アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Air"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

AIRの語源

französisch air < lateinisch aer < griechisch aḗr = Luft, Dunstkreis. französisch air < italienisch aria, ↑Arie.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でAIRの発音

Air  [ɛːɐ̯]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AIRの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でAIRはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Air»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのAirの定義

外観、姿勢呼吸、体液。 外観、態度それは世俗的な空気です。 主にボーカルのためだけでなく、器械的なプレゼンテーションのためにも、正式な拘束なしの特定のシンプルな構成。 Aussehen, Haltung Hauch, Fluidum. Aussehen, HaltungBeispielsich ein weltmännisches Air geben. vorwiegend für den vokalen, aber auch für den instrumentalen Vortrag bestimmte, einfach angelegte Komposition ohne formale Bindung.

ドイツ語辞典で«Air»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AIRと韻を踏むドイツ語の単語


Altair
Alta̲ir
Au-pair
[oˈpɛːɐ̯] 
Emir
E̲mir  , auch: [eˈmiːɐ̯] 
Flair
[flɛːɐ̯] 
Izmir
[ˈɪs…]  , auch, österreichisch nur: [ˈɪz…]
Kir
Ki̲r, auch: [kɪr]
Mir
Mi̲r
Nadir
Nadi̲r, auch: [ˈnaː…] 
Open Air
[ˈoʊpn̩ ˈɛːɐ̯] 
Pouvoir
[puˈvo̯aːɐ̯] 
Sir
[səː] 
au pair
[oˈpɛːɐ̯] 
dir
di̲r 
fair
[fɛːɐ̯] 
mir
mi̲r 
noir
[no̯aːɐ̯] 
on air
[ɔn ˈɛːɐ̯] 
pair
[pɛːɐ̯] 
unfair
ụnfair 
wir
wi̲r 

AIRのように始まるドイツ語の単語

Aioli
Air Force
Air France
Airbag
Airbrush
airbrushen
Airbrushtechnik
Airbus
Aircondition
Airconditioner
Airconditioning
Airdesign
Airedaleterrier
Airflowmethode
Airglow
Airhostess
Airlift
Airliftverfahren
Airline
Airmail

AIRのように終わるドイツ語の単語

Accoudoir
Atair
Boudoir
Casimir
Comptoir
Couloir
Eclair
Fakir
Fenrir
Kafir
Mohair
Renoir
Reservoir
Saphir
Souvenir
Tafsir
Terroir
Vampir
Wladimir
impair

ドイツ語の同義語辞典にあるAirの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«AIR»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Air»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Airのドイツ語での同義語

«Air»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AIRの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Airを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAirの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Air»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

空气
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

aire
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Air
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

हवा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

هواء
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

воздуха
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বায়ু
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

air
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Air
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Air
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

空気
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

공기
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Air
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

không khí
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஏர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

एअर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hava
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

aria
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

powietrze
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

повітря
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

aer
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αέρας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

lug
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Air
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Air
5百万人のスピーカー

Airの使用傾向

傾向

用語«AIR»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«Air»の使用頻度を示しています。
Airの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Air»で最も広く使用されている表現です。

用語«AIR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Air»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Air»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Airに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«AIR»の引用

Airという言葉で有名な引用文や文章
1
Gerald R. Ford
Spätestens wenn du in der Air Force One sitzt, begreifst du, dass du der Präsident bist.

«AIR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAirの使いかたを見つけましょう。Airに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Planung, Organisation und Produktion von Events - Open ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Medien konomie, -management, Note: 1,7, Technische Universit t Ilmenau (Institut f r Medien- und Kommunikationswissenschaft), Veranstaltung: Anwendungsbereich ...
Mario Ziemkendorf, 2007
2
Air: Single Songbook
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Songs in A-Moll für Klavier.
Wolfgang Kähne, 1973
3
Events-Boom bei Open Air und Festivalveranstaltungen
Zu den am häufigsten benutzen Modewörtern unserer Zeit gehört sicherlich der Begriff Event.
Manuela Pappenberg, 2004
4
Felix Hess: light as air
Felix Hess is a unique crosser of the boundaries between science and art.
Felix Hess, Bernd Schulz, Rolf Julius, 2001
5
Planung, Organisation und Produktion von Events: Open ...
Events gehören in der heutigen Gesellschaft zum Alltag und sind nahezu allgegenwärtig.
Mario Ziemkendorf, 2006
6
Gleichstellung on air? - Eine Untersuchung zur Präsentation ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Psychologie - Sozialpsychologie, Note: 1,0, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen, 14 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Gleichberechtigung von Frau und Mann in ...
Beatrix Deiss, 2007
7
"The Conquest of the Air" - Fliegermythos und Flugmetaphorik ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Geschichte - Sonstiges, Note: 1,0, Technische Universitat Carolo-Wilhelmina zu Braunschweig (Historisches Seminar), Veranstaltung: Kultur der Moderne, 16 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Johannes Kaufmann, 2007
8
Die Bedeutung der Wheelus Air Base für die USA unter der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Geschichte - Afrika, Note: 1, Leopold-Franzens-Universitat Innsbruck (Geschichte), Veranstaltung: Zeitgeschichte, Sprache: Deutsch, Abstract: Das Hauptthema der US-Aussenpolitik unter US ...
Tobias Auböck, 2013
9
Kommunikative Aneignung von fiktionalen Filmen während ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Film und Fernsehen, Note: 1,0, Georg-August-Universitat Gottingen (Zentrum fur interdisziplinare Medienwissenschaft), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Historischer Teil: ...
Gregor Scobel, 2009
10
Tourismus-Betriebswirtschaftslehre
CO Continental Airlines CP Canadian Airlines CS Continental Micronesia CT Northwestern Air Lease CU CUBANA CV AirChatams CX Cathay Pacific Airways CY Cyprus Airways CZ China Southern Airlines C2 AirCaribbean C8 Chicago ...
Harry Rudolph, 2002

用語«AIR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAirという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zweifel an Bombendrohung gegen Air-Berlin-Maschine
Die Bombendrohung gegen eine Air-Berlin-Maschine hatte gestern Abend für Aufregung gesorgt. Das Flugzeug wurde in Hamburg nach der Landung ohne ... «tagesschau.de, 6月 16»
2
Bundeswehr in Mali: Verschwundene Munitionskiste wieder da
Die Kiste soll 880 Schuss Pistolenmunition enthalten: Mitarbeiter der französischen Fluggesellschaft Air France haben in einer Lagerhalle in der malischen ... «SPIEGEL ONLINE, 6月 16»
3
Vermisste Egypt-Air-Maschine: Wrackteile stammen nicht von ...
Die Maschine der ägyptischen Fluggesellschaft Egypt Air bleibt weiterhin vermisst. An Bord befanden sich 66 Menschen. Die ägyptische Fluggesellschaft ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 5月 16»
4
Air Berlin geht zum Börsenjubiläum die Luft aus
Es begann holprig, danach wurde es nicht viel besser: Vor zehn Jahren ging Air Berlin an die Börse. Großspurig attackierte das Unternehmen Platzhirsch ... «SPIEGEL ONLINE, 5月 16»
5
Air Berlin fliegt weiteren Rekordverlust ein
Air Berlin steckt in den roten Zahlen fest: 2015 hat die Fluggesellschaft den Nettoverlust auf rund 447 Millionen Euro ausgeweitet. Konzernchef Pichler hofft nun ... «SPIEGEL ONLINE, 4月 16»
6
Tara Air: Schon wieder Flugzeug in Nepal abgestürzt
Eine Twin Otter von Tara Air ist in Nepal auf einer bei Touristen beliebten Route verschwunden. An Bord befanden sich 21 Menschen. Das Flugzeug war neu. «aeroTELEGRAPH, 2月 16»
7
Air Berlin und Etihad: Gericht lässt Codesharing-Flüge bis März zu
Gemeinschaftsflüge von Air Berlin und Etihad sollen verboten werden, weil sie nicht von einem internationalen Abkommen gedeckt sind. Die zweitgrößte ... «SPIEGEL ONLINE, 1月 16»
8
Etihad kämpft um Flüge mit Air Berlin
Die Golf-Airline Etihad wehrt sich weiterhin gegen ein Verbot von Gemeinschaftsflügen mit Air Berlin. Der Konzern legte Beschwerde gegen eine ... «SPIEGEL ONLINE, 1月 16»
9
Air Berlin: Gericht verbietet Partnerflüge mit Etihad Airways
Der Streit um die Partnerflüge zwischen Air Berlin und Etihad Airways geht in die nächste Runde. Ab dem 16. Januar müssen die Fluggesellschaften ihre ... «SPIEGEL ONLINE, 12月 15»
10
Air France: Bombe in Boeing war Attrappe
Eine Maschine der Fluggesellschaft Air France mit Ziel Paris musste wegen eines Bombenalarms in Kenia landen. Jetzt gab die Polizei Entwarnung: In dem ... «SPIEGEL ONLINE, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Air [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/air>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z