アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Fenrir"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFENRIRの発音

Fenrir  [Fẹnrir] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でFENRIRはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Fenrir»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Fenrir

Fenriswolf

Fenriswolf

Fenriswolf(もフェンリル、Fenrisulfr、形容のhrod(RS)vitnir)ヘルとミッドガルドサーペント、神ロキと巨人アングルボザの最初の子の前に北欧神話です。 おそらくこの名前は古くからのノルウェー語のFen(Sumpf)に関連しています。 神々はFenrisウルフによってもたらされる危険性を認識し、そして心の中で、より良い彼を持っているアスガルドに彼を連れて来ました。 フェンスリュルフが毎日強くなってきたので、神々は脅かされたと感じました。 彼らは永遠に彼を結びつけることに決めました。 のみ許可二つの重鎖(LedingとDromi)が終了したが、難なくオオカミを引き裂きました。 今、彼は、単純なスレッドのように無害に見えた不思議なボンデージグレイプニルに彼の強さを試してみてください。 スレッドは、しかし、クマの腱、魚の息、女性のひげ、鳥の唾液、猫の通路の音と山の根のための矮星とこれによって作られました。 フェンスリオルフは疑いを抱いた。 彼は神々の一つは、彼の口の中に右手を入れていることを、不正行為に対するセキュリティのために要求しました。 Der Fenriswolf (auch Fenrir, Fenrisúlfr, Beiname Hróð(rs)vitnir) ist in der nordischen Mythologie vor Hel und der Midgardschlange das erste Kind des Gottes Loki und der Riesin Angrboda. Vermutlich hängt der Name mit dem altnordischen Wort Fen (Sumpf) zusammen. Die Götter erkannten die Gefahr, die von dem Fenriswolf ausging, und brachten ihn nach Asgard, um ihn besser im Auge zu haben. Da der Fenriswolf von Tag zu Tag größer und kräftiger wurde, fühlten sich die Götter bedroht: Sie fürchteten, er werde sie alle verschlingen. So entschlossen sie sich, ihn für alle Zeiten zu fesseln. Man ließ erst zwei schwere Ketten (Leding und Dromi) fertigen, die der Wolf aber mühelos zerriss. Nun sollte er seine Kraft an der magischen Fessel Gleipnir erproben, die so harmlos wie ein simpler Faden aussah. Der Faden war aber von den Zwergen gemacht und zwar aus den Sehnen der Bären, dem Atem der Fische, den Bärten der Frauen, dem Speichel der Vögel, dem Geräusch eines Katzentritts und den Wurzeln der Berge. Der Fenriswolf schöpfte Verdacht. Er verlangte zur Sicherheit gegen Betrug, dass einer der Götter ihm die rechte Hand ins Maul legte.

ドイツ語辞典でのFenrirの定義

ゲルマン神話の獣。 Untier der germanischen Mythologie.
ドイツ語辞典で«Fenrir»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FENRIRと韻を踏むドイツ語の単語


Eyrir
E̲y̲rir
Serir
Seri̲r
Sserir
Sserir

FENRIRのように始まるドイツ語の単語

Feng-Shui
Fenier
Fenn
Fennek
Fennich
Fennosarmatia
fennosarmatisch
Fennoskandia
Fennoskandien
fennoskandisch
Fenriswolf
Fenster
Fensterangel
fensterartig
Fensterausschnitt
Fensterbalken
Fensterband
Fensterbank
Fensterbekrönung
Fensterbild

FENRIRのように終わるドイツ語の単語

Air
Altair
Au-pair
Emir
Flair
Izmir
Kir
Mir
Nadir
Pouvoir
Sir
au pair
dir
fair
mir
noir
on air
pair
unfair
wir

ドイツ語の同義語辞典にあるFenrirの類義語と反意語

同義語

«Fenrir»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FENRIRの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Fenrirを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFenrirの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fenrir»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

芬里尔
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Fenrir
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Fenrir
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Fenrir
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فنرير
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Фенрир
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Fenrir
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Fenrir
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Fenrir
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Fenrir
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Fenrir
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

フェンリル
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

정보 Fenrir
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Fenrir
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Fenrir
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Fenrir
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Fenrir
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Fenrir
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Fenrir
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Fenrir
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Фенрир
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Fenrir
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Fenrir
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Fenrir
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Fenrir
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Fenrir
5百万人のスピーカー

Fenrirの使用傾向

傾向

用語«FENRIR»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«Fenrir»の使用頻度を示しています。
Fenrirの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Fenrir»で最も広く使用されている表現です。

用語«FENRIR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Fenrir»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Fenrir»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Fenrirに関するニュースでの使用例

例え

«FENRIR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFenrirの使いかたを見つけましょう。Fenrirに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fenrir: Roman
Doch was haben die Nordmänner mit der jungen Adeligen vor? Die Antwort auf diese Frage ist viel schrecklicher als gedacht: Vor hundert Jahren begannen die Götter Odin, Loki und Fenrir ein grausames Spiel um die Seelen dreier Sterblicher.
M. D. Lachlan, 2012
2
Reallexikon der germanischen Altertumskunde
Das Problem ist bes. mit der Interpretation von der Rolle des Fenris- wolfs und des — > Garmr verknüpft (s. ausführlicher — > Fenrir, Fenriswolf). Für seine kosmographische Darst. (Gylfaginning c. 12) hat Snorri offenbar die — * Grimnismäl, ...
Johannes Hoops, 2005
3
Das Göttertreffen
Das dritte Ungeheuer aus Lokis Gezücht war ein Wolf, der den Namen Fenrir erhielt. Göttervater Wotan, der eine Vorliebe für Wölfe hat und sich zwei zahme Wölfe hält, wollte Fenrir zähmen, um ihn als Kampftier gegen die Riesen einzusetzen ...
Hans Dietrich Reichert, 2003
4
Vierbeinerdarstellungen auf schwedischen Runensteinen: ...
Nach diesen Seitenstücken sollte Týr mit Fenrir kämpfen, mit dem gerade er früher einmal zu schaffen hatte. Auch ist der Mythus auf ihn bezogen verständlich genug. Týr, der lichte Himmel, und mit ihm zugleich die Sonne werden vom Wolfe  ...
Sigmund Oehrl, 2011
5
Wikingerwelten: historische Begebenheite und bedeutende ...
Also bestiegen die Götter ein großes Schiff, größer als das größte Schiff in Midgard, und auch Fenrir ging voller Vertrauen an Bord. Bald schon pflügte der Kiel des Schiffes die raue, dunkle See. Hoch schlugen die Wellen über die Bordwände, ...
Rainer W. Grimm, 2014
6
Die fabelhaften 12 - Die Mission
Erwandtesichan Fenrir. »He,Fenrir, gehörst du zu der Sorte Wolf, die sich gern Frauenkleider anzieht, um als Großmutter durchzugehen?«, fragte Mack den weltgrößten Wolf. Fenrirsgelbe Augen verengtensichzu Schlitzen. »Ist doch wirklich ...
Michael Grant, 2013
7
Waage - Zwerge
5, 91 = Olrik Ragnarök 41'. 3"") Schönwerth Oberßfalz 3, 362=Zaunert Natursagen 13. II. Der W. in der germanischem Mythologie. Fenrir, der Fenrisulfr, das große eschatologische Untier, von der späteren Dichtung 339), doch vor dem 10. Jh.“) ...
Eduard Hoffmann-Krayer, Walter De Gruyter Incorporated, 1974
8
Abhandlungen zur germanischen Philologie
Nach diesen Seitenstücken sollte Tyr mit Fenrir kämpfen, mit dem gerade er früher einmal zu schaffen hatte. Auch ist der Mythus auf ihn bezogen verständlich genug. Tyr, der lichte Himmel, und mit ihm zugleich die Sonne werden vom Wolfe  ...
Richard Heinzel
9
Waage - Zwerge
Fenrir, der Fenrisulfr, das große eschatologische Untier, von der späteren Dichtung389), doch vor dem 10. Jh.3"0), als Sohn Lokis39]) und der Riesin Angrboda392) beschrieben, hat W.sgestalt. Der Name Fenrir ist dunkel393), Tyr füttert den ...
Eduard Hoffmann-Krayer, Hans Meyer, Hanns Baechtold-Staeubli, 1974
10
Die Edda
Fenrir. der in Banden harrt. die die Nacht der Götter naht, Loki. 40. Slhtoeige du, The, es gefc'hah deinem Weil-ei, daß fie von niir einen Knaben bekam; kein Schilling ward für den Schimpf dir gezahlt. keiner Elle Wert, dn Wiehl! Freue. 41.
Hugo Gering, 2013

用語«FENRIR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFenrirという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
World of Final Fantasy - Videos stellen Baby Behemoth, Fenrir ...
Es gibt wieder neue Videos zu World of Final Fantasy von Square Enix. In den vier verschiedenen Videos werden die Monster Baby Behemoth, Fenrir, ... «Sumikai, 8月 16»
2
BLADE ARCUS Gameplay Videos Show Altina, Roselinde, Xiao-Mei ...
The official website of Sega 's BLADE ARCUS from Shining EX 2D fighting game began streaming gameplay videos for Altina, Roselinde, Xiao-Mei, and Fenrir ... «Anime News Network, 11月 15»
3
'Pokemon Z': Release Date in 2016? Zygarde's Forms Represent ...
'Pokemon Z': Release Date in 2016? Zygarde's Forms Represent Loki's Children Fenrir, Jormungandr and Hel? Aishwarya Bhatt | Sep 29, 2015 10:29 AM EDT. «Yibada, 9月 15»
4
Black Metal Friday: Abbath "Fenrir Hunts" (Live Video, September ...
Meanwhile, Abbath (man and band) fire the first shot in that war with this week's Black Metal Friday track, the live video version of “Fenrir Hunts.” It's a classic ... «Geeks of Doom, 9月 15»
5
Video Premiere: ABBATH's 'Fenrir Hunts'
"Fenrir Hunts", the brand new video from ABBATH, the band led by ex-IMMORTAL frontman Olve Eikemo (a.k.a. Abbath), can be seen below. The clip is a live ... «BLABBERMOUTH.NET, 9月 15»
6
Small Plates Charmer Fenrir Plans Move to Larger Space this Winter
The proprietors of southeast Portland homey den of small plates Fenrir, Ian Wilson, Tyler Haupton, and John James Dudek, announced last week that on August ... «Eater PDX, 7月 15»
7
Fenrir, Southeast Portland's Scandinavian-influenced restaurant ...
1, Fenrir will serve its final dinner service at their current location above Cellar Door Coffee Roasters, 2005 S.E. 11th Ave. The restaurant is planning to relocate ... «OregonLive.com, 7月 15»
8
Cascadian meets Scandinavian at SE Portland's Fenrir (review)
In Norse mythology, Fenrir is an enormous wolf, son of the trickster god Loki and the giantess Angrboda, who, it is foretold, will devour Odin during Ragnarök. «OregonLive.com, 5月 15»
9
Fenrir's Snacky Mexican Pop-up; The Original's Poutine for the People
Fenrir's Snacky Mexican Pop-up; The Original's Poutine for the People. by Danielle Centoni Apr 20, 2015, 1:00p @eaterpdx · Share · Tweet · Share · Avila/EPDX. «Eater PDX, 4月 15»
10
Oso's Thai Brunch; Fenrir's Viking Collaboration
FENRIR — This Sunday, March 8, the duo who turned Portland on to lefse with their cart Viking Soul Food will be teaming up with the chefs at Fenrir for a special ... «Eater PDX, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Fenrir [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fenrir>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z