アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Faselvieh"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFASELVIEHの発音

Faselvieh  [Fa̲selvieh] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FASELVIEHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFASELVIEHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Faselvieh»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Faselvieh

Vieh

ウシは、一般的に農業における飼いならされた家畜、特に農場または他の群の家畜、時には単一の家畜の家畜全体を指す。 Vieh bezeichnet in der Regel domestizierte Nutztiere in der Landwirtschaft, insbesondere den gesamten Tierbestand in einem landwirtschaftlichen Betrieb oder eine andere Gesamtheit von Nutztieren, manchmal auch ein einzelnes Nutztier.

ドイツ語辞典でのFaselviehの定義

成熟した、飼育しやすい牛、およびまれに豚。 geschlechtsreife, faselbare Rinder, seltener auch Schweine.
ドイツ語辞典で«Faselvieh»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FASELVIEHと韻を踏むドイツ語の単語


Borstenvieh
Bọrstenvieh [ˈbɔrstn̩fiː]
Federvieh
Fe̲dervieh [ˈfeːdɐfiː]
Fleckvieh
Flẹckvieh [ˈflɛkfiː]
Großvieh
Gro̲ßvieh [ˈɡroːsfiː]
Höhenvieh
Hö̲henvieh
Jungvieh
Jụngvieh [ˈjʊŋfiː]
Kleinvieh
Kle̲i̲nvieh [ˈkla͜infiː]
Mastvieh
Mạstvieh [ˈmastfiː]
Merzvieh
Mẹrzvieh
Milchvieh
Mịlchvieh
Mistvieh
Mịstvieh
Nutzvieh
Nụtzvieh
Rindvieh
Rịndvieh
Rotvieh
Ro̲tvieh
Schlachtvieh
Schlạchtvieh [ˈʃlaxtfiː]
Schmalvieh
Schma̲lvieh
Stimmvieh
Stịmmvieh [ˈʃtɪmfiː]
Weidevieh
We̲i̲devieh [ˈva͜idəfiː]
Zuchtvieh
Zụchtvieh [ˈt͜sʊxtfiː]
Zugvieh
Zu̲gvieh [ˈt͜suːkfiː]

FASELVIEHのように始まるドイツ語の単語

Fase
Fasel
faselbar
Faseleber
Faselei
Faseler
Faselerin
Faselfehler
Faselhans
faselig
faseln
fasen
Faser
faserartig
faserbildend
Fäserchen
Faserdämmstoff
Faserglas
Faserhanf
Faserholz

FASELVIEHのように終わるドイツ語の単語

Galtvieh
Herdbuchvieh
Herdenvieh
Hornvieh
Hundevieh
Lebendvieh
Niederungsvieh
Riesenrindvieh
Scheckvieh
Stechvieh
Urvieh
Vieh
eh
gedieh
lieh
rieh
sieh
verzieh
weh
zieh

ドイツ語の同義語辞典にあるFaselviehの類義語と反意語

同義語

«Faselvieh»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FASELVIEHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Faselviehを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFaselviehの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Faselvieh»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

杂醇牛
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ganado Fasel
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Fasel cattle
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Fasel मवेशी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الماشية Fasel
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Фазель крупного рогатого скота
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

gado Fasel
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Fasel গবাদি পশু
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bétail Fasel
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

lembu Fasel
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Faselvieh
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Fasel牛
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Fasel 소
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sapi Fasel
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

gia súc FASEL
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஃபேஸல் கால்நடை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Fasel गुरेढोरे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Fasel sığır
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

bestiame Fasel
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Fasel bydło
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Фазель великої рогатої худоби
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

bovine Fasel
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Fasel βοοειδών
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Fasel beeste
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Fasel nötkreatur
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Fasel storfe
5百万人のスピーカー

Faselviehの使用傾向

傾向

用語«FASELVIEH»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«Faselvieh»の使用頻度を示しています。
Faselviehの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Faselvieh»で最も広く使用されている表現です。

用語«FASELVIEH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Faselvieh»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Faselvieh»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Faselviehに関するニュースでの使用例

例え

«FASELVIEH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFaselviehの使いかたを見つけましょう。Faselviehに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Landwirthschaftliches Wochenblatt für das Grossherzogthum Baden
Wa« die Viehzucht betrifft, so steht diese leider größtentheils nicht i« Verhältnisse z« dem Feldbau. Nebst dem bemerken »ir großentbeils eine sehr schlechte Rare , und den Grund davon in dem Faselvieh, 'als Folge der Einrichtung, daß die ...
2
Grossherzoglich-Badisches Regierungs-Blatt: 1803-47
Faselvieh: Die einem Dritten obliegende dingliche, und ebenso die einer Korporativn obliegende ständige Last, das Faselvieh zu halten, wird vom 1. Januar 1838 an für ablösbar erklärt. Die Belasteten und Berechtigten können die Ablösung ...
Baden (Germany), 1838
3
Vollständiges Gesetzes-Lexicon für den badischen Staatsbürger
Forstgesez 5. 94 bis 99, und Grenzvertraq nur Frankreich § l3 bis 16. Faselvieh. Regierung des Oberrheinkreises v. 1. Juli 1843 Nr. »3217. Wo die Gemeinden das Faselvieh zu halten haben, werden die Aemter darüber wachen /daß nicht nur ...
J. F. Wehrer, 1845
4
Hessische landwirtschaftliche Zeitschrift
Hiernach sind ausgegeben: 1) SO fl. für Besichtigung und Prömiirung von Faselvieh, 2) 3 Preise von je 1« fl. an Wols von Otterbach für zweckmäßige Anlage einer Dungstätte, Lehrer Daab von Leusel für Anroden eines Schulgrundstücks, ...
5
Normalien-Sammlung für den Wirkungskreis des ...
Die einem Dritten obliegende dingliche, und ebenso die einer Corporation obliegende ständige Last, das Faselvieh zu halten, wird vom 1. Januar 1838 an für ablösbar erklärt. §. 2. Sowohl die Belasteten als die Berechtigten können die ...
Baden, 1837
6
Gesetz- und Verordnungsblatt
Die einem Dritten obliegende dingliche, und ebenso die einer Corporation obliegende ständige Last, das Faselvieh zu halten, wird vom 1. Januar 1838 an für ablösbar erklärt. §. 2. Sowohl die Belasteten als die Berechtigten können die ...
Baden. Laws, Statutes, etc, 1837
7
Großherzoglich Badisches Regierungsblatt
besagend: „Die einem Dritten obliegende dingliche, und ebenso die einer Korporation obliegende standige Last, das Faselvieh zu halten, wird vom 1. Januar 1838 an für ablösbar erklart. Durch die Ablösung geht die Pflicht an die Gemeinde ...
Baden, 1866
8
Das badische Landrecht: nebst Handelsgesetzen
Muß in den obigen Fällen eine Schätzung angeordnet werden, so ist vor Allem zu ermitteln: ») ob der Belastete eine bestimmte Anzahl von Faselvieh zu halten verbunden ist, in welchem Falle die bestimmte Anzahl der vorzunehmenden ...
9
Die badischen Gemeindegesetze sammt den dazu gehörigen ...
In Gemeinden, welche au« mehreren Orten bestehen, soll in jedem einzelnen Falle besondere Bestimmung getroffen werden, ob das Faselvieh von der Gesammtgemeinde oder von den einzelnen Orten besonders gehalten werden soll. «.
Friedrich Fröhlich, 1854
10
Grossherzoglich-Badisches Staats- und Regierungs-Blatt
Die einem Dritten obliegende dingliche, und ebenso die einer Corporation obliegende ständige Last, das Faselvieh zu halten, wird vom 1. Januar 1838 an für ablösbar erklärt. > Z. 2. Sowohl die Belasteten als die Berechtigten können die ...
Baden (Germany), Baden (Grand Duchy), 1837

用語«FASELVIEH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFaselviehという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Leidenschaftlicher Chronist
Jahrhundert, den Heuzehnt und das so genannte Faselvieh (den Wucherstier) sowie über die Burg von Binzen und die vorgeschichtlichen Gräberfelder im ... «Badische Zeitung, 3月 16»
2
Geschichte soll lesbar bleiben
Bei manchen Wörtern muss auch der Ortshistoriker das Internet zu Rate ziehen: "Ein Faselvieh beispielsweise ist im heutigen Sprachgebrauch ein Tier, dass zur ... «Badische Zeitung, 9月 14»
3
Balingen Nach dem Bullen stirbt auch der Verein
Jahrhundert wurde für sie noch der Begriff Faselvieh benutzt – stand wohl bis zum großen Stadtbrand 1809 hinter der Stadtkirche. Wie ein Großteil der Stadt fiel ... «Schwarzwälder Bote, 1月 13»

参照
« EDUCALINGO. Faselvieh [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/faselvieh>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z