アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Faselhans"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFASELHANSの発音

Faselhans  [Fa̲selhans] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FASELHANSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFASELHANSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Faselhans»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFaselhansの定義

Faseler。 Faseler.

ドイツ語辞典で«Faselhans»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FASELHANSと韻を踏むドイツ語の単語


Antioxidans
Antiọxidans, Antiọxydans Bei der Schreibung »Antioxidans«: [antiˈ|ɔksidans]  Bei der Schreibung »Antioxydans«: [antiˈ|ɔksydans]
Ecclesia triumphans
Eccle̲sia tri̲umphans
Formans
Fọrmans
Gans
Gạns 
Glans
Glạns
Graugans
Gra̲u̲gans [ˈɡra͜uɡans]
Hans
Hạns
Höckergans
Họ̈ckergans
Jeans
[d͜ʃiːns] 
Le Mans
[lə ˈmãː] 
Martinsgans
Mạrtinsgans
New Orleans
[njuːˈɔːlɪənz]  , [njuːɔːˈliːnz] 
Orans
O̲rans
Orleans
Bei der Schreibung »Orleans«: [ˈɔrleã]  Bei der Schreibung »Orléans«: [ɔrleˈãː] 
Prahlhans
Pra̲hlhans
Schmalhans
Schma̲lhans
Stans
Stạns
Stimulans
Sti̲mulans [ˈʃt…]  , [ˈst…] 
afrikaans
afrika̲a̲ns
ans
ạns 

FASELHANSのように始まるドイツ語の単語

Fase
Fasel
faselbar
Faseleber
Faselei
Faseler
Faselerin
Faselfehler
faselig
faseln
Faselvieh
fasen
Faser
faserartig
faserbildend
Fäserchen
Faserdämmstoff
Faserglas
Faserhanf
Faserholz

FASELHANSのように終わるドイツ語の単語

Adjuvans
Antikoagulans
Arthrosis deformans
Bluejeans
Brandgans
Koagulans
Laxans
Natura naturans
Nilgans
Paralysis agitans
Relaxans
Ringelgans
Röhrenjeans
Saatgans
Schneegans
Sekans
Vagans
Weihnachtsgans
Wildgans
dissecans

ドイツ語の同義語辞典にあるFaselhansの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«FASELHANS»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Faselhans»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Faselhansのドイツ語での同義語

«Faselhans»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FASELHANSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Faselhansを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFaselhansの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Faselhans»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

杂醇汉斯
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Hans fasel
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Fasel Hans
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Fasel हंस
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Fasel هانز
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Фазель Hans
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Fasel Hans
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Fasel হান্স
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Fasel Hans
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Fasel Hans
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Faselhans
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Faselハンス
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Fasel 한스
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Fasel Hans
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

FASEL Hans
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஃபேஸல் ஹான்ஸ்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Fasel हान्स
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Fasel Hans
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Fasel Hans
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Fasel Hans
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Фазель Hans
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Fasel Hans
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Fasel Hans
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Fasel Hans
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Fasel Hans
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Fasel Hans
5百万人のスピーカー

Faselhansの使用傾向

傾向

用語«FASELHANS»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«Faselhans»の使用頻度を示しています。
Faselhansの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Faselhans»で最も広く使用されている表現です。

用語«FASELHANS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Faselhans»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Faselhans»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Faselhansに関するニュースでの使用例

例え

«FASELHANS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFaselhansの使いかたを見つけましょう。Faselhansに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anakreon und die sognenannten Ankreontischen Lieder
Der Faselhans ist im Stande, sich dicht neben einem Unbekannten hinzusetzen und zuerst seiner eigenen Frau eine Lobrede zu halten; sodann entwirft er ein Bild von dem Traume, den er in letztverwichener Nacht gehabt; nach diesem geht ...
Anacreon, Eduard Friedrich Mörike, 1864
2
Langenscheidtsche Bibliothek sämtlicher griechischen und ...
Auch erlaubt die zweite Person -'?Slk.x nicht wohl, daß 7i«g«^k>c«^, (wie H. ebenfalls thut) auf den Tischnachbar bezogen wird, in welchem Falle es doch wohl eher «'<xA^«v heißen müßte. W. 1) Der Faselhans. — Mit dem hier geschilderten ...
3
Germania
auß trsehen, das der Maurer hat aufgelassen" Sittew. 2, 184: kaum von fackeln d. i. zaudern. Faselhans. Federhans Federheld : Uhlands Volksl. S. 474. Eidgenöss. Lieder-Chronik v. Rochholz S. 366. Gaukelhans Gaukler, Betrüger: Hebel 3, 4.
4
Germania:
auß traehen, das der Maurer hat aufgelassen“ Sittew. 2, 184: kaum von fackeln d. i. zaudern. Faselhans. Federhans Federheld: Uhlands Volksl. S. 474. Eidgenöss. Lieder-Chronik v. Rochholz S. 366. Gaakelhans Gaukler, Betrüger: Hebel 3, 4.
Franz Pfeiffer, Karl Bartsch, Otto Behaghel, 1860
5
Germania Wien: Vierteljahrsschrift für deutsche Altertumskunde
Er gibt daher seinen Beweisgründen einen besondern Nachdruck, indem er den Freunden Lachmanns vorstellt, daß Lachmann doch „kein Faselhans" gewesen sein könne. Das muß freilich durchschlagen. Wenn der Kritiker am Neckar recht ...
6
Alles Sense: Ein Scheibenwelt-Roman
Da waren Willi Spund, Faselhans Räder und Herzog Hintendrein. Allesamt alte Männer, soweit Bill Tür das beurteilen konnte. Alte Männer mit ledriger Haut. Im Dorf lebten zwar auch junge Männer und Frauen, aber ab einem bestimmten Alter ...
Terry Pratchett, 2012
7
Beyträge zur Geschichte der Französischen Revolution
lönder, und keine zärtliche, mit Bewunderung vermischte Liebe für ihre Weiber hat, ist ein elender Mensch , oder ein Faselhans , oder ein dummer Tropf, der nicht weiß , was er schwatzt. Sie , mein Herr, sind ein ungeschliffner Mensch, und  ...
8
Neuestes komisches Theater
Wenn Sie nicht so ein Faselhans wären — Pad de. Ich ein Faselhans? O Natur! Mab. Brettsch. Und der Zucker? — wo ist denn all der übrige Zucker geblieben? Pad de. Ia, wo ist er geblieben? Mab. Brettsch. Naschkatze! Nimmersatt! Eadde.
Louis Angely, 1836
9
Das Leben der Bürgerin Rolland: Zweite Hälfte
lantxer, und keine zärtliche, mit Bewunderung vermischte Liebe für ihre Weiber hat, ist ein elender Mensch , oder ein Faselhans , oder ein bummer Tropf, der nicht weiß , was er schwatzt. Sie , mein Herr, sind ein ungeschliffner Mensch, und  ...
Jeanne-Marie Roland de la Platière, Ludwig Ferdinand Huber, 1796
10
Provinzialwörter: Deutsche Idiotismensammlungen des 18. ...
... in gute Umstände kommen; der hat sich recht befaselt. Die zweite Bedeutung von fbseln erläutert die des befaseln. (Faseln heißt auch im Thüring. Kinderpossen treiben; Faselhans ein, einer der solches thut; du bist ein rechter Faselhans, d.
Walter Haas, 1994

用語«FASELHANS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFaselhansという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Umstellt von seichten Schwätzern
Bultmann kritisiert die Marburger «Atmosphäre von Unsauberkeit, Wohlwollen, Neid und Eitelkeit», bezeichnet einen Fakultätskollegen als «Faselhans», ... «NZZ Online, 9月 09»

参照
« EDUCALINGO. Faselhans [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/faselhans>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z