アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"feminização"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFEMINIZAÇÃOの発音

fe · mi · ni · za · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FEMINIZAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FEMINIZAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


alfabetização
al·fa·be·ti·za·ção
atualização
a·tu·a·li·za·ção
autorização
au·to·ri·za·ção
civilização
ci·vi·li·za·ção
comercialização
co·mer·ci·a·li·za·ção
confraternização
con·fra·ter·ni·za·ção
conscientização
cons·ci·en·ti·za·ção
disponibilização
dis·po·ni·bi·li·za·ção
fiscalização
fis·ca·li·za·ção
localização
lo·ca·li·za·ção
mobilização
mo·bi·li·za·ção
modernização
mo·der·ni·za·ção
organização
or·ga·ni·za·ção
realização
re·a·li·za·ção
regularização
re·gu·la·ri·za·ção
sensibilização
sen·si·bi·li·za·ção
sinalização
si·na·li·za·ção
urbanização
ur·ba·ni·za·ção
utilização
u·ti·li·za·ção
visualização
vi·su·a·li·za·ção

FEMINIZAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

fementido
feminação
feminal
feminela
feminidade
feminifloro
feminiforme
feminil
feminilidade
feminilizar
feminilmente
feminina
femininismo
feminino
feminismo
feminista
feminizado
feminizar
femíneo
femoral

FEMINIZAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

amortização
canonização
capitalização
caracterização
centralização
contabilização
descentralização
desvalorização
especialização
esterilização
indenização
industrialização
materialização
normalização
personalização
privatização
racionalização
revitalização
sistematização
valorização

ポルトガル語の同義語辞典にあるfeminizaçãoの類義語と反意語

同義語

«feminização»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FEMINIZAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語feminizaçãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのfeminizaçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«feminização»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

女性化
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Feminización
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Feminization
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

स्त्रीकरण
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تأنيث
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

феминизация
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

feminização
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

feminization
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

féminisation
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

feminization
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Feminisierung
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

女性化
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

여성화
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

feminization
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

nữ giới
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

feminization
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

feminization
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

feminizasyon
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

femminilizzazione
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

feminizacja
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Фемінізація
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

feminizarea
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

θηλυκοποίηση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

feminisering
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

feminisering
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

feminisering
5百万人のスピーカー

feminizaçãoの使用傾向

傾向

用語«FEMINIZAÇÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«feminização»の使用頻度を示しています。
feminizaçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«feminização»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、feminizaçãoに関するニュースでの使用例

例え

«FEMINIZAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からfeminizaçãoの使いかたを見つけましょう。feminizaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Desmistificando a Profissionalização Do Magistério
A feminização do magistério como um processo de longa duração tem tido importância ímpar no processo de profissionalização. Esse é um tema extremamente complexo, que abre infinitas possibilidades de análise.6 No espaço deste texto ...
ILMA PASSOS ALENCASTRO VEIGA, Ilma Passos A. Veiga/maria Isabel Da Cunha (orgs.), MARIA ISABEL DA CUNHA, 1999
2
Manual de Genética Médica
A síndroma de feminização testicular completa tem como etiologia, em 60 a 70% dos casos, a ausência de receptores para os androgéneos, nos órgãos alvo. Nos restantes casos, embora os receptores estejam presentes, as manifestações ...
Fernando de Jesus Regateiro
3
O legado educacional do século XX no Brasil
A FEMINIZAÇÃO DO MAGISTÉRIO AO LONGO DO SÉCULO XX JANE SOARES DE ALMEIDA / / ma das crenças ilusórias que o imaginário republicano. Professora titular c docente do Programa de Pós- Graduação cm Educação da UMCSP, ...
‎2004
4
Participação estudiantil na Universidade.
No caso português, as raízes deste processo gradual de feminização académica tiveram o seu início durante os anos cinquenta e sessenta (sem dúvida mais denotado durante os anos sessenta), onde se assistia a uma divisão da sociedade ...
da Silva Fernandes Silva, Aida Maria
5
Tesauro para estudos de gênero e sobre mulheres
Embora consagrada, a expressão "feminização da pobreza " ao relacionar algo negativo à feminização, perpetua o preconceito. SG Ciências Sociais e Cultura História e Mudança Social UF feminização da pobreza feminização da pobreza ...
Maria Cristina A. Bruschini, Danielle Ardaillon, Sandra G. Unbehaum Ridenti, 1998
6
Desenvolvimento E Envelhecimento
VELHICE E QUALIDADE DE VIDA NA MULHER Anita Liberalesso Ne ri Qualidade de vida na velhice e feminização da velhice são fenómenos que chamam a atenção de demógrafos, geriatras e gerontólogos sociais. No domínio da ...
Anita Liberalesso Neri (org.), 2001
7
Trajetória de feminização do magistério: ambigüidades e ...
Este livro traz os seguintes assuntos - O lugar da mulher na organização do sistema de educação em Minas Gerais; As mulheres entre as esferas pública e privada; Mulheres, ao trabalho!
Magda Chamon, 2005
8
Conversas com sociólogos brasileiros
E cada vez mais trabalhadores não têm O que fazer, encontram-se fora da esfera do trabalho ou, se quisermos, no espaço do não-trabalho. Há também um claro processo de feminização no mundo do trabalho; na Inglaterra, desde 1998, ...
‎2006
9
Mercado de trabalho e gênero: comparações internacionais
Os anos que assistiram ao impulso da feminização da população ativa foram os mesmos que conheceram o avanço da escolaridade feminina. Nem é preciso dizer que não se trata de uma coincidência temporal, mas de acontecimentos ...
‎2008
10
Ler as letras: por que educar meninas e mulheres?
Em 1930, esse número, na Inglaterra, se elevou para 366 professoras na mesma proporção, e, nos Estados Unidos em 89,5%, em um rápido processo de feminização (Apple, 1988). No Brasil, o magistério primário sofreu um processo de ...
Jane Soares de Almeida, 2007

用語«FEMINIZAÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfeminizaçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Feminização da pobreza é pura expressão do racismo
Djamila Ribeiro, na CartaCapital, levanta uma discussão sobre a feminização da pobreza e a feminização da punição, uma expressão imperfeita do racismo ... «Nossa Política, 10月 15»
2
Viviany Beleboni vai reduzir pomo de adão e fazer feminização facial
Viviany Beleboni vai reduzir pomo de adão e fazer feminização facial. Transex, que ficou famosa na Parada Gay, vai se operar com os mesmos médicos da ... «Globo.com, 10月 15»
3
A justiça é branca e rica
Joana tem uma história de uso de drogas que tem tudo a ver com o processo de racismo e feminização da pobreza no Brasil. Sua história de aprisionamento ... «CartaCapital, 10月 15»
4
Setúbal é o distrito com mais mulheres cabeças de lista eleitas
Assim, o Parlamento da XIII legislatura será provavelmente aquele que terá uma maior taxa de feminização na democracia portuguesa. Setúbal foi o círculo ... «Expresso, 10月 15»
5
Cirurgia de feminização facial: 3 transexuais que se submeteram …
O rosto com características tipicamente femininas foi resultado de um procedimento cirúrgico conhecido como Cirurgia de Feminização Facial (CFF). «Marie Claire, 8月 15»
6
Mulher Contabilista: encontro discute participação feminina na área
Já o Trocando em Miúdo de hoje é sobre a parte da pesquisa do Centro Internacional de Longevidade – Brasil que constata a chamada “feminização do ... «Rádios EBC, 8月 15»
7
Trocando em Miúdo: Envelhecimento no Brasil está mais feminino
Um dos capítulos fala disso: feminização do envelhecimento. Sonora: "Na ... Com isso, acontece o que chamamos de feminização do envelhecimento: Sonora: ... «EBC, 8月 15»
8
Os primeiros humanos se tornaram mais femininos, o que levou ao …
Eles se referiram a isso como um processo de feminização craniofacial, o que significa que conforme o Homo sapiens passou por uma redução de crânio, ele ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, 7月 15»
9
Kris Jenner comenta novo look do ex-marido: “Caitlyn é linda!”
Caitlyn anunciou sua mudança de sexo recentemente, após as cirurgias de implante nos seios e feminização da face. Toda essa nova jornada foi documentada ... «Revista Quem, 6月 15»
10
Caitlyn Jenner ganha 'versão' no desenho animado 'Os Simpsons'
Caitlyn anunciou sua mudança de sexo recentemente, após as cirurgias de implante nos seios e feminização da face. Toda essa nova jornada foi documentada ... «Revista Quem, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Feminização [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/feminizacao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z