"Bauernhaus"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でBAUERNHAUSの発音

Bauernhaus  Ba̲u̲ernhaus [ˈba͜uɐnha͜us]

ドイツ語でBAUERNHAUSはどんな意味ですか？

農場

Bauernhof

農家は家族が所有する農家であり、その家族は主に実践活動に従事しており、農家は農場の住宅と商業用の建物となっています。 ドイツの農場数は減少している。 2007年には321,600戸の農家があったが、2011年にはわずか300,700戸の農場しかなかった。 農場あたりの栽培面積は52ヘクタールから56ヘクタールに増加した。 ドイツの農業地域の半分以上は、工業用農業で100ヘクタール以上の大規模な農場で栽培されています。

Unter einem Bauernhof versteht man einen landwirtschaftlichen Familienbetrieb, in dem die Mitglieder der Besitzerfamilie überwiegend praktische Tätigkeiten ausführen, oder auch die Hofstelle mit Wohn- und Wirtschaftsgebäuden dieses Betriebes. Die Anzahl der landwirtschaftlichen Betriebe in Deutschland ist rückläufig. Während es 2007 insgesamt 321.600 Bauernhöfe gab, waren es 2011 nur noch 300.700 Betriebe. Die pro Hof bewirtschaftete Fläche stieg von 52 auf 56 Hektar. Mehr als die Hälfte der deutschen Agrarfläche wird von Großbetrieben von mehr als 100 Hektar Größe in industrieller Landwirtschaft bewirtschaftet.

ドイツ語辞典でのBauernhausの定義

農民の家。

Haus von Bauern.

BAUERNHAUSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のBauernhausを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBauernhausの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Bauernhaus»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 农舍
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: cortijo
• ドイツ語翻訳家 - 英語: farmhouse
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: फार्महाउस
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: مزرعة
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: дом
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: quinta
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: গোলাবাড়ী
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: ferme
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: rumah ladang
• ドイツ語: Bauernhaus
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 農家
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 농가
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: farmhouse
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: trang trại
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: பண்ணை
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: फार्म हाऊस
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: çiftlik
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: fattoria
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: dom
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: будинок
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: fermă
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: αγροικία
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: plaashuis
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: bondgård
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: våningshuset

«BAUERNHAUS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBauernhausの使いかたを見つけましょう。Bauernhausに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Das friesische Bauernhaus in seiner Entwicklung während der ...

Das Friesische Bauernhaus in Seiner Entwicklung W Hrend Der Letzten Vier Jahrhunderte, Vorzugsweise in Der K Stengegend Zwischen Der Weser Und Dem Dollart: [Enth.

Otto Lasius, 1885

Schwaben: Ensembles, Baudenkmäler, archäologische ...

Kath. Kapelle St. Koloman, erbaut nach 1730 von Johann Georg Fischer; mit Ausstattung. [Fl. Nr. 23] Weglänge 49. Ehem. Bauernhaus, z.T. offener Ständerbohlenbau mit „Fensterbändern", Tennenbundwerk und geschnitzten Zierformen, 2.

Bernd-Peter Schaul, Otto Braasch, 1986

Das Alts?chsische Bauernhaus in Seiner Geographischen ...

»Altes Bauernhaus aus Fintelu befchreibt Friedrich Freudenthal und wendet der Verzimmerungsari befondere Aufmertfamteit zu (Niederfaehfen l. S. 329, 1896). » Die freie Hanfeftadt Bremen-c und ihr Gebiet (Bremen 1900) behandelt Franz ...

Willi Pessler

Das alte Bauernhaus: Von einem Jungen, der auszog, das ...

Von einem Jungen, der auszog, das Fürchten zu lernen! Hannelore Deinert. Oben, am Adlerhorst aber konnte man als heimlicher Beobachter zu dieser Zeit Seltsames hören und sehen. Es wuselte von kleinen, rundlichen Gestalten, die ...

Hannelore Deinert, 2009

Leben im Mittelalter: vom 7. bis zum 13. Jahrhundert

Der Raum: Bauernhaus, Hufe, Fronhof und Dorf a. Das Bauernhaus Die Umwelt des Bauern wurde teils durch die Belange der Grundherrschaft, teils durch die bäuerliche Arbeit, teils durch den Zwang zu nachbarschaftlicher Gemeinschaft ...

Hans-Werner Goetz, 1994

Das Bauernhaus in Österreich-Ungarn und in seinen ...

Textband Österreichischer Ingenieur- und Architektenverein. Abkürzungen: Abbreviations: Условные обозначения: e = Englisch = English = английский 8 = Deutsch = German = немецкий n = Russisch = Russian = русский v = Verli = verb ...

Österreichischer Ingenieur- und Architektenverein, 1977

Vernakulare Moderne: Grenzüberschreitungen in der ...

Das. Bauernhaus. im. frühmodernen. Wiener. Architekturdiskurs. Als auf der Wiener Weltausstellung 1873 eine »ganze Kolonie reizend ausgestatteter Bauernhaustypen mit vollständigem Hausrat«1 gezeigt wird, treffen zwei kulturelle ...

Anita Aigner, 2010

Das Mosaikbild

Das. Bauernhaus. in. Triebitz. Das Leben kommt zwar durch unsere Eltern, aber es kommt nicht von den Eltern. Es kommt von weit her. Bert Hellinger Seit Generationen lebte die Familie von Lisas Mutter Rosa im Bauernhaus in Triebitz.

Elisabeth Stindl-Nemec, 2004

Das Bild der"niederländischen Sprichwörter"

DER VORDERGRUND das Bauernhaus Das grosse Bauernhaus trägt über seiner scheunenweiten Einfahrt eine umgestülpte Weltkugel als Hauszeichen. Der blaue Globus, der sein goldnes Kreuz nach unten kehrt, kennzeichnet es in ...

Wilhelm Fraenger, 2002

Von der Höhle bis zum Wolkenkratzer

Die Wie wohnte man in einem Bauernhaus? Bauernhäuser mit ihren mächtigen Strohoder Holzschindeldächern waren klein und primitiv gebaut. In Süddeutschland bestanden sie meist aus groben Holzbohlen, in IMorddeutschland aus ...

Irving Robbin, 2006

用語«BAUERNHAUS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBauernhausという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Suche nach Ursache für Großbrand im Lungau

Einem Großaufgebot von Feuerwehrleuten gelang es, das neue Wohnhaus des Gehöfts zu retten. Das inzwischen unbewohnte alte Bauernhaus wurde aber ... «Salzburger Nachrichten, 7月 16»

Darchau: Bauernhaus ausgebrannt ++ 400.000 Euro Schaden

Vermutlich war ein Blitz eingeschlagen: Bei einem Großfeuer in der Ortschaft Darchau im Amt Neuhaus ist in der Nacht zu Freitag ein Marsch-Bauernhaus ... «Landeszeitung für die Lüneburger Heide, 6月 16»

Restaurierung: Ältestes Bauernhaus Hamburgs gerettet

Dabei ist es nach Einschätzung von Denkmalpflegern sogar das älteste Bauernhaus Hamburgs. Im hinteren Teil haben Restauratoren Konstruktionen ... «Hamburger Abendblatt, 6月 16»

Gütersloh - Polizei: Brand an einem Bauernhaus

Rietberg-Varensell (AK) - Am Pfingstmontag wurde die Feuerwehr gegen 02.00 Uhr über einen Brand an einem Bauernhaus an der Schulstraße in Varensell ... «FOCUS Online, 5月 16»

Bauernhaus-Ausbau: Obwalden gerügt

Das Bundesamt für Raumentwicklung (ARE) hält die Obwaldner Praxis beim Ausbau alter Bauernhäuser für bundesrechtswidrig. Es hat eine strengere ... «schweizerbauer.ch, 4月 16»

Neues Bauernhaus in Altnau TG abgebrannt: Polizei sucht drei ...

Das neue Bauernhaus brannte in der Nacht auf Sonntag komplett nieder. Newspictures. brand_altnau_17.04.16_05 [1280x768].jpg share share share ... «BLICK.CH, 4月 16»

Bauernhaus im Wörlitzer Park ist saniert

Wörlitz (dpa/sa) - Das Piemonteser Bauernhaus im Wörlitzer Park (Landkreis Wittenberg) ist nach monatelangen Sanierungsarbeiten fertig. Den Großteil der ... «DIE WELT, 3月 16»

Wieder Feuer in altem Bauernhaus

Fast auf den Tag genau zwei Monate ist es her, dass die Feuerwehren zu einem Brand in einem alten Bauernhaus in der Dorfstraße in Breitenfelde gerufen ... «Lübecker Nachrichten, 3月 16»

Bauernhaus und Scheune abgebrannt

HOFSTATT ⋅ Am Sonntagnachmittag hat in Hofstatt ein Bauernhaus mit angebautem Stall gebrannt. Die Bewohner blieben dabei unverletzt und die Tiere ... «Neue Luzerner Zeitung, 3月 16»

Bauernhaus durch Brand beschädigt

Im Berner Seeland ist am Dienstagabend in einem Bauernhaus ein Brand ausgebrochen. Eine Person wurde ins Spital überführt. Tiere kamen nicht zu Schaden ... «schweizerbauer.ch, 3月 16»