アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Feldmarschall"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

FELDMARSCHALLの語源

nach französisch maréchal de camp.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でFELDMARSCHALLの発音

Feldmarschall  [Fẹldmarschall] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FELDMARSCHALLの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFELDMARSCHALLはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Feldmarschall»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Feldmarschall

元帥

Generalfeldmarschall

フィールドマーシャルは16世紀の騎兵のリーダーでした。 30年戦争では、フィールドマーシャルはより一般的なランクでした。 17世紀の終わり以来、Generalfeldmarschallという名称は、多くのヨーロッパの軍隊で最も高い軍事ランクとして使われました。 Der Feldmarschall war im 16. Jahrhundert der Führer der Reiterei. Im Dreißigjährigen Krieg war der Feldmarschall ein höherer Generalsrang. Seit dem Ende des 17. Jahrhunderts wurde die Bezeichnung Generalfeldmarschall als höchster militärischer Dienstgrad in vielen europäischen Armeen verwendet.

ドイツ語辞典でのFeldmarschallの定義

&lt;複数なし&gt; この階級の最高級軍士官。 <ohne Plural> höchster militärischer Dienstgrad Offizier dieses Dienstgrades.
ドイツ語辞典で«Feldmarschall»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FELDMARSCHALLと韻を踏むドイツ語の単語


Bad Reichenhall
Bad Reichenhạll
Donnerhall
Dọnnerhall [ˈdɔnɐhal]
Generalfeldmarschall
Generalfẹldmarschall
Guildhall
[ˈɡɪldhɔːl]
Hofmarschall
Ho̲fmarschall
Hyperschall
Hy̲perschall
Hörnerschall
Họ̈rnerschall
Infraschall
Ịnfraschall
Luftschall
Lụftschall
Marschall
Mạrschall
Nachhall
Na̲chhall
Ordensmarschall
Ọrdensmarschall
Paukenschall
Pa̲u̲kenschall
Reichenhall
Reichenhall
Reichsmarschall
Re̲i̲chsmarschall
Reisemarschall
Re̲i̲semarschall
Schall
Schạll 
Seneschall
Se̲neschall
Ultraschall
Ụltraschall
Walhall
Wạlhall  , auch: […ˈhal] 

FELDMARSCHALLのように始まるドイツ語の単語

Feldjäger
Feldjägerin
Feldjägertruppe
Feldkorb
Feldküche
Feldlager
Feldlazarett
Feldlerche
Feldlinie
Feldmark
Feldmarschallin
feldmarschmäßig
Feldmaß
feldmäßig
Feldmaus
Feldmauser
Feldmesser
Feldmohn
Feldmütze
Feldpolizei

FELDMARSCHALLのように終わるドイツ語の単語

American Football
Ball
Baseball
Basketball
Call
Cornwall
Fall
Firewall
Football
Fußball
Hall
Mall
Overall
Recall
Volleyball
Wall
Widerhall
all
mall
small

ドイツ語の同義語辞典にあるFeldmarschallの類義語と反意語

同義語

«Feldmarschall»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FELDMARSCHALLの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Feldmarschallを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFeldmarschallの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Feldmarschall»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

元帅
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

El mariscal de campo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

field Marshal
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सेना का एक प्रधान अफ़सर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المشير
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

фельдмаршал
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Marechal de campo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ফিল্ড মার্শাল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

maréchal
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bidang Marshal
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Feldmarschall
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

元帥
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

육군 원수
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

lapangan Marshal
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lĩnh vực soái
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

துறையில் மார்ஷல்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

फील्ड मार्शल
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

alan Mareşal
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

feldmaresciallo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

feldmarszałek
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

фельдмаршал
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

feldmareşalul
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αρχιστράτηγος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Veldmaarskalk
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

fÄLT~~POS=TRUNC mARSKALK~~POS=HEADCOMP
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

feltmarskalk
5百万人のスピーカー

Feldmarschallの使用傾向

傾向

用語«FELDMARSCHALL»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«Feldmarschall»の使用頻度を示しています。
Feldmarschallの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Feldmarschall»で最も広く使用されている表現です。

用語«FELDMARSCHALL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Feldmarschall»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Feldmarschall»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Feldmarschallに関するニュースでの使用例

例え

«FELDMARSCHALL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFeldmarschallの使いかたを見つけましょう。Feldmarschallに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Graf Radetzky k.k. Feldmarschall während seiner 64jährigen ...
Am 25. empfing der Feldmarschall in Cremena die Nachricht von dem wohlgeordneten Rückzuge des Obersten Benedek von Pavia, befahl das ohnehin halb verfallene ganz unhaltbare Kastell von Piacenza zn räumen, um auf diese Weise ...
Joseph Strack, 1849
2
Lobrede auf den Feldmarschall
Proclamation des Felclmarschalls beim Einrücken in Frankreich nach der Schlacht vonBelleallianoe, Der Feldmarschall antwortet dem Davoust. X. Aus einem Briefe des Feldmarschalls nach England. XI. Schreiben des Kaisers von Rufsfond ...
Franz Hermann Hegewisch, 1819
3
Der Feldzug der Oesterreicher in der Lombardei unter dem G. ...
Der Feldmarschall hatte die zunächst liegenden Bataillone an sich gezogen, um seine Streitkräfte zu vermehren und den Truppen einige Ruhe zu verschaffen. Alle Straßen waren mit Barricaden gesperrt, die aber für den Muth der Soldaten ...
Johann Sporschil, 1848
4
Feldmarschall Radetzky: Ein Lebensbild
Um so schmerzlicher empfand er 1834 die Versetzung seines GeneralQnartiei' meisters, der erst wieder 1848, allerdings zur Zeit, wo am meisten der Mann galt, dem Feldmarschall an die Seite trat. Karl R. v. Schönhals, gleichen Alters mit ...
Franz von Krones, 2012
5
Steinernes Bewusstsein I: die öffentliche Repräsentation ...
Feldmarschall Friedrich Graf Ve- terani (1650-1695), [Carl Costenoble, 1867]. 33. Feldmarschall Ernst Rüdiger Graf von Starhemberg (1638-1701), [Anton Dietrich, 1872]. 34. Herzog Carl V. von Lothringen (1643-1690), [Joseph Gröbmer, ...
Stefan Riesenfellner, 1998
6
Wallensteins Faktotum: der kaiserliche Feldmarschall ...
Keiner seiner Generale war Wallenstein so ergeben, keiner in den Monaten unmittelbar vor und nach der Schlacht bei Lützen so wichtig für ihn wie Heinrich Holck.
Hans-Jürgen Arendt, 2004
7
Des Herrn Grafen Rudolph Salis von Tiran, auf die vom ...
Es starb im Jahre 4689 der Herr Baron Rudolf von Salis Zibers, Feldmarschall im französischen Kriegsheere. Kurz vor seinem Tode wurde er in Basel von einer Brustkrankheit plötzlich ergriffen. Seine Lage schien ihm bedenklich, und er hielt  ...
Joachim von Prati, 1820
8
Feldmarschall Holk: historischer Roman
Roman über Wallensteins General Holk, der 1632 in das Gebiet des heutigen Sachsen-Anhalts eingefallen war.
Johannes Arnold, 1985
9
Hans Carl Friedrich Anton, graf von Diebitsch-Sabalkanski, ...
Feldmarschall Münnich, der nordische Eugen, führte die im Kriegwesen sich immer mehr vervollkommnenden Russen zu den blutigen Stürmen von Asow und Oczakow, zum Siege bei Stawutschane (17Z9). die noch in der Wiege ...
Heinrich Adolph Schuemberg, 1830
10
Ausführliche Relation von der glucklichen Action, welche der ...
N Z .. 7 ...Y ------N o 1--„x2»-*:_*_-„-.7_::->_*- “--..ZZ 8eldlagerbeyThn1nawiß den 8. Qlugufii 168x. _ 3--.-.-0 M „ V 0x 1 Ahcerfeind wirjxeuntftillgelegen/alle A11-_ Q n . chen/danderH.8e(dMarfchalGraf(.e1Z110 x0 noch ...

用語«FELDMARSCHALL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFeldmarschallという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Feldmarschall am Seil
Per Hubschrauber wurde der gusseiserne Generalfeldmarschall hoch zu dem renovierten Denkmal an der Ostflanke des Donnersbergs geschaukelt. Wilfried ... «Rheinpfalz.de, 6月 16»
2
Deutsche der russischen Macht: Karriere im Zarenreich (Teil 1)
Im ersten Teil der neuen Serie schaffen es ein Raufbold, ein Feldmarschall und ein Herzog aus Deutschland in die höchsten Kreise des russischen Zarenhofes. «Russia Beyond the Headlines - Aktuelles aus Russland., 2月 16»
3
Gut Ostenwalde: Residenz von Feldmarschall Montgomery
Oldendorf. Feldmarschall Bernard Law Montgomery überquert im Februar 1945 den Rhein. Er besetzt mit seinen Truppen die gesamte Nordseeküste bis zur ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 8月 15»
4
200 Jahre Waterloo: Blumen am Blücher-Denkmal
Heute zählt der 1742 in Rostock geborene Feldmarschall Blücher zu den berühmtesten Söhnen der Stadt. 1816 verlieh ihm die Stadt die Ehrenbürgerschaft, die ... «Rostock-Heute, 6月 15»
5
Lammert-Intervention: Al-Sissis Besuch könnte zum diplomatischen ...
... mit Ägyptens Präsidenten Abdel Fattah al-Sissi, ein Ex-Feldmarschall, absagte. Die Menschenrechtslage am Nil lasse einen solchen Besuch bei ihm nicht zu. «ZEIT ONLINE, 5月 15»
6
Ende Zweiter Weltkrieg: Dokumentationen im BR, ZDF, MDR, WDR ...
Feldmarschall Erwin Rommel (Ulrich Tukur) ist als Oberbefehlshaber der Heeresgruppe B an der französischen Atlantikküste stationiert, wo die Wehrmacht sich ... «news.de, 4月 15»
7
Klub-WM: Mario Yepes: Der Feldmarschall grätscht weiter
Nicht nur wegen seines Spitznamens „El Mariscal“ (der Feldmarschall). Als er 1999 zum ersten Mal für Kolumbiens Nationalmannschaft in einem Testspiel ... «Tagesspiegel, 12月 14»
8
Feldmarschall Esterházy Der ungarische Sonnenkönig
Joseph Haydn komponierte für ihn Opern, Goethe schwärmte von seinen Festen: Der ungarisch-österreichische Feldmarschall Nikolaus I. Joseph Fürst ... «Deutschlandradio Kultur, 12月 14»
9
Mario Yepes Kolumbiens Feldmarschall
Mario Yepes Kolumbiens Feldmarschall. Mit 38 Jahren organisiert Mario Yepes die Defensive der Kolumbianer. Seine Teamkollegen tanzen bei Torerfolgen, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 14»
10
Neuer Präsident in Ägypten: Deutlicher Wahlsieg für ...
Ex-Feldmarschall Sisi ist offenbar mit großer Mehrheit zum ägyptischen Präsidenten gewählt worden. Nach inoffiziellen Angaben erhält er mehr als 90 Prozent ... «Spiegel Online, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Feldmarschall [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/feldmarschall>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z