アプリをダウンロードする
educalingo
fantasiebegabt

"fantasiebegabt"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でFANTASIEBEGABTの発音

fantasi̲e̲begabt, phantasi̲e̲begabt [fantaˈziːbəɡaːpt]


FANTASIEBEGABTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFANTASIEBEGABTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのfantasiebegabtの定義

想像力のある想像力のある子供たち。


FANTASIEBEGABTと韻を踏むドイツ語の単語

begabt · hochbegabt · minderbegabt · musikbegabt · schwach begabt · sprachbegabt · unbegabt · vernunftbegabt

FANTASIEBEGABTのように始まるドイツ語の単語

fantasiearm · Fantasiebild · Fantasiegebilde · Fantasiegestalt · fantasielos · Fantasielosigkeit · fantasiereich · fantasieren · fantasievoll · Fantasievorstellung · Fantasiewelt · Fantast · Fantasterei · Fantastik · Fantastin · fantastisch

FANTASIEBEGABTのように終わるドイツ語の単語

Abt · Fürstabt · Reichsabt · abgeschabt · angestrebt · angetrabt · beliebt · betäubt · bt · erlaubt · erlebt · gehabt · geliebt · geübt · gibt · gräbt · stirbt · verliebt · wirbt · überlebt

ドイツ語の同義語辞典にあるfantasiebegabtの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«FANTASIEBEGABT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«fantasiebegabt»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«fantasiebegabt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FANTASIEBEGABTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fantasiebegabtを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのfantasiebegabtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«fantasiebegabt»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

有远见的人才
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

talento visionario
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

visionary talent
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दूरदर्शी प्रतिभा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

موهبة البصيرة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

провидцем талант
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

talento visionário
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দূরদৃষ্টিসম্পন্ন প্রতিভা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

talent visionnaire
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bakat berwawasan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

fantasiebegabt
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

先見の明の才能
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

비전 재능
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

talent visionary
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tài năng có tầm nhìn xa
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தொலைநோக்கு திறமை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दूरदृष्टी प्रतिभा
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

vizyoner yetenek
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

talento visionario
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wizjoner talent
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

провидцем талант
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

talentul vizionar
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

οραματιστής ταλέντο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

visioenêre talent
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

visionär talang
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

visjonær talent
5百万人のスピーカー

fantasiebegabtの使用傾向

傾向

用語«FANTASIEBEGABT»の使用傾向

fantasiebegabtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fantasiebegabt»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、fantasiebegabtに関するニュースでの使用例

例え

«FANTASIEBEGABT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からfantasiebegabtの使いかたを見つけましょう。fantasiebegabtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Altersregression: Hypnotisches Vorgehen in Theorie und ...
... die Augen geschlossen und denken sich aus, dass Sie an einem anderen Ort, in einer anderen Zeit und ein anderer Mensch sind. Wenn Sie auch nur ein wenig fantasiebegabt sind, fällt Ihnen bestimmt eine schöne Geschichte hierzu ein.
Gerhard Schütz, 2014
2
Kaliningrad, Pavlowastraße 21
Luise, fantasiebegabt, erfand eine rührselige Geschichte, die der Wirtin die Tränen nur so über die Wangen laufen ließen. Eine Geschichte von Krieg, Trennung und der Wahrheit, die der Himmel heute endlich Vater und Tochter offenbart hatte ...
Traute Englert, 2013
3
Shakespeare - wie ich ihn sehe
Als nicht weniger pfiffig und fantasiebegabt erwies sich der stets um genaue Textauslegung bemühte Sir Edwin Durning-Lawrence, der in einem weiteren, 1910 veröffentlichten erfolgreichen Buch Bacon is Shakespeare aufschlussreiche ...
Bill Bryson, 2012
4
Märchen Mythen Malerei
„Klarer Fall: Friedrich war schon immer sehr fantasiebegabt und dazu kommt jetzt sein hohes Alter. Dann schreibt man solche verwirrenden Zeilen an seine Enkelin – die aber hervorragend geeignet sind als Gute-Nacht-Geschichte, wenn man ...
Phil Humor, 2012
5
Ich, Heinrich VIII.: Historischer Roman
Die beiden verbliebenen englischen Pole-Brüder waren traurige Blüten am Strauch der Weißen Rose. Henry Lord Montague war so auffällig und fantasiebegabt wie ein Pflasterstein, und Geoffrey, nervös, schüchtern und kränklich, konnte ...
Margaret George, 2013
6
Die Schatten des Bösen: Roman
Sheldon versuchte erst gar nicht, eine Erklärung zu finden. Er war noch nie sonderlich fantasiebegabt gewesen, und der geradezu stoische Gleichmut, den er vielen Geschehnissen gegenüber an den Tag legte und alles verdrängte, was nicht ...
Wolfgang Hohlbein, 2010
7
Strategie und Marketing im Web 2.0
Viele geben ein falsches Geburtsjahr an und sind auch bei weiteren Angaben recht fantasiebegabt. Die Hochrechnungen selbst sind auch nur eingeschränkt zuverlässig. Um die regionale Herkunft bestimmen zu können, wird neben den ...
Armin Heßler, Petra Mosebach, 2013
8
Der Linkshänder
Im Bett war sie fantasiebegabt und verhielt sich unverstellt, liebevoll und offen. Warum verstanden wir uns in dieser Hinsicht gut und lachten über unsere Linkslastigkeit bei sexuellen Handlungen? Sie bekam einen Lachkrampf, als sie  ...
Horst Laade, 2011
9
Prophet der Finsternis: Leben und Visionen des Alois Irlmaier
Kein Mensch, seier nochso fantasiebegabt,könnte sich derartige Horrorszenarien ausdenken! Es gibt keinen Zweifel daran, du hast tatsächlich einen zutiefst beklemmenden Blick in die Zukunft getan, Irlmaier!“ Wieder soger an der Zigarette ...
Manfred Böckl, 2010
10
Das Paradies der kleinen Sünder: Commissario Montalbano ...
»Meine Frau hat auch Fieber«, behauptete der Apotheker Luparello, der nicht sonderlich fantasiebegabt war. Im Nu saß der Preside allein am Tisch. Um Missverständnissen vorzubeugen, ließ man sich besser nicht mit ihm zusammen sehen.
Andrea Camilleri, 2013

用語«FANTASIEBEGABT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfantasiebegabtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ebersberger Forst - Auf der Suche nach der Weißen Frau
... es irgendeine historische Grundlage für diese Geschichte; dennoch hat sich die Weiße Frau zum Lieblingsthema der fantasiebegabten Geisterjäger entwickelt ... «Süddeutsche.de, 8月 16»
2
Mitten in der Region - Bei Fuß, Spitzweg!
Wer seinen Papagei Polly, seine Katze Miezi und seinen Hund Bello nennt, ist vermutlich nicht allzu fantasiebegabt. Italienische und sonstige ausländische ... «Süddeutsche.de, 8月 16»
3
Bei ihr klingen selbst Linsen gut
„Helene hat erst seit zweieinhalb Jahren Unterricht in der Komponistenklasse der Landeshauptstadt, aber sie ist selten fantasiebegabt. Sie komponiert ... «sz-online, 6月 16»
4
Genau das braucht es
Ist es so sehr fantasiebegabt, dass die Gedanken nur eigenen Ideen folgen? Wie wird mit Pflichtbewusstsein in der Erziehung umgegangen? Damit kommt man ... «TRENDYone - das Lifestylemagazin, 4月 16»
5
Polens düstere Realität
Und in die eigene Kindheit - mit ihrer fantasiebegabten Schwester Ewa. "Wenn es friert und du ausatmest, Kamelin", sagte Ewa, "kommt ein besonderer Atem ... «NDR.de, 4月 16»
6
Schauspiel - "Ins Bett mit allen Feinden Brandenburgs"!
Die Auflösung ist auch deshalb unbefriedigend, weil das Mädchen dafür nicht nur enorm fantasiebegabt sein muss. Sondern auch sehr klug und belesen. «Süddeutsche.de, 3月 16»
7
"Joy" mit Jennifer Lawrence - Mit dem Mopp zum Erfolg
Und die beginnt fulminant: Joy war ein außergewöhnliches Kind, ungeheuer erfinderisch und fantasiebegabt. Aus simplen weißen Papierbögen schuf sie ganze ... «Berliner Zeitung, 12月 15»
8
Die 38 000-Euro-Klassenfahrt: Mit unbegrenzten Möglichkeiten reisen
Jugendliche sind sehr fantasiebegabt, wenn es gilt, Geldquellen zu erschließen. Klassen können Zuschüsse einwerben, Jungs und Mädchen nach der Schule ... «Tagesspiegel, 11月 15»
9
Ursula März "Für eine Nacht ..." - Nicht über sechzig Kilo
Manfred Hügel, Ingenieur und nur bedingt fantasiebegabt, berichtet von seinen Erfahrungen mit einer Seitensprungagentur, der er seine Wünsche anvertraut ... «Frankfurter Rundschau, 8月 15»
10
Donna Ong: Der Urwald widerspricht
Fantasiebegabt dürften außerdem jene Künstler gewesen sein, deren Bilder Donna Ong im Video The Forest Speaks Back aneinanderreiht. Sie hat die Drucke ... «derStandard.at, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. fantasiebegabt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fantasiebegabt>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA