アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Falllehen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFALLLEHENの発音

Falllehen  [Fạlllehen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FALLLEHENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFALLLEHENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Falllehen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Schupflehen

Schupflehen

バフーンは多くの地域、特にドイツのアッパードイツでは、人生の時代にのみ与えられ、そこから相続人は、封建人の死後に飼われています。 それゆえに、落下物、墜落した逃げ場、本物の泥棒、運命の移動物と同一視することができる。 さらに、無期限に貸し出され、所有者が入ることができる土地のプロットは、しばしばbashと呼ばれます。 Ein Schupflehen ist in vielen Gegenden, besonders Oberdeutschlands, ein Lehen, welches nur auf Lebenszeiten verliehen wird und aus dessen Besitz die Erben nach dem Tode des Lehnsmannes gleichsam geschupft werden. Es ist somit gleichzusetzen mit: Fallgut, Falllehen, leibfälliges Lehen, Feudum mobile. In weiterer Bedeutung wird auch oft ein Grundstück, welches auf unbestimmte Zeit verliehen wird und welches der Eigentümer einziehen kann, wenn er will, als Schupflehen bezeichnet.

ドイツ語辞典でのFalllehenの定義

Believtenの死後、封建的な領主に落ちる農業用地の貸し出しの形態。 Form der Belehnung mit einem Stück Land zur landwirtschaftlichen Nutzung, das nach dem Tod des Belehnten wieder an den Lehnsherren zurückfällt.
ドイツ語辞典で«Falllehen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FALLLEHENと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitgeberdarlehen
Arbeitgeberdarlehen
Aufbaudarlehen
A̲u̲fbaudarlehen [ˈa͜ufba͜udaːɐ̯leːən]
Baudarlehen
Ba̲u̲darlehen
Darlehen
Da̲rlehen 
Ehestandsdarlehen
E̲hestandsdarlehen
Einrichtungsdarlehen
E̲i̲nrichtungsdarlehen
Erblehen
Ẹrblehen
Existenzgründungsdarlehen
Existẹnzgründungsdarlehen
Hypothekendarlehen
Hypothe̲kendarlehen
Kirchenlehen
Kịrchenlehen
Kunkellehen
Kụnkellehen
Mailehen
Ma̲i̲lehen
Schupflehen
Schụpflehen
Thronlehen
Thro̲nlehen
anflehen
ạnflehen 
angesehen
ạngesehen 
ansehen
ạnsehen 
erflehen
erfle̲hen
flehen
fle̲hen 
gehen
ge̲hen 

FALLLEHENのように始まるドイツ語の単語

Fälligkeitstermin
Fälligstellung
Falliment
Fallissement
fallit
Falllaub
Falllaubgehölz
Fallleitung
Falllinie
Fallmanager
Fallmanagerin
Fällmittel
Fallobst
Fallout
Fallpauschale
Fallplättchen
Fallrecht
Fallreep
Fallrohr
Fallrückzieher

FALLLEHENのように終わるドイツ語の単語

abgesehen
absehen
abziehen
anziehen
ausgehen
aussehen
bestehen
beziehen
drehen
einsehen
entstehen
fernsehen
geschehen
gesehen
sehen
stehen
versehen
verstehen
vorgehen
ziehen

ドイツ語の同義語辞典にあるFalllehenの類義語と反意語

同義語

«Falllehen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FALLLEHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Falllehenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFalllehenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Falllehen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

封土的情况下
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

caso feudo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

case fief
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मामले जागीर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حالة إقطاعية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

случай феодальное
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

caso feudo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কেস জায়গীর
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

cas fief
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kes perkebunan feudal
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Falllehen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ケースの領地
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

경우 봉토
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

cilik perdikan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trường hợp thái ấp
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வழக்கு fief
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

केस सरंजामशाहकडून मिळालेली जमीन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

vaka tımar
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

caso feudo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

sprawa lenno
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

випадок феодальне
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

caz feudă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

περίπτωση φέουδο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

geval leengoed
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fallet förläning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

case len
5百万人のスピーカー

Falllehenの使用傾向

傾向

用語«FALLLEHEN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«Falllehen»の使用頻度を示しています。
Falllehenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Falllehen»で最も広く使用されている表現です。

用語«FALLLEHEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Falllehen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Falllehen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Falllehenに関するニュースでの使用例

例え

«FALLLEHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFalllehenの使いかたを見つけましょう。Falllehenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Grundeigenthum des Adels in Schwaben und die Maximen der ...
selben zuletzt bestanden haben; vielmehr soll jedem Falllehen , Besitzer das Recht eingeräumt seyn, ge> gen eine vollständige Entschädigung des Lehenherrn, für den aus seinen Rechten fließenden Ertrag, das Lehen in freies Eigenthum zu ...
Friedrich Carl Rudolph von Waldbott-Bassenheim, 1818
2
Mittheilungen aus der Praxis der württembergischen Civilgerichte
5 — 17 moI. folgen und nicht bloß die Abgaben - sondern alle Verhältnisse der Falllehen umfassen. Unter eben dieser Ziffer II. von Falllehen -Allodifikatio- nen wird endlich §. 18 verordnet, daß den im g. 4 nicht genannten Gutsherrschaften zur ...
Karl Friedrich Hufnagel, 1848
3
Das Grundeigenthum des Adels in Schwaben und die Maximen der ...
In die Reluitionsfumme foll jedoch bei den von unfern Kannnerm fodann von den unter der Aufficht des Staates fiehenden Corporationen und Stiftungen relevirenden Falllehem für die Aufhebung des Falllehen-Verbandes felbfh eine ...
Hugo Waldbott-Bassenheim (Graf von.), 1818
4
Vollständige, historisch und kritisch bearbeitete Sammlung ...
Senat des K. Gerichtshofs zu — , die Behandlung der Falllehen bei Inventuren und Theilungen betreffend, vom 9. ... Eigenthum an einem Falllehen dem damit belehnten Besitzer ganz unzweifelhaft auch noch nach dem zweiten Edikre vom t8.
August Ludwig Reyscher, 1841
5
Zeitschrift für Rechtspflege in Württemberg
... feines Vaters deffen Rahfolger in dem Falllehen geworden wäre. Allein dieß ift keineswegs der Fall) vielmehr erlöfhen die Rehte eines Falllehen-Befißers an dem Falllehen mit deffen Tode vollftändig) und wo das Hauptreht ...
6
Zeitschrift für Rechtspflege in Württemberg: herausgegeben ...
1817 ihm sogar einen Mitbesitz am Erblehen seines Vaters eingeräumt habe, in welchem er nun um so mehr zu schützen sei, als er inzwischen mit dem Falllehen-Gut seines Vaters belehnt worden sei. Daneben suchte er seine Befugnif; zur ...
Württemberg (Germany), 1859
7
Verhandlungen in der Kammer der Abgeordneten des Königreichs ...
Gefälle durchgehe^ i> weiß ich keinen Fall, wo ein Gefällberech« tigter berechtigt wäre, gegen den Eigenthümer Einsprache zu machen gegen Veränderungen in der Form und Giib^ stanz seines Grundeigenthums. Die Falllehen find beson^ ...
Württemberg (Kingdom). Landtag. Kammer der Abgeordneten, 1836
8
Allgemeiner anzeiger und nationalzeitung der Deutschen
In die Reluitionssumme soll jedoch bey den von Unser« Kammern, sodann von den unter der Aufsicht des Staates stehen« den Corporationen uns Stiftungen releoi- renden Falllehen, für die Aufhebung des Fallleheuverbanoes selbst, eine  ...
9
Regierungs-Blatt für das Königreich Württemberg
Wenn nämlich gleich nach den Borfchriften 'des zweiten Edikts vom 18. November 1817 das Berfitgungsrecht der Lehenherren beim Ableben des Falllehen-Befißers zu Gunfien der Familie deffelben im Allgemeinen bei. allen Falllehen auf ...
Württemberg (Kingdom), 1838
10
Regierungsblatt für das Königreich Württemberg
Wenn nämlich gleich nach den Vorschriften des zweiten Edikts vom 18. November 1817 das Verfügungsrecht der Lehenhcrrcn beim Ableben des Falllehen- Besitzers zu Gunsten der Familie desselben im Allgemeinen bei allen Falllehen auf ...
Württemberg, 1838

参照
« EDUCALINGO. Falllehen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/falllehen>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z