アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Felsspalte"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFELSSPALTEの発音

Felsspalte  [Fẹlsspalte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FELSSPALTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFELSSPALTEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Felsspalte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Felsspalte

列(地質)

Spalte (Geologie)

地質学と鉱業のギャップは、岩体の中のすき間や割れ目の表面です。 Eine Spalte ist in der Geologie und im Bergbau eine klaffende Fuge oder Trennfläche innerhalb eines Gesteinskörpers.

ドイツ語辞典でのFelsspalteの定義

岩の中の列。 Spalte im Fels.
ドイツ語辞典で«Felsspalte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FELSSPALTEと韻を踏むドイツ語の単語


Apfelspalte
Ạpfelspalte [ˈap͜fl̩ʃpaltə]
Augenspalte
A̲u̲genspalte
Doppelspalte
Dọppelspalte
Druckspalte
Drụckspalte [ˈdrʊkʃpaltə]
Eisspalte
E̲i̲sspalte
Erdspalte
E̲rdspalte [ˈeːɐ̯tʃpaltə]
Gaumenspalte
Ga̲u̲menspalte [ˈɡa͜umənʃpaltə]
Gesäßspalte
Gesä̲ßspalte [ɡəˈzɛːsʃpaltə]
Gletscherspalte
Glẹtscherspalte [ˈɡlɛt͜ʃɐʃpaltə]
Kernspalte
Kẹrnspalte
Kieferspalte
Ki̲e̲ferspalte [ˈkiːfɐʃpaltə]
Kiemenspalte
Ki̲e̲menspalte [ˈkiːmənʃpaltə]
Klatschspalte
Klạtschspalte [ˈklat͜ʃʃpaltə]
Lidspalte
Li̲dspalte [ˈliːtʃpaltə]
Lippen-Kiefer-Gaumen-Spalte
Lịppen-Ki̲e̲fer-Ga̲u̲men-Spalte
Lippenspalte
Lịppenspalte [ˈlɪpn̩ʃpaltə]
Schamspalte
Scha̲mspalte [ˈʃaːmʃpaltə]
Spalte
Spạlte 
Zeitungsspalte
Ze̲i̲tungsspalte
Zitronenspalte
Zitro̲nenspalte

FELSSPALTEのように始まるドイツ語の単語

Felsklettern
Felskuppe
Felsmalerei
Felsmasse
Felsmassiv
Felsnadel
Felsnische
Felsplatte
Felsriegel
Felsritze
Felsrücken
Felsschlucht
Felsspalt
Felsspitze
Felsstück
Felssturz
Felsvorsprung
Felswand
Felswüste
Felszeichnung

FELSSPALTEのように終わるドイツ語の単語

Aufbruchsspalte
Balte
Bundfalte
Bügelfalte
Falte
Gehfalte
Hautfalte
Hochhalte
Kellerfalte
Knitterfalte
Längsfalte
Malte
Mongolenfalte
Nasolabialfalte
Querfalte
Quetschfalte
Schalte
Smalte
Vorhalte
Zornesfalte

ドイツ語の同義語辞典にあるFelsspalteの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«FELSSPALTE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Felsspalte»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Felsspalteのドイツ語での同義語

«Felsspalte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FELSSPALTEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Felsspalteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFelsspalteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Felsspalte»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

裂缝
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

hendedura
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

crevice
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दरार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شق
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

расщелина
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

fenda
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ফাট
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

fente
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

ceruk
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Felsspalte
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

割れ目
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

갈라진 틈
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

crevice
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đường nứt
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சந்து
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

चीर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çatlak
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fessura
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

rysa
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ущелина
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

crăpătură
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

χαραμάδα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

skeur
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

spalt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sprekken
5百万人のスピーカー

Felsspalteの使用傾向

傾向

用語«FELSSPALTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«Felsspalte»の使用頻度を示しています。
Felsspalteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Felsspalte»で最も広く使用されている表現です。

用語«FELSSPALTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Felsspalte»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Felsspalte»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Felsspalteに関するニュースでの使用例

例え

«FELSSPALTE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFelsspalteの使いかたを見つけましょう。Felsspalteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Arabische Texte aus Kinderib
Da war plötzlich ein Wolf, der aus einer Felsspalte herauskam. Er reagierte nicht, sondern lief in anderer Richtung davon, d.h. vor ihnen vorbei zur anderen Seite des Berges. 3. Einer von den beiden (Hirten) sagte: Nun warte mal, er ist aus der  ...
Otto Jastrow, 2003
2
Maddrax - Folge 330: Fremdwelt
Der größte der Bäume stand zugleich der Felsspalte am nächsten. Sein Laubdach ragte teilweise über das Ufer hinaus bis zur Mitte des Baches. Um diesen Baum herum drängten sich jetzt die Mannschaften der Indios. Matt betrachtete die ...
Jo Zybell, 2012
3
Lilly und die Suche nach dem Lichtkönig
In die Felsspalte Sie ist sehr tief und öffnet . Von dort Meter senkrecht Zugang zur Burg ist später . Aber der Gang und die diente . Deshalb führt n die Felsspalte sin Sie ist sehr tief und öffnet sich . Von dort kommt Meter senkrecht ist dieser Weg ...
Burkhard Greil, 2013
4
Die Artefakte der Götter
Dann vernahm ich ebenfalls das leise Stöhnen, das aus der Felsspalte vor uns kam. „Hier vorne!“, rief ich und mit Nadowessiu zusammen stieg ich über die Äste und Zweige der Baumkrone bis zur Felsspalte. Wir räumten hastig den Eingang ...
Michael Bartsch, 2009
5
Spätbronzezeitliche Hortfunde aus Bosnien und der Herzegowina
1882 Krehin Gradac Nr. 14 - — in einer Felsspalte vor 1884 Lasva Nr. 17 Eisenbahnbau - in einer Felsspalte vor 1893 Lauseviöi Nr. 18 - - 1885 Ponir Nr. 33 Straßenbau - in einer Schlucht 1889 Sumatac 1 Nr. 38 - 20—30 Gegenstände mit ...
Peter König, 2004
6
Die vergessene Stadt: Drittes Buch der Khesin-Saga (Fantasy)
alsbald die beißende Kälte aus der Felsspalte. Nahezu augenblicklich begann der Schnee zu schmelzen, den der Sturm allenthalben inihrem Inneren aufgehäuft hatte. Angenehme Wärme begann Toran zu durchfluten, und er biss ...
Philipp Tholey, 2013
7
Die Schlucht: Roman
Marler packte den Toten unter den Achseln und zog ihn zu einer tiefen, engen Felsspalte, die ein paar Meter hinter dem Teleskop in die Tiefe führte. Er schob die Leiche über den Rand und ließ sie in die Felsspalte fallen, wo sie begleitet vom ...
Colin Forbes, 2010
8
Die Drahtoper
Bin am Ende des Weges in die Bäume geklettert und habe von oben die Felsspalte gesehen. Ich kroch in ihr hoch und sah, dass unter dem Wasser im Felsen ein Vorsprung verläuft, auf dem man sich auf die andere Seite hangeln kann.
Ingrid Stender, 2007
9
Der Magier Mo: Eine Erzählung aus der jüngeren Eiszeit
„Der verunglückte M0 konnte jedoch weder während der Nacht noch am Vormittag des nächsten Tages die Felsspalte verlassen. Als er die Kraft dazu hatte, die große Plattform eines Hügels zu erklimmen, war auch das Rauchzeichen längst ...
Stephan Pastenaci, 2013
10
Druidengold
Unter meinen Füßen lösten sich Steinlawinen. Die zweite Alm, den Quellbach, die Hütte ließ ich hinter mir und stieg in die steilen Felsklippen. Als ich eine Felsspalte erreichte, zwängte ich mich hinein und ließ mich erschöpft zu Boden fallen.
Wolfgang Polifka, 2012

用語«FELSSPALTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFelsspalteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Unfall am Staffelberg : Wanderer aus Felsspalte gerettet
Der Mann aus Pfaffenhofen an der Ilm war mit seiner Frau auf dem Staffelberg unterwegs, als er aus noch ungeklärten Umständen in eine Felsspalte stürzte. «Bayerischer Rundfunk, 8月 16»
2
Air Zermatt rettet Kuh aus Felsspalte
Die Air Zermatt musste für einen Notruf der etwas besonderen Art abheben. Die Helitruppe verhalf Ende Juli im Binntal einer eingeklemmten Kuh aus der ... «1815.ch, 8月 16»
3
Fundsache, Nr. 1331: 1494 Silbermünzen in Sächsischer Schweiz
Zunächst waren es nur ein paar Silberlinge, die Kletterer Ende April in Sachsen fanden. Jetzt entpuppt sich die Felsspalte im Elbsandsteingebirge als richtige ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 7月 16»
4
Französische Pyrenäen: Wanderer überlebt nach Absturz fünf Tage ...
Pau. Fünf Tage lang hat ein in den französischen Pyrenäen vermisster Wanderer in einer knapp 15 Meter tiefen Felsspalte ausgeharrt. Rettungskräfte fanden ... «RP ONLINE, 5月 16»
5
Sächsische Schweiz: Münzschatz in Felsspalte entdeckt
Ein Bergsteiger hat in einer Felsspalte nahe Bad Schandau in der Sächsischen Schweiz 800 bis 1000 historische Silbermünzen gefunden. Nach Angaben des ... «SPIEGEL ONLINE, 5月 16»
6
Freizeit - Kleine süße Blüten in Felsspalten: Der Steinbrech im Garten
Wenn man von dem Steinbrech spricht, darf man den Namen tatsächlich bildlich verstehen: "In der Natur wachsen diese Pflanzen in ganz engen Felsspalten", ... «Süddeutsche.de, 4月 16»
7
In Berdorf: Hund aus Felsspalte gerettet
(rr) - Ein Hund, der schon seit drei Wochen vermisst worden war, wurde am Samstag von einem Anwohner im Wald in Berdorf gesichtet. Zwei Männer des ... «Luxemburger Wort, 4月 16»
8
Sarajevo: Die Suche nach der Wahrheit serbischer Opfer
Bis heute ist unklar, wie viele Personen dort 1992 und 1993 ermordet und in eine Felsspalte auf dem Berg Trebević geworfen wurden. 1993 wurden Leichen ... «derStandard.at, 3月 16»
9
Snowboarder starb bei Sturz in Felsspalte
Freitagmittag ist in Obertauern (Pongau) ein 55-jähriger Snowboarder gestorben. Der Slowene war kopfüber in eine Felsspalte gestürzt und hängengeblieben. «ORF.at, 1月 16»
10
127 Stunden - Bergsteiger sägt sich den Arm ab
Er will gerade durch eine Felsspalte klettern, als sich über ihm Gestein löst. Es gelingt ihm noch, den linken Arm zurückzuziehen, doch der rechte wird zwischen ... «Westdeutsche Zeitung, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Felsspalte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/felsspalte>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z