アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Sonnenhaus"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSONNENHAUSの発音

Sonnenhaus  [Sọnnenhaus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SONNENHAUSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSONNENHAUSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Sonnenhaus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Sonnenhaus

ソーラーハウス

Sonnenhaus

"Sonnenhaus"という用語は、太陽建築の原則に従い、この基準の要件を満たす家を指します。 この用語は、Sonnenhaus-Institutの協会によってNiederbayernのStraubingの座席で造られました。 Der Begriff Sonnenhaus bezeichnet ein Haus, das den Prinzipien des solaren Bauens folgt und die Anforderungen dieses Standards erfüllt. Der Begriff wurde vom Verein Sonnenhaus-Institut mit dem Sitz in Straubing in Niederbayern geprägt.

ドイツ語辞典でのSonnenhausの定義

太陽エネルギーが供給される家屋は特に暖かくなります。 Haus, das mit Sonnenenergie versorgt, besonders beheizt wird.
ドイツ語辞典で«Sonnenhaus»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SONNENHAUSと韻を踏むドイツ語の単語


Abgeordnetenhaus
Ạbgeordnetenhaus
Bauernhaus
Ba̲u̲ernhaus [ˈba͜uɐnha͜us]
Einfamilienhaus
E̲i̲nfamilienhaus
Elternhaus
Ẹlternhaus 
Ferienhaus
Fe̲rienhaus [ˈfeːri̯ənha͜us]
Frauenhaus
Fra̲u̲enhaus
Freudenhaus
Fre̲u̲denhaus [ˈfrɔ͜ydn̩ha͜us]
Gartenhaus
Gạrtenhaus
Hexenhaus
Hẹxenhaus [ˈhɛksn̩ha͜us]
Irrenhaus
Ịrrenhaus
Krankenhaus
Krạnkenhaus 
Kreiskrankenhaus
Kre̲i̲skrankenhaus [ˈkra͜iskraŋkn̩ha͜us]
Medienhaus
Me̲dienhaus
Mehrfamilienhaus
Me̲hrfamilienhaus
Opernhaus
O̲pernhaus [ˈoːpɐnha͜us]
Reihenhaus
Re̲i̲henhaus 
Treppenhaus
Trẹppenhaus 
Waisenhaus
Wa̲i̲senhaus [ˈva͜izn̩ha͜us]
Wohnhaus
Wo̲hnhaus [ˈvoːnha͜us]
Zweifamilienhaus
Zwe̲i̲familienhaus

SONNENHAUSのように始まるドイツ語の単語

Sonnenflecken
sonnengebräunt
Sonnengeflecht
sonnengelb
sonnengereift
Sonnengestirn
Sonnenglast
Sonnenglut
Sonnengott
Sonnengöttin
Sonnenheizung
sonnenhell
Sonnenhitze
Sonnenhunger
sonnenhungrig
Sonnenhut
Sonnenjahr
sonnenklar
Sonnenkleid
Sonnenkollektor

SONNENHAUSのように終わるドイツ語の単語

Armenhaus
Bienenhaus
Brockenhaus
Fürstenhaus
Herrenhaus
Kartenhaus
Kinderkrankenhaus
Maschinenhaus
Mehrgenerationenhaus
Nebenhaus
Palmenhaus
Puppenhaus
Repräsentantenhaus
Schneckenhaus
Schützenhaus
Steinhaus
Stiegenhaus
Tropenhaus
Warenhaus
Weinhaus

ドイツ語の同義語辞典にあるSonnenhausの類義語と反意語

同義語

«Sonnenhaus»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SONNENHAUSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sonnenhausを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSonnenhausの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sonnenhaus»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

太阳房
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

casa solar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

solar house
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सौर घर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

منزل الطاقة الشمسية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

солнечный дом
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

casa solar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সৌর ঘর
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

maison solaire
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

rumah solar
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Sonnenhaus
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ソーラーハウス
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

태양의 집
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

house solar
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhà năng lượng mặt trời
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சூரிய வீட்டில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सौर घर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

güneş evi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

casa solare
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dom solarny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

сонячний будинок
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

case solare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ηλιακό σπίτι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

sonkrag huis
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

solar house
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

solar huset
5百万人のスピーカー

Sonnenhausの使用傾向

傾向

用語«SONNENHAUS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«Sonnenhaus»の使用頻度を示しています。
Sonnenhausの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sonnenhaus»で最も広く使用されている表現です。

用語«SONNENHAUS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Sonnenhaus»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Sonnenhaus»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Sonnenhausに関するニュースでの使用例

例え

«SONNENHAUS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSonnenhausの使いかたを見つけましょう。Sonnenhausに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bautenschutz: Innovative Sanierungslösungen
Die Grundlage des energieautarken Hauses ist das von dem Sonnenhaus- Institut e. V. entwickelte Bau- und Heizkonzept. Ein sogenanntes Sonnenhaus deckt mehr als 50 % seines Jahreswärmebedarfs für Heizung und Warmwasser über ...
Venzmer,_Helmuth, 2014
2
Mit Sicherheit gesund bauen: Fakten, Argumente und ...
In Gundelsheim-Bachenau wurde von der KHB-Creativ Wohnbau aktuell ein Sonnenhaus aus Poroton-Ziegeln der Wienerberger AG realisiert. Baubeginn des Sonnenhauses in Gundelsheim-Bachenau war der 6. September 2009.
Peter Bachmann, Ruth Abel, Matthias Lange, 2013
3
Die Weltkörper in ihrer mythisch-symbolischen Bedeutung
<i« entspricht diese« Sonnenhaus dem Thier- lreiszeichen der Jungfrau und der Monatiperiode »on> 2i. August bis zum 22. Sep» temher. Forsete (wörtlich so viel al« vorgesetzt, »ersitzend, ei» Vorsteher des Gerichts, ist ein Gott«), zu den, ...
Johannes B. Friedreich, Nikolaus Friedreich, 1864
4
Geschichte des berühmten Predigers Bruder Gerundio von Campazas
„Der zweyte Beweis, daß die Kirche von Iaca der Himmel sey, ist, weil die Sonne der Vorsteher des Himmels wäre, die Perser die Sonne Kl/ti,Ä nennen, das Zeichen des töwens das Sonnenhaus sey, der Bischoff von Iaca eine Miter trage, und ...
José Francisco de Isla, Friedrich Justin Bertuch, 1773
5
Die astrologische Lehre der Doryphorie: Eine soziomorphe ...
Aus seinem Taghaus Skorpion aspektiert er das Sonnenhaus im Geviertschein und das Mondhaus im Gedrittschein. Venus aspektiert aus ihrem Nachthaus Stier das Mondhaus Krebs im Sextilschein, das Sonnenhaus Löwe im Geviertschein ...
Susanne Denningmann, 2005
6
Daihudo - Die vierte Vision
Das Besondere am Sonnenhaus sind die verschiedenen Angebote, wie zum Beispiel das Westernreiten, Begegnungen mit Reptilien oder die einzigartigen Wüstenwanderungen. Das Sonnenhaus besuchen aber auch Kinder mit psychischen ...
Claudine M. Gauch, 2009
7
Allgemeines Teutsches Garten-Magazin, oder gemeinnützige ...
Am Ende diefer gehe ich mit Ihnen reäzter Hand. wo ich an derfelben gegen Mittag ein großes Sonnenhaus angelegt habe. welches an diefer Seite 38 Fuß und an der gegen Morgen weiter fortlaufenden Mauer 138 Fuß lang. 12 Fuß tief und ...
Friedrich Justin Bertuch, Johann Volkmar Sickler
8
Geschichte des berühmten Predigers Bruder Gerundio von ...
7 „Der zwehte Beweisj daß die Kirche von Ja'ca der Himmel feyj iftj weil die Sonne der Vorfieher des Himmels wäreN die ,Perfer die Sonne UMAncnnem das Zeichen des ibwens das Sonnenhaus feyj der .Bifchofi 'von Zara eine Miter tragej  ...
José Francisco “de” Isla, 1773
9
Teutonia. Denkmahl der vergangenen und Taschenbuch der ...
Droben in dem Sonnenhaus ! Der schon in dem Sturme drauß' Mit der Allmacht Hand Könige und Heere ,, , . ^, , , Anewander flocht' und band, . Chor. Gott die erste Zähre! Droben in dem Sonnenhaus ,c, k. ,: .''..i^ K S e h e r i n n. Und der.
Aloys Weissenbach, 1815
10
Teutonia: Ein Denkmahl der vergangenen und Taschenbuch der ...
... Weltgericht, , , ' Daß die zusammen hier gewunden Um derentwillen nicht „' 5/ Europa in dem Blutmeer ist versunke»' D kniet, Völker, hin und betete 5 . Zuerst zu^dem, der euch gerettet.' '^ Dem die erste Zähre, Droben in dem Sonnenhaus!
Aloys Weißenbach, 1815

用語«SONNENHAUS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSonnenhausという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Geschosswohnungsbau: Steigende Nachfrage nach Sonnenhaus ...
Dazu kommmt auch bei bei Einfamilienhäusern eine steigende Nachfrage nach Sonnenhaus-Konzepten mit Photovoltaik zur Wärmeversorgung. Dies teilte ... «ee-news - Die Newsplattform für erneuerbare Energien, 12月 16»
2
Sonnenhaus setzt sich auch bei größeren Gebäuden durch
Das Sonnenhaus-Institut verzeichnet steigende Nachfrage bei solar beheizten Mehrfamilienhäusern sowie bei Einfamilienhäusern. Sonnenhäuser mit großen ... «enbausa.de, 12月 16»
3
Haus und Energie: Leben von der Sonne
Timo Leukefeld, Vorstandsmitglied des Sonnenhaus-Instituts in Straubing (Bayern), das Energiekonzepte entwickelt, wohnt selbst seit drei Jahren in einem ... «Schwarzwälder Bote, 11月 16»
4
Mönchengladbach: Sonnenhaus-Fassade wird Resonanzboden für ...
September: Im Anschluss an die Eröffnung bietet das Jugendsinfonieorchester der Musikschule an der Fassade des angrenzenden Sonnenhauses besagtes ... «FOCUS Online, 8月 16»
5
Der erste Sonnenhaus-Tag im Bauzentrum München
Die Solarthermie- und PV-Anlagen auf dem Süddach dieses Sonnenhauses erzeugen Energie für Wärme, Strom und Elektromobilität. Der Wintergarten und die ... «Sonne Wind & Wärme, 7月 16»
6
Mönchengladbach: Sonnenhaus wechselt von grün zu beige
So kennen die Gladbacher das Sonnenhaus seit Jahrzehnten: Die grünen Tücher am Balkon sind bis heute einheitlich geblieben. Jetzt werden sie durch neue ... «RP ONLINE, 5月 16»
7
Sonnenhäuser: Hoher Autarkiegrad mit geringen Folgekosten
Interview: Das Sonnenhaus-Institut war schon immer ein Vorreiter des solaren Bauens, sagt Mitbegründer Georg Dasch. Dabei spielte die Solarthermie lange ... «pv magazine Deutschland, 4月 16»
8
Novelliertes MAP seit einem Jahr in Kraft; Sonnenhaus-Förderung ...
Jörg Walter Karl aus dem schwäbischen Kusterdingen hat die Chance genutzt und ein Sonnenhaus mit 24 Quadratmeter Solar-Kollektoren gebaut, die etwa 65 ... «Solarserver, 4月 16»
9
Solares Bauen: Sonnenhaus-Institut geht auf Tour
Das Sonnenhaus-Konzept, bei dem Solarthermie- und Photovoltaik-Anlagen Wärme und Strom erzeugen, bietet Chancen für Bauherren, Architekten und ... «Solarserver, 3月 16»
10
Sonnenhaus: BRK übernimmt Trägerschaft
Sonnenhaus: BRK übernimmt Trägerschaft. Im Montessori-Kindergarten in Rappenbügl soll das Konzept nicht verändert werden. Bauliche Erweiterung kostet ... «Mittelbayerische, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Sonnenhaus [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sonnenhaus>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z