アプリをダウンロードする
educalingo
Felsritze

"Felsritze"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でFELSRITZEの発音

Fẹlsritze [ˈfɛlsrɪt͜sə]


FELSRITZEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFELSRITZEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのFelsritzeの定義

岩の中に亀裂。


FELSRITZEと韻を踏むドイツ語の単語

Berberitze · Beruhigungsspritze · Besucherritze · Einmalspritze · Einwegspritze · Elritze · Feuerspritze · Finanzspritze · Gartenspritze · Geldspritze · Giftspritze · Injektionsspritze · Kapitalspritze · Klistierspritze · Lakritze · Mauerritze · Meckerfritze · Motorspritze · Spritze · Stimmritze

FELSRITZEのように始まるドイツ語の単語

Felsit · Felsklettern · Felskuppe · Felsmalerei · Felsmasse · Felsmassiv · Felsnadel · Felsnische · Felsplatte · Felsriegel · Felsrücken · Felsschlucht · Felsspalt · Felsspalte · Felsspitze · Felsstück · Felssturz · Felsvorsprung · Felswand · Felswüste

FELSRITZEのように終わるドイツ語の単語

Besuchsritze · Bummelfritze · Filmfritze · Garnierspritze · Hormonspritze · Investitionsspritze · Konjunkturspritze · Morphiumspritze · Musspritze · Nörgelfritze · Penizillinspritze · Quasselfritze · Rekordspritze · Sahnespritze · Teigspritze · Tetanusspritze · Tortenspritze · Trödelfritze · Türritze · Zeitungsfritze

ドイツ語の同義語辞典にあるFelsritzeの類義語と反意語

同義語

«Felsritze»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FELSRITZEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Felsritzeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFelsritzeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Felsritze»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

岩石缝隙
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

grieta de la roca
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

rock crevice
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

रॉक दरार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شق الصخور
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

рок щелевая
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

fenda da rocha
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

শিলা ফাট
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

crevasse
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

celah batu
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Felsritze
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

岩の裂け目
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

바위 틈새
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

crevice rock
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

kẽ hở đá
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ராக் சந்து
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Felsritze
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kaya çatlak
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fessura della roccia
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

skała szczelinowa
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

рок щілинна
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

crăpătură stâncă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ροκ ρωγμή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

rotsskeur
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bergspalt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bergsprekk
5百万人のスピーカー

Felsritzeの使用傾向

傾向

用語«FELSRITZE»の使用傾向

Felsritzeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Felsritze»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Felsritzeに関するニュースでの使用例

例え

«FELSRITZE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFelsritzeの使いかたを見つけましょう。Felsritzeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Schriften
... (denn Felsritze und Feigenbaum waren einander nahe;) das Laster schlägt in sich, die ersten Kennzeichen der Reue sind zu spüren. — Meine arme Gefallene ächzt auch schon über ihr Unheil, verfetzte Plato. Nach einiger Zeit prüften die ...
Karl Leberecht Immermann, 1841
2
Münchhausen (Erweiterte Ausgabe)
Solon lag vor der Felsritze und hielt seine Schnauze an ein federspulenkleines Löchlein, welches der Kiesel unbedeckt ließ; Plato stellte sich an dem Feigenbaume auf die Hinterfüße, hielt sich mit den Vorderfüßen am Stamme fest und legte ...
Karl Immermann, 2012
3
Alles Ist Weit
Es sträubt sich nicht, dass es da hingefallen ist, und wenn es in eine Felsritze gefallen ist. Wenn wir einen Grashalm oder ein Blümchen aus einer solchen Felsritze anschauen, wie wunderschön und wie kraftvoll es geworden ist, ist das mit ...
Bert Hellinger
4
Münchhausen: Eine Geschichte in Arabesken
Solon lag vor der Felsritze und hielt seine Schnauze an ein federspulenkleines Löchlein, welches der Kiesel unbedeckt ließ; Plato stellte sich an dem Feigenbaume auf die Hinterfüße, hielt sich mit den Vorderfüßen am Stamme fest und legte ...
Karl Leberecht Immermann, Adolf Strodtmann, 1882
5
Isis: Eine Monatsschr. Von dt. U. Schweizer. Gelehrten
Jetzt beobachteten wir noch ganz kenntlich , i» einer Höhe von mehreren hundert Fuß, in einer weiten Felsritze den sogenannten Dominik es ist eine weiß- lichte, ziemlich tief in dieser Spalte einzeln stehende Felsmasse, die etwa 40 Fuß  ...
6
Humoristische Blätter
Solon lag vor der Felsritze und hielt seine Schnauze an ein federspulenkleines Löchlein, welches der Kiesel unbedeckt ließ; Plato stellte sich an dem Feigenbaume auf die Hinterfüße, hielt sich mit den Vorderfüßen am Stamme fest und legte ...
7
Auf der Jagd (Erweiterte Ausgabe)
Vater und Mutter Kauz sind die ganze Nacht und den halben Tag unterwegs, und wenn sie denken: »Nun können wir uns eine Stunde Ruhe gönnen«, dann geht das hungrige Gepiepe in der Felsritze wieder los. Von Tag zu Tag wird es ärger ...
Hermann Loens, 2012
8
Pamphlets on Protozoology (Kofoid Collection)
Funde. Biocönose. ARANEvE : Hüaira montigena L. Koch in Felsritze. Acarina : Bhagidia gigas Can. in Felsritze. III b. Her Buin Westabhang 3100—3200 m. (27. IX. 07.) Biosynöcie : Geröllhalde, grobes Geröll, Felsblöcke, an mehreren Stellen  ...
9
Bd. Wiese, B. v. 19 Jahrhunderts
mit der Klaue hinweg und trieb ihn in eine Felsritze, die sofort durch einen vorgewälzten Kiesel zum Besserungsgemache erschaffen wurde. Diese Unternehmung hatte wenig Schwierigkeiten gehabt, denn ehe ein Käfer zum Fliegen gelangt, ...
Walther Killy, Helmut de Boor, 1965
10
Werke
ten sich lauter Namen von weisen und erhabenen Männern des Altertums beigelegt), den Käfer von seinem Mahle mit der Klaue hinweg und trieb ihn in eine Felsritze, die sofort durch einen vorgewälzten Kiesel zum Besserungsgemache ...
Karl Leberecht Immermann, Benno von Wiese, 1972

用語«FELSRITZE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFelsritzeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Was es bedeutet, wenn Ameisen im Tandem laufen
Die britischen Wissenschafter nahmen die winzige Art Temnothorax albipennis unter die Lupe, die ihre Nester in Felsritzen anlegt und recht umzugsfreudig ist. «derStandard.at, 7月 16»
2
Tief in der Erde Zeitgeschichte erlebbar
Zudem wurden früher Fackeln in Felsritzen gesteckt, um eine Beleuchtung zu haben. Erstaunt sehen wir die Baumwurzeln, die in zwölf Metern Tiefe aus der ... «Mittelbayerische, 7月 16»
3
Geologie - Das Schweigen der Vulkane vor dem Knall
Doch von Zeit zu Zeit, so vermutet Roman, werden die Felsritzen verschlossen und das Gas staut sich in den Hohlräumen. Die Messgeräte zeichnen dann zwar ... «Süddeutsche.de, 7月 16»
4
Bildrechte: Zoo Leipzig GmbH
Mit anderthalb Jahren ist der Nachwuchs noch klein genug, um sich erfolgreich unter Baumstämmen und in Felsritzen zu verstecken. Ob die Pfleger es schaffen, ... «MDR, 2月 16»
5
Schweizerisches Gipfeltreffen
... erinnern, der sich hier auf den Anhöhen einst im Herbst verirrt habe und von zwei Drachen, die in den Felsritzen hausten, aufgenommen worden sei. «Wiener Zeitung, 8月 15»
6
Sibylle Berg über den Buchpreis wieder für einen Mann
Jetzt sind wir beim Minenfeld Erziehung angelangt, und schon kommen wieder Menschen mit Schildern gegen Sexualkundeunterricht aus den Felsritzen. «SPIEGEL ONLINE, 6月 15»
7
Das süsseste Tier der Welt stirbt aus
In Felshöhlen und Felsritzen findet es Schutz. Bestände sind eingebrochen. Noch Anfang der 1990er-Jahre schätzte Li Wei-Dong die Populationsgrösse der ... «Tierwelt, 3月 15»
8
Rhein-Sieg-Kreis -
Bei den anderen Samen muss die Pflanze hoffen, dass sie an guten Stellen ausgestreut wurden und eine Mauer- oder Felsritze zum Keimen gefunden haben. «Kölner Stadt-Anzeiger, 8月 14»
9
Forschen mit Aussicht
In der Seilbahn knipsen Touristen das Azurblau des Eibsees, die Schneereste, die in den Felsritzen noch dem Sommer trotzen, und sich selbst. „Top of ... «Helmholtz-Gemeinschaft Deutscher Forschungszentren, 7月 14»
10
Geowissenschaft : Neue Erde
„Einerseits dringen die Wurzeln in kleine Felsritzen und brechen das Gestein weiter auf. Andererseits produzieren sie organische Säuren, die die chemische ... «Tagesspiegel, 1月 14»
参照
« EDUCALINGO. Felsritze [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/felsritze>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA