アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Fantasievorstellung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFANTASIEVORSTELLUNGの発音

Fantasievorstellung  Fantasi̲e̲vorstellung, Phantasi̲e̲vorstellung [fantaˈziːfoːɐ̯ʃtɛlʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FANTASIEVORSTELLUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFANTASIEVORSTELLUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Fantasievorstellung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFantasievorstellungの定義

想像力。 Fantasie.

ドイツ語辞典で«Fantasievorstellung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FANTASIEVORSTELLUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Aufgabenstellung
A̲u̲fgabenstellung
Aufstellung
A̲u̲fstellung [ˈa͜ufʃtɛlʊŋ]
Ausstellung
A̲u̲sstellung 
Bereitstellung
Bere̲i̲tstellung
Bestellung
Bestẹllung 
Buchvorstellung
Bu̲chvorstellung
Darstellung
Da̲rstellung 
Einstellung
E̲i̲nstellung 
Erfüllung
Erfụ̈llung
Erstellung
Erstẹllung
Fertigstellung
Fẹrtigstellung
Festanstellung
Fẹstanstellung [ˈfɛst|anʃtɛlʊŋ]
Feststellung
Fẹststellung
Füllung
Fụ̈llung 
Herstellung
He̲rstellung 
Stellung
Stẹllung 
Umstellung
Umstẹllung
Vorstellung
Vo̲rstellung 
Zusammenstellung
Zusạmmenstellung
Zustellung
Zu̲stellung

FANTASIEVORSTELLUNGのように始まるドイツ語の単語

Fantasia
Fantasie
fantasiearm
fantasiebegabt
Fantasiebild
Fantasiegebilde
Fantasiegestalt
fantasielos
Fantasielosigkeit
fantasiereich
fantasieren
fantasievoll
Fantasiewelt
Fantast
Fantasterei
Fantastik
Fantastin
fantastisch
Fantasy
Fantasyfilm

FANTASIEVORSTELLUNGのように終わるドイツ語の単語

Anstellung
Dauerausstellung
Fragestellung
Gehaltsvorstellung
Gleichstellung
Grundeinstellung
Hilfestellung
Lebenseinstellung
Nacherfüllung
Problemstellung
Rechtsstellung
Rückstellung
Sammelbestellung
Selbstdarstellung
Sicherstellung
Verstellung
Vertragserfüllung
Vorbestellung
Wanderausstellung
Wiederherstellung

ドイツ語の同義語辞典にあるFantasievorstellungの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«FANTASIEVORSTELLUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Fantasievorstellung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Fantasievorstellungのドイツ語での同義語

«Fantasievorstellung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FANTASIEVORSTELLUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Fantasievorstellungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFantasievorstellungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fantasievorstellung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

想象的虚构
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

producto de la imaginación
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

figment of the imagination
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कल्पना की उपज
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نسج من الخيال
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

плод воображения
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

fruto da imaginação
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কল্পনাদি বানানো
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

fruit de l´imagination
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sebahagian daripada imaginasi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Fantasievorstellung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

想像力の案出
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

상상력의 산물
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

figment saka ing
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

figment của trí tưởng tượng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கற்பனை கற்பனைக்கதை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कल्पनाशक्ती कल्पित वस्तू किंवा गोष्ट
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hayal ürünü
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

frutto della fantasia
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wytworem wyobraźni
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

плід уяви
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

plăsmuire a imaginației
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αποκύημα της φαντασίας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verdichtsel van die verbeelding
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

påhitt av fantasin
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

foster av fantasien
5百万人のスピーカー

Fantasievorstellungの使用傾向

傾向

用語«FANTASIEVORSTELLUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«Fantasievorstellung»の使用頻度を示しています。
Fantasievorstellungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Fantasievorstellung»で最も広く使用されている表現です。

用語«FANTASIEVORSTELLUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Fantasievorstellung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Fantasievorstellung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Fantasievorstellungに関するニュースでの使用例

例え

«FANTASIEVORSTELLUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFantasievorstellungの使いかたを見つけましょう。Fantasievorstellungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Atlas Zuckte Nur Mit Den Schultern: Eine Erotische ...
Eine Frau in den 30-ern beschliesst, zu einer Fitness-Kampagne zu gehen und zieht in Betracht, sich einem lokalen Fitnessstudio anzuschliessen.
Seth Daniels, 2013
2
Edmund Husserl, Logische Untersuchungen
Ist es aber nicht verkehrt, anzunehmen, es sei ein abstraktes Erlebnismoment ( nämlich das Moment an der Fantasievorstellung, das den Sinn ausmachen soll) merklich und das ganze Erlebnis (die konkret vollständige Fantasievorstellung) ...
Rolf Nölle, 2009
3
Zwischen den Lebenswelten: interkulturelle Profile der ...
Auf der ande- ren Seite vergegenwärtigt die Fantasie ebenso wie das Bild konstituierende Bewusstsein 4 Den systematischen Umriss seiner Fragestellung, die Untersuchung des Verhältnisses von Wahrnehmung, Fantasievorstellung, ...
Nikolaj Plotnikov, Meike Siegfried, Jens Bonnemann, 2012
4
Text-Körper: Anfänge – Spuren – Überschreitungen
Tatsächlich schließt der Text „Mythique“ mit einer Fantasievorstellung der Erzählerin, die wie ein Echo der bereits zitierten Stelle aus Romance nerveuse anmutet: Ou bien, mon père une nuit de décembre :il me prend dans ses bras parce que ...
Lydia Bauer, Antje Wittstock, 2014
5
Die Toten schweigen nicht: Thriller
Am Anfang steht eine Fantasievorstellung. Die Fantasie eines sadistischen Versagers, jemand, der isst, atmet und träumt und dessen einziges Verlangen es ist, zu töten. Dann kommt die Realität. Ihm geht ein Opfer ins Netz, er missbraucht es, ...
Paul Cleave, 2009
6
Burn-out überwinden für Dummies
Außerdem bietet sich diese Fantasievorstellung, sobald Ihre Psyche den Ablauf sicher beherrscht, für verschiedene Kurzentspannungen an, zum Beispiel beim Bahnfahren oderineinerArbeitspause. Nachdem ich meinen RuheorteineZeit ...
Adrian Urban, 2014
7
Die letzte Flut: Roman
Es war eine Fantasievorstellung, an der sie sich insgeheim festhielt, besonders in dunklen Winternächten oder wenn die Stürme ihren überfüllten kleinen Wohnwagen durchschüttelten, eine Fantasievorstellung von einer sonnengetränkten ...
Stephen Baxter, 2010
8
The Tools: Wie Sie wirklich Selbstvertrauen, Lebensfreude, ...
Allgemeiner betrachtet ist es die Fantasievorstellung, wir brauchten keine höheren Kräfte, um uns weiterzuentwickeln. Dann würden wir überhaupt keine Tools benötigen. Bei Vinny war das »Märchenhafte« der Ruhm. War er erst zu Ruhm ...
Phil Stutz, Barry Michels, 2012
9
Grazer Philosophische Studien: Internationale Zeitschrift ...
Es wird allerdings nicht beachtet, dass der Fall des Nennens, den Chrudzimski aus der Logik-Vorlesung als Beleg fur die Mediator-Theorie anfuhrt, anders gelagert ist als der der Wahmehmungs- oder Fantasievorstellung. Beim Nennen  ...
Johannes L. Brandl, 2004
10
Die speculative Analysis des Begriffs "Geist": mit Darlegung ...
Und dieser Abfall des Ideals von sich ist trotz aller dieser Inconsequenzen weit speculativer als der Abfall der Idee von sich, welches eine reine Fantasievorstellung ist.— Durch den Abfall des Urmenschen entsteht nun die wirkliche Welt in ...
Carl Hinkel, 1840

用語«FANTASIEVORSTELLUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFantasievorstellungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kettensägenkünstler-Symposium in Rauschwitz
Auf der anderen Seite meine Fantasievorstellung der Jungfrau, wie sie zwischen den Sternenbildern zu sehen sein könnte", sagte er, der übrigens familiäre ... «Ostthüringer Zeitung, 7月 16»
2
Leute: Charlie Sheen wirbt für Kondome
Vielen Menschen seien Gespräche über Verhütung unangenehm, es gebe eine "Fantasievorstellung, ihnen könne das nie passieren", sagt der 50-Jährige. «ZEIT ONLINE, 6月 16»
3
"Wir sind eine formwandelnde Band, nicht wie AC/DC"
Björn: Wir machten viel selbst, wir legten ihnen nicht nur eine Fantasievorstellung in den Schoß. Wir fragten uns, was ein Produzent zu einem bestimmten Song ... «laut.de, 6月 16»
4
Augsteins Welt - Englands Seele, Schottlands Lust
Solche Leute sind es, die jetzt Sorgen machen: Sie hängen einer Fantasievorstellung des britischen Empire nach; sie haben kein Verständnis für wirtschaftliche ... «Süddeutsche.de, 5月 16»
5
Essay: Leitfaden zur politischen Entspannung
Eine mögliche militärische Kollision ist aber keine Fantasievorstellung. Die Eskalation des schwelenden Konflikts im Donbass kann durchaus in eine solche ... «DIE WELT, 4月 16»
6
Snoop Dogg: ‚Eminem, Dre und ich gehen auf Tour und nehmen ...
... Whoolywood Shuffle“ mein Snoop, dass die Tour, von der bereits Dr. Dre gequatscht hat, tatsächlich eine reale Geschichte und keine Fantasievorstellung ist. «hiphopholic.de Hip Hop Portal, 2月 16»
7
Supergirl: For The Girl Who Has Everything - Review
Benoist punktet dabei mal wieder mit ihrer sehr guten Mimik (ihre Irritation im Rahmen ihrer Fantasievorstellung von Krypton ist förmlich greifbar), aber auch ihre ... «serienjunkies.de, 2月 16»
8
Entscheidungen treffen: Wissen, was man wirklich will
... Monat für Monat, Jahr für Jahr, diesem Ziel aber in all der Zeit keinen Schritt näherkommen, dann könnte es sein, dass dieses Ziel eine Fantasievorstellung ist. «SPIEGEL ONLINE, 1月 16»
9
Männliche Sex-Fantasien: Das sind die Top 8
Sei es ein Model, eine vergebene Frau oder einfach eine Fantasievorstellung – das Unerreichbare reizt. Hier geht's zum Google Plus Profil von Liebe & Lust ... «www.fem.com, 1月 16»
10
Was Kondome mit Feenstaub versprechen
Und wer könnte eine solche Fantasievorstellung besser verbreiten, als eine Firma mit dem Namen „Einhorn“? Selbige Firma vertreibt Produkte im Sinne des ... «Mittelbayerische, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Fantasievorstellung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fantasievorstellung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z