アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Fallout"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

FALLOUTの語源

englisch fall-out, zu: to fall out = herausfallen.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でFALLOUTの発音

Fallout  [fɔːlˈ|a͜ut]  , [ˈfɔːl…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FALLOUTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFALLOUTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Fallout»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFalloutの定義

原子力発電所における核兵器爆発や産業災害後の放射性降下物。 nach Kernwaffenexplosionen oder Betriebsunfällen in Kernkraftwerken niedergehender radioaktiver Niederschlag.

ドイツ語辞典で«Fallout»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FALLOUTと韻を踏むドイツ語の単語


Atout
[aˈtuː] 
Blackout
[ˈblɛk|a͜ut]  , [blɛkˈ|a͜ut] 
Check-out
[t͜ʃɛkˈ|a͜ut]  , auch: [ˈt͜ʃɛk|a͜ut] 
Chill-out
[t͜ʃɪlˈ|a͜ut]
Coming-out
[kamɪŋˈ|a͜ut] 
Gout
[ɡuː]
Handout
[ˈhɛnt|a͜ut] 
Layout
[leɪˈ|a͜ut]  , auch: [ˈleɪ|a͜ut] 
Log-out
[lɔɡˈ|a͜ut]  , [ˈlɔɡ|a͜ut] 
Rollout
[roʊlˈ|a͜ut] 
Scout
[ska͜ut] 
Shout
[ʃa͜ut] 
Stout
[staʊt] 
Surtout
[syrˈtuː] 
Take-out
Bei der Schreibung »Take-out«: [ˈteɪk|a͜ut] Bei der Schreibung »Takeout«: [ˈteɪk|a͜ut] 
Time-out
[ˈta͜im|a͜ut]  , auch: [(ˈ)ta͜imˈ|a͜ut] 
Work-out
[ˈwəːk|a͜ut] 
knock-out
[nɔkˈ|a͜ut]  , auch: [ˈnɔk|a͜ut] 
out
[a͜ut] 
partout
[parˈtuː] 

FALLOUTのように始まるドイツ語の単語

Falllaub
Falllaubgehölz
Falllehen
Fallleitung
Falllinie
Fallmanager
Fallmanagerin
Fällmittel
Fallobst
Fallpauschale
Fallplättchen
Fallrecht
Fallreep
Fallrohr
Fallrückzieher
falls
Fallschirm
Fallschirmabsprung
Fallschirmabwurf

FALLOUTのように終わるドイツ語の単語

Blow-out
Boyscout
Burn-out
Buy-out
Degout
Drop-out
Fade-out
Flame-out
Kohout
Lockout
Management-Buy-out
Passepartout
Pay-out
Quick-out
Ragout
Rout
Runabout
Sell-out
Sing-out
Trendscout

ドイツ語の同義語辞典にあるFalloutの類義語と反意語

同義語

«Fallout»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FALLOUTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Falloutを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFalloutの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fallout»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

后果
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

polvillo radiactivo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

fallout
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

नतीजों
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تداعيات
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

радиоактивные осадки
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

partículas radioativas
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিপর্যয়
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

retombées
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kejatuhan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Fallout
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

放射性降下物
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

낙진
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

jembaré
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bụi phóng xạ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சண்டையின்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पक्षश्रेष्ठींनी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

nükleer atık
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Fallout
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

fallout
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

радіоактивні опади
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

precipitații radioactive
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

νέφος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

neerslag
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

nedfall
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

nedfall
5百万人のスピーカー

Falloutの使用傾向

傾向

用語«FALLOUT»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Fallout»の使用頻度を示しています。
Falloutの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Fallout»で最も広く使用されている表現です。

用語«FALLOUT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Fallout»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Fallout»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Falloutに関するニュースでの使用例

例え

«FALLOUT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFalloutの使いかたを見つけましょう。Falloutに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Umweltradioaktivität und Trinkwasserversorgung
Der „lokale Fallout", der bis zu 50% der gesamten Aktivität enthalten kann, wird unmittelbar nach der Explosion in der Nähe des Explosionsortes, im Umkreis von etwa 100 km, am Boden abgelagert. • Kleinere Teilchen gelangen, ggf. über die ...
Klaus Haberer, 1989
2
Radioaktivität in Lebensmitteln
3.2 Wichtige Radionuklide des globalen Fallout von atmosphärischen Kemwafienversuchen, nach [74] Element Radionuklid Halbwertszeit Emittierte Freigesetzte Strahlung Radioaktivität (PBq) Spaltprodukte Strontium Sr-89 50,5 Tage ß ...
Johannes Friedrich Diehl, 2008
3
Das Science Fiction Jahr 2011
Fallout: New Vegas (Namco Bandai, 2010) Rollenspiel Die weitläufige Spielwelt von Fallout: New Vegas sieht zwar fast genauso aus wie die seines erfolgreichen Vorgängers Fallout 3, erfreut den Spieler aber mit neuen inneren Werten.
Sascha Mamczak, Sebastian Pirling, Wolfgang Jeschke, 2012
4
Ähnlichkeitssuche in Multimedia-Datenbanken: Retrieval, ...
2.4.1. Precision,. Recall. und. Fallout. Eine vom Nutzer vorgenommene Relevanzbewertung kann mit unterschiedlichen Stufen der Genauigkeit erfolgen, wie sie in Abschnitt 2.3 auf Seite 38 vorgestellt wurden. Zur Vereinfachung ...
Ingo Schmitt, 2006
5
Geschichte f_r Gamer? Analyse der Geschichtsrepr„sentation ...
Erschaffung einer Alternativen Zukunft 4.1.1. Fallout 3 Videospiele versetzen den Spieler stets in eine virtuelle Umgebung mit fiktiven Handlungen, die sich meist in Fantasiewelten abspielen. Fallout 3 macht in diesem Zusammenhang keine ...
Thierry Fux, 2012
6
Lexikon zur Kernenergie
Fissium, simuliertes fail safe efolgeschadensicher. Fallout Radioaktives Material, das nach einer Freisetzung in die Atmosphä— re (z. B. durch Kernwaffentest, Unfall) auf die Erde zurückfällt. Der Fallout tritt in zwei Formen auf: Der Nah- Fallout ...
Winfried Koelzer, 2013
7
Überleben in Natur und Umwelt: Mit einfachen Mitteln ...
Hierbei gilt, dass die Strahlenwirkung sich nach einer bestimmten Gesetzmäßigkeit vermindert. Damit man nicht über einen erträglichen Grenzwert hinaus belastet wird, sollte man sich folgende Faustregel merken. Beispiel: Fallout-Ende +1 ...
Heinz Volz, 2012
8
German Dictionary of Biology: German-English
Fallenblatt trap leaf, leaf trap (z. B bei Sarracenia) Fallenblume /trap blossom [ flower] Fallenfang m (Ökol) live-trapping Fallout m fallout (radioaktiver Niederschlag) -/troposphärischer tropospheric fallout Fallout n fallout (Ausfallen) Fallstudie ...
Manfred Eichhorn, 1999
9
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
als sogenannter Fallout [...] ein Hunderte von Kilometern entferntes Gebiet [...]. ( SPIEGEL 23.5.1962: 25) 2 Das Lazarett wird eingeräumt, während die Nacht hereinbricht, denn „fall out" droht. (WELT 10.11. 1962: 3) 3 [...] kündeten sich in den ...
Broder Carstensen, 2001
10
F - O
Hahichte“ und l'rierl.1:iehe ..TaulJen". aondetat grundsätzlich in der Frage vreiehe Rolle Amerika in der Weltpolitik eigent11:11 spielen 51111111. [1'.Е1Т 3.11.1965: 3] |'»~rr_-_lr|.'rEi;|r| {P'P.|:_SSE Í"|l_T_l"§lf?Il-I Fallout. Fall.-uut. fall-eut. fall ...
‎1994

用語«FALLOUT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFalloutという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fallout 4: Vault-Tec Workshop DLC hat ein Release-Datum
Mit Vault-Tec Workshop DLC für Fallout 4 dürft ihr euch euren eigenen Endzeit-Bunker bauen. Bethesda hat zudem verraten, dass die Erweiterung am 26. «IGN Deutschland, 7月 16»
2
Fallout 4: Mord mit Kugelbahn? Spieler quälen Siedler in ...
Dann ist der neue Fallout 4-DLC "Contraptions Workshop" sicher genau das Richtige für euch. Die Erweiterung ist gerade erschienen, da haben Spieler schon ... «netzwelt.de, 6月 16»
3
Nuka World und eure eigene Vault in Fallout 4
Nach Far Harbour ist nicht Schluss. Auf der E3 2016 hat Bethesda neue Inhalte für Fallout 4 angekündigt, die bereits in den kommenden Wochen erscheinen ... «IGN Deutschland, 6月 16»
4
Fallout 4: Überlebensmodus ab sofort für PC verfügbar, Konsolen ...
In einem ausführlichen Blog-Beitrag detailliert Bethesda Softworks den überarbeiteten Überlebensmodus von Fallout 4 - und das wollen wir euch natürlich nicht ... «netzwelt.de, 2月 16»
5
Fallout 4: Die ersten drei postnuklearen Erweiterungen
Das Entwicklerstudio Bethesda hat Informationen über die ersten drei Erweiterungen für Fallout 4 veröffentlicht. Den Anfang macht im März 2016 für rund 10 ... «Golem.de, 2月 16»
6
Gibt es Pläne für Fallout 3 HD?
Im Fall von Fallout 3 war das nicht der Fall. Die 10-Jahres-Frist verstreicht erst im Oktober 2019. Die Streichung Ende Februar geschieht damit mehr als drei ... «IGN Deutschland, 2月 16»
7
Fallout 4: Erster DLC erscheint offenbar in Kürze
13.06.2016, 12:52 Uhr Wollten Sie schon immer Ihren eigenen Vault in „Fallout 4” bauen? Auf der E3 2016 hat Bethesda drei neue Erweiterung für das ... «COMPUTER BILD, 2月 16»
8
Fallout 4: Das sind die 10 coolsten Geheimtipps im Spiel
In Fallout 4 gibt es so manche Geheimnisse zu entdecken. (Quelle: Screenshot netzwelt/Bethesda). Die Welt von Fallout 4 ist riesig und birgt viele Geheimnisse. «netzwelt.de, 1月 16»
9
Fallout 4: Das sind die 12 besten Waffen im Spiel
Holt euch in Fallout 4 die besten Waffen und im Ödland wächst kein Gras mehr. Ob mit Pistole, Laserwaffe oder Scharfschützengewehr - ihr dominiert eure ... «netzwelt.de, 12月 15»
10
Fallout 4 im Test: Die Post-Apokalypse ist nicht nur blutgetränkt
An dieser Stelle beginnt "Fallout 4", springt aber sofort weit in die Zukunft. ... Die Anleihen bei Filmen wie "Blade Runner" sind in "Fallout 4" kaum zu übersehen, ... «N24, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Fallout [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fallout>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z