerschnitt beschreibt den lotrechten Schnitt einer Straße im rechten Winkel zur Straßenachse. Er umfasst den Verkehrsraum sowie die notwendigen Sicherheitsabstände. Des Weiteren sind im Straßenquerschnitt beispielsweise Bankett, Entwässerungseinrichtungen, Böschungen und Grünstreifen enthalten. Grundsätzlich ist zwischen innerstädtischen und außerstädtischen Querschnitten zu unterscheiden, da die Bestandteile und die Anforderungen verschiedenartig sind. Die Gestaltung des Straßenquerschnittes hängt ab von verkehrlichen, baulichen und wirtschaftlichen Anforderungen sowie von politischen Gegebenheiten und der Einstellung der zuständigen Behörde. Die Regelwerke enthalten Regelausführungen für Straßenquerschnitte, die beim Entwurf und Bau von Straßen verwendet werden können. Diese Regelquerschnitte stellen Standardabmessungen dar und eignen sich für unterschiedliche Verkehrsstärken und Begegnungsfälle. Der Ausbauquerschnitt zählt zu den Entwurfsunterlagen im Straßenbau. Er zeigt den Aufbau, die Querneigung und die Entwässerungseinrichtungen der geplanten Straße.

ドイツ語辞典でのFahrspurの定義

車両が必要とする方向の交通のために車線の一部に印を付けます。たとえば、左の車線を使用して追い越します。 durch entsprechende Markierungen gekennzeichneter Teil einer Fahrbahn für den Verkehr in einer Richtung, den ein Fahrzeug für sich benötigtBeispieldie linke Fahrspur zum Überholen benutzen.
ドイツ語辞典で«Fahrspur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FAHRSPURと韻を踏むドイツ語の単語


Blutspur
Blu̲tspur [ˈbluːtʃpuːɐ̯]
Bremsspur
Brẹmsspur [ˈbrɛmsʃpuːɐ̯]
Busspur
Bụsspur
Erfolgsspur
Erfọlgsspur
Fingerspur
Fịngerspur
Fußspur
Fu̲ßspur [ˈfuːsʃpuːɐ̯]
Gebrauchspur
Gebra̲u̲chspur
Gebrauchsspur
Gebra̲u̲chsspur
Leuchtspur
Le̲u̲chtspur
Linksabbiegerspur
Lịnksabbiegerspur
Normalspur
Norma̲lspur [nɔrˈmaːlʃpuːɐ̯]
Radspur
Ra̲dspur
Schleimspur
Schle̲i̲mspur [ˈʃla͜imʃpuːɐ̯]
Schmalspur
Schma̲lspur
Standspur
Stạndspur [ˈʃtantʃpuːɐ̯]
Tonspur
To̲nspur [ˈtoːnʃpuːɐ̯]
Vollspur
Vọllspur
Vorspur
Vo̲rspur
Ölspur
Ö̲lspur [ˈøːlʃpuːɐ̯]
Überholspur
Überho̲lspur [yːbɐˈhoːlʃpuːɐ̯]

FAHRSPURのように始まるドイツ語の単語

Fahrschreiber
Fahrschule
Fahrschüler
Fahrschülerin
Fahrschulprüfer
Fahrschulprüferin
Fahrsicherheit
Fahrsicherheitstraining
Fahrsp
Fahrsport
Fahrstabilität
Fahrstand
Fahrsteig
Fahrsteiger
Fahrsteigerin
Fahrstil
Fahrstrahl
Fahrstraße
Fahrstrecke
Fahrstreifen

FAHRSPURのように終わるドイツ語の単語

Abbiegespur
Bissspur
Breitspur
Fraßspur
Jaipur
Kratzspur
Kriechspur
Kuala Lumpur
Lebensspur
Rechtsabbiegespur
Regelspur
Reifenspur
Rußspur
Schleifspur
Schmauchspur
Singapur
Skispur
Trittspur
Wagenspur
pur

ドイツ語の同義語辞典にあるFahrspurの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«FAHRSPUR»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Fahrspur»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Fahrspurのドイツ語での同義語

«Fahrspur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FAHRSPURの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Fahrspurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFahrspurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fahrspur»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

车道
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

carril
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

lane
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

लेन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ممر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

полоса
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pista
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গলি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

voie
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

lorong
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Fahrspur
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

レーン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

레인
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

lane
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đường nhỏ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

லேன்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लेन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

şerit
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

corsia
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

tor
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

смуга
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

culoar
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

λωρίδα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

lane
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

lane
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kjørefelt
5百万人のスピーカー

Fahrspurの使用傾向

傾向

用語«FAHRSPUR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«Fahrspur»の使用頻度を示しています。
Fahrspurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Fahrspur»で最も広く使用されている表現です。

用語«FAHRSPUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Fahrspur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Fahrspur»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Fahrspurに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«FAHRSPUR»の引用

Fahrspurという言葉で有名な引用文や文章
1
Edward A. Murphy
Auf der anderen Fahrspur kommt man immer schneller voran.

«FAHRSPUR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFahrspurの使いかたを見つけましょう。Fahrspurに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Videogestützte Umfelderfassung zur Interpretation von ...
Tabelle 3.1: Verwendete Zeitintervalle im Zustandsautomaten zur regelbasierten Verfolgung einer Fahrspur. der Automat in den Zustand ”keine Fahrspur“. Dort wird solange geblieben bis entweder die Bewertung S=2 geliefert wird oder 30 ...
Stefan Vacek, 2009
2
Fahrkomfort und Fahrspa? bei Einsatz von Fahrerassistenzsystemen
Anna Engelbrecht. M Fahrspur M Fahrspur Teilhandlungen halten ungern halten gern (n=58) (n=56) Eigene Fahrbreite abschätzen (u. a. Breite der eigenen Fahrspur abschätzen, eigene Fahrzeugbreite einschätzen, Fahrspurränder 3,12 3,32 ...
Anna Engelbrecht, 2013
3
Preis- und Investitionspolitik für Autobahnen
Von einer Zunahme der Verkehrsmenge werden die PKW und die Nutzfahrzeuge in unterschiedlichem Ausmaße betroffen, weil sich die Fahrspur und die Überholspur nicht gleichmäßig auffüllen. Bei schwachem Verkehr steigt die Belastung ...
Anton Konrad
4
Cilento aktiv: mit Costa di Maratea - Aktiv-Urlaub im ...
Kurz darauf an der Gabelung die linke, untere Fahrspur wählen und zu Füßen des Gipfels eben bis zum nächsten Gatter. Die Gehrichtung beibehaltend, setzt sich die verwachsene Fahrspur durch hohe Macchia als Pfad fort - Capri, die ...
Peter Amann, 2007
5
Adaptive Verhaltensentscheidung und Bahnplanung für ...
Das folgende Programmbeispiel zeigt die C-Struktur, wie sie f ̈ur den Eintrag einer (interpretierten) Fahrspur in der RTDB definiert wurde: typedef struct { //! Fahrtrichtung dieser Fahrspur B1_Enum_Driving_Direction m_driving_direction;  ...
Joachim Schröder, 2009
6
Rechnungslegung in der Automobilzulieferindustrie
Nach diesem Konzept soll ein „Toter Winkel"-Assistent mit einem Fahrspur- Assistenten dergestalt gekoppelt werden, dass der Fahrspur-Assistent durch eine automatische Gegenlenkbewegung das Fahrzeug automatisch auf der aktuellen  ...
Deloitte & Touche GmbH Deloitte & Touche GmbH Wirtschaftsprüfungsgesellschaft, Dirk Fischer, Holger Reichmann, 2013
7
Fahrspurschätzung aus monokularen Bildfolgen für ...
Die durch den Sensor vorgegebene Blockstruktur von Bildpunkten ist eine für die initiale Detektion der Fahrspur ungeeignete Informationsrepräsentation. Ihrer Natur nach lassen sich Fahrspurberandungen in lokalen Umgebungen wesentlich ...
Markus Cech, 2009
8
§§ 302a-335a
Unrechtskern ist das dem Überholen dienende falsche Fahrverhalten als solches , das sich im Versperren einer Fahrspur auswirkt (vgl. BayObLGSt. 1967 132, 133 ).193 Davon gehen besondere Gefahren aus, weil der Überholende ...
‎2005
9
§§ 306-323
Vielmehr handelt es sich um ein Tätigkeitsdelikt. Unrechtskern ist das dem Überholen dienende falsche Fahrverhalten als solches, das sich im Versperren einer Fahrspur auswirkt (vgl. BayObLGSt 1967 132, 133).195 Davon gehen besondere ...
‎2008
10
Cilento aktiv mit Costa di Maratea - Aktiv-Urlaub im ...
Auf dem ausgewaschenen Pfad bis zu einer holprigen Fahrspur absteigen und dieser weiter nach links folgen. Vorbei an der eindrucksvollen Ruine einer Masseria (Gutshof) treffen wir in der Contrada Pàstena (49 m; 2h 15 min) auf die breite ...
Peter Amann, 2012

用語«FAHRSPUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFahrspurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die Fahrspur nicht gehalten
Hierbei folgte sie aber nicht der vorgegebenen Fahrspur, sondern fuhr geradeaus direkt auf die Verkehrsinsel. Dessen Steineinfassung wurde beschädigt, das ... «inSüdthüringen.de, 8月 16»
2
Bauarbeiten in Bad Cannstatt: Nur eine Fahrspur
Auf der Mercedesstraße kommt es wegen Gleisbau- und Straßenbauarbeiten zu Behinderungen. Von Freitag, 19. August, 20 Uhr, bis Montag, 22. August, 5 Uhr ... «Stuttgarter Zeitung, 8月 16»
3
Eine dritte Fahrspur für Pendler auf der Gladbecker Straße
Nach Büroschluss, so die Idee, würden umgekehrt stadtauswärts den Pendlern drei Fahrspuren zur Verfügung stehen, Richtung City gehe es dann einspurig ... «Derwesten.de, 8月 16»
4
Chaos vorprogrammiert: Ab Montag nur noch eine Fahrspur
Am Isarring entsteht eine dritte Fahrspur zwischen der Einmündung Ifflandstraße und der Ausfahrt zur Dietlindenstraße. Bisher sind die Bauarbeiten ohne ... «tz.de, 8月 16»
5
Nur eine Fahrspur nach Arheilgen
Im Bereich der offenen Rohrarbeiten kann über zwölf Monate nur eine Fahrspur nach Norden Richtung Arheilgen aufrecht gehalten werden, so die Stadt. «Echo-online, 7月 16»
6
Kampf gegen den Stau: Neue Fahrspur zur A 39
Mit einer zusätzlichen Fahrspur in der Auffahrt von der Braunschweiger Straße zur A 39 sollen künftig Staus im Berufsverkehr vermieden werden. Der Versuch ... «Wolfsburger Allgemeine, 7月 16»
7
B 303 bei Oberelldorf bekommt dritte Fahrspur
B 303 bei Oberelldorf bekommt dritte Fahrspur. Neue Pläne für die Steigung zwischen Oberelldorf und der Abzweigung nach Muggenbach: Die geschätzten ... «inFranken.de, 7月 16»
8
Linke Fahrspur der A7 bis Freitag gesperrt
Die Aufräumarbeiten dauern an. Das führt auch noch am Mittwochmorgen zu erheblichen Verkehrsbehinderungen in der Region. Die linke Fahrspur muss bis ... «Göttinger Tageblatt, 6月 16»
9
A8 von Regen unterspült: Fahrspur nahe Pforzheim wieder frei
Pforzheim (dpa/lsw) - Die Autobahn 8 ist nahe Pforzheim von Starkregen unterspült und beschädigt worden. Eine Spur in Fahrtrichtung Karlsruhe sei zeitweise ... «DIE WELT, 6月 16»
10
Schon 1.800 Anzeigen wegen U4-Fahrspur-Sperre
Die Sperre einer Fahrspur in der Hadikgasse für die U4-Sanierung wird von vielen Autofahrern ignoriert. Mehr als 1.800 Anzeigen gibt es bisher. Jetzt will die ... «Heute.at, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Fahrspur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fahrspur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z