アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Feldherrin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFELDHERRINの発音

Feldherrin  [Fẹldherrin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FELDHERRINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFELDHERRINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Feldherrin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFeldherrinの定義

女性の形から一般へ。 weibliche Form zu Feldherr.

ドイツ語辞典で«Feldherrin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FELDHERRINと韻を踏むドイツ語の単語


Ahnherrin
A̲hnherrin
Bauherrin
Ba̲u̲herrin [ˈba͜uhɛrɪn]
Burgherrin
Bụrgherrin [ˈbʊrkhɛrɪn]
Dienstherrin
Di̲e̲nstherrin
Domherrin
Do̲mherrin
Eheherrin
E̲heherrin
Gutsherrin
Gu̲tsherrin [ˈɡuːt͜shɛrɪn]
Hausherrin
Ha̲u̲sherrin [ˈha͜ushɛrɪn]
Herrin
Hẹrrin 
Hofherrin
Ho̲fherrin
Jagdherrin
Ja̲gdherrin [ˈjaːkthɛrɪn]
Konzernherrin
Konzẹrnherrin [kɔnˈt͜sɛrnhɛrɪn]
Kriegsherrin
Kri̲e̲gsherrin
Landesherrin
Lạndesherrin
Lehnsherrin
Le̲hnsherrin
Lehrherrin
Le̲hrherrin
Ratsherrin
Ra̲tsherrin [ˈraːt͜shɛrɪn]
Schirmherrin
Schịrmherrin
Schlossherrin
Schlọssherrin
Schutzherrin
Schụtzherrin

FELDHERRINのように始まるドイツ語の単語

Feldgeschütz
Feldgottesdienst
Feldgraswirtschaft
feldgrau
Feldhäcksler
Feldhamster
Feldhandball
Feldhase
Feldheer
Feldherr
Feldherrnblick
Feldherrnhügel
Feldhockey
Feldhuhn
Feldhüter
Feldhüterin
Feldjäger
Feldjägerin
Feldjägertruppe
Feldkorb

FELDHERRINのように終わるドイツ語の単語

Alleinherrin
Autorin
Büchernärrin
Gerichtsherrin
Haberin
Hofnärrin
Karin
Kindernärrin
Kolonialherrin
Majoratsherrin
Mandarin
Modenärrin
rrin
Patronatsherrin
Pferdenärrin
Severin
Turin
Urin
Waffennärrin
marin

ドイツ語の同義語辞典にあるFeldherrinの類義語と反意語

同義語

«Feldherrin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FELDHERRINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Feldherrinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFeldherrinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Feldherrin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

场情妇
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

campo de la amante
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

field mistress
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

क्षेत्र मालकिन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عشيقة الحقل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

поле любовница
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

amante campo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষেত্র শিক্ষিকা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

maîtresse de terrain
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bidang perempuan simpanan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Feldherrin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

フィールド愛人
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

필드 정부
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

lapangan Jeng
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tình nhân lĩnh vực
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

துறையில் மனைவி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Feldherrin
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

alan metresi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

campo amante
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pole kochanką
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

поле коханка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

amantă câmp
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πεδίο ερωμένη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

gebied minnares
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fält husmor
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

feltet elskerinne
5百万人のスピーカー

Feldherrinの使用傾向

傾向

用語«FELDHERRIN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«Feldherrin»の使用頻度を示しています。
Feldherrinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Feldherrin»で最も広く使用されている表現です。

用語«FELDHERRIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Feldherrin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Feldherrin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Feldherrinに関するニュースでの使用例

例え

«FELDHERRIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFeldherrinの使いかたを見つけましょう。Feldherrinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Untergang Soltaviens - Die Tyrannin:
Laura Stättner Fantasy Verlag. „Ihr da! Sprecht gefälligst nur, wenn Ihr gefragt werdeti“, rief die Feldherrin und deutete mit einem Finger auf die Naga. Diese senkte den Blick. Sie schien jedoch keine Furcht zu haben. „Mein Name ist Myria von ...
Laura Stättner, Fantasy Verlag, 2013
2
Leben und Thaten des weltberühmten Grafen Mauritii von ...
Graf Moritz 'paar-te fich indeffen bey den damahligen Luftbarkeiten mit derLitthanifchen Groß-Feldherrin von Lacie-zr. Den 13.Febr.i721.war eine folenne Sihlittenfahrt, wobei) die hohen Herrfcbafiten in 4.Banden getheilt waren. Graf Morih ...
Michael Ranft, 1746
3
Bild und Kult: eine Geschichte des Bildes vor dem Zeitalter ...
Du, der keine Seele verlorengeht, und die täglich unserem Gott Kinder hervorbringt, während Du Jungfrau bleibst und Mutter bist . . . sei gegrüßt, Feldherrin der tätigen Nachtwache. Bereiten Herzens standst Du da und sprachst , ohne zu ...
Hans Belting, 2000
4
Frauen- und Mädchenfußball im Blickpunkt: Empirische ...
Mai 2012. Eberts, C. (2011b). Frauen-WM 2011 Silvia Neid – die Fehler der Feldherrin. http://www.sueddeutsche.de/sport/frauen-wm-deutschland-ist- ausgeschiedensilvia-neid-die-fehler-der-feldherrin-1.1118390. Abgerufen am 23. Mai 2012.
Silke Sinning, Jonathan Pargätzi, Björn Eichmann, 2014
5
Tia-Lhor:
„Ich bin der Dorfälteste, Feldherrin“, antwortet der Greis mit schwankender Stimme. „Ihr habt Wagen. Wenn Du zu gebrechlich bist, hätte man Dich fahren können“, meinte Cvon mit hochgezogener Augenbraue. „Und die anderen sind nicht zu ...
Guido Krain, 2010
6
Leben und Thaten des Weltberühmten Grafens Mauritii von ...
Graf Moritz paarte sich indessen bey den damchligen Lustbarkeiten mit derLitchauischen Groß-Feldherrin von ?ociex. Den 13. Febr. 1721. war eine solenne Schlittenfahrt, wobey die hohen Herrschafften in 4. Banden getheilt waren.
Michael Ranft, 1746
7
Das Herrn von Loen gesammlete kleine Schriften:
Ihre eigne Schwester, die Lit- tauische Feldherrin nluste sogar mir darzu be- hülfflich seyn. Diese beyde Schwestern waren immer um den König. Die Littauische Feldherrin war klein upd zart von Person, aber nicht übel gebildet : sie hatte ...
Johann Michael von Loen, Johann Caspar Schneider, 1750
8
Hamburger literarische und kritische blätter ...
Der König nebst der Gräfin Dävhof und der lithau'schen Feldherrin Potzki, (?)») welche beide Amazonciikleidung trugen, so wie die meisten großen Herren, erschienen dabei zu Pferde. Die übrigen Damen fuhren in sechsspännigen Kutschen ...
9
Gemeinnützige Blätter zur Belehrung und Unterhaltung; als ...
Jede federn Sie zum Gefchenk von ihm fein befies Pferd. - Die Feldherrin rufen: Krieg.- „Wies" fpracl) er, ,Krieg um eines Pferdes willen? Geb't es hin. *Bald kamen wieder die Tataren) fodernd . Sein fchiinftes Weib. Die Feldherfin rufen: Krieg!
Christoph Rösler, 1832
10
Nuramon: Ein Elfenroman
Er machte sich gut, warflink auf den Beinen, wich geschickt aus und erkannte die Finten, mit denen Nylma ihn lockte. Die Feldherrin führte eine kurze Holzklinge. Sie warzueiner Meisterindes Kurzschwertes geworden. NuramonsErzählungen ...
James A. Sullivan, 2013

用語«FELDHERRIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFeldherrinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dompteurin, Feldherrin, Kapitänin: Schulleiterin der Grund- und ...
Eine Feldherrin, die für ihre Schule manchen Kampf ausfocht - so beschreibt Landrat Joachim Streit die Schulleiterin Ute Zehren bei deren Abschiedsfeier. «Trierischer Volksfreund, 7月 16»
2
Blick in den Abgrund Breaking Bad
Feldherrin Merkel. Stell dir vor, es ist Krieg, und wir Deutsche gehen hin (Ingo Lierheimer); Von wegen freundliches Gesicht. Wie wir auf den "völkischen" Hund ... «Bayerischer Rundfunk, 12月 15»
3
Madonna live in Berlin: Angriff der Superbitch
Ein martialisches Bild, in dem nur noch die Feldherrin fehlt. Und da ist sie endlich: Im Käfig schwebt sie von der Decke, singt durch die Gitterstäbe und reiht sich ... «Tagesspiegel, 11月 15»
4
Premiere am Schauspiel Frankfurt: Paare erstarren in Bitterkeit
Sie beäugt wie eine Feldherrin in Ausschaupose und Rücklage ihre mal aufreizende, mal kastrierende Wirkung auf Männer, quetscht Schmähtiraden hervor, ... «Frankfurter Neue Presse, 11月 15»
5
Unterhaltsame Arte-Doku über Frauen im Alten Ägypten
... spektakulären Tempelbauten in Luxor und die ersten Tempel in Karnak gehören in ihre Regierungszeit, aber auch als Feldherrin war sie überaus erfolgreich. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 9月 15»
6
Wendland Lob der ungehorsamen Provinz
In der Pose einer Feldherrin schaut sie hinüber zum Erkundungsbergwerk Gorleben. Nur einen Steinwurf entfernt, zur Lichtung hin, hat Greenpeace das ... «Deutschlandradio Kultur, 3月 15»
7
Ursula von der Leyen - Feldherrin in der Schlacht ums Image
Die „Kanzlerin der Reserve“: Als erste Verteidigungsministerin der Republik ist Ursula von der Leyen eine Sensation und verfügt über den Glamour, um das ... «Frankfurter Rundschau, 3月 15»
8
pferde.de hat sie getestet: die ...
Schaffen sie es, gemeinsam sie die Einhörner vor der bösen Panthea und ihrer Feldherrin Gargona zu schützen? Mia and me - Mias größter Wunsch. «pferde.de, 2月 15»
9
"Sie soll nicht so weinerlich sein"
Ließ sich vor einer Transall knipsen wie eine Feldherrin. Die PR-Schlacht der Ministerin nervte nicht nur Parteifreunde. Sondern auch SPD-Chef Sigmar Gabriel. «Lausitzer Rundschau, 12月 14»
10
Die Mädelsführerin
Dort wird Katniss hergerichtet zu einem weiblichen Che Guevara und beschworen von einer Feldherrin (Julianne Moore als Praktikerin der Revolution) und ... «Tages-Anzeiger Online, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Feldherrin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/feldherrin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z