アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Fernpendler"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFERNPENDLERの発音

Fernpendler  Fẹrnpendler [ˈfɛrnpɛndlɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FERNPENDLERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFERNPENDLERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Fernpendler»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFernpendlerの定義

大きな距離を通って通勤する人。 jemand, der über eine größere Entfernung pendelt.

ドイツ語辞典で«Fernpendler»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FERNPENDLERと韻を踏むドイツ語の単語


Auspendler
A̲u̲spendler
Autohändler
A̲u̲tohändler
Buchhändler
Bu̲chhändler [ˈbuːxhɛndlɐ]
Einpendler
E̲i̲npendler
Einzelhändler
E̲i̲nzelhändler [ˈa͜int͜sl̩hɛndlɐ]
Fachhändler
Fạchhändler
Großhändler
Gro̲ßhändler [ˈɡroːshɛndlɐ]
Händler
Hạ̈ndler 
Ländler
Lạ̈ndler
Mittelständler
Mịttelständler
Pendler
Pẹndler 
Sandler
Sạndler
Schlafwandler
Schla̲fwandler
Tandler
Tạndler
Traumwandler
Tra̲u̲mwandler
Trendler
Trẹndler
Versandhändler
Versạndhändler
Vertragshändler
Vertra̲gshändler [fɛɐ̯ˈtraːkshɛndlɐ]
Wandler
Wạndler
Weinhändler
We̲i̲nhändler [ˈva͜inhɛndlɐ]

FERNPENDLERのように始まるドイツ語の単語

Fernmeldetechnikerin
fernmeldetechnisch
Fernmeldetruppe
Fernmeldeturm
Fernmeldewesen
Fernmessung
fernmündlich
Fernobjektiv
Fernost
fernöstlich
Fernpendlerin
Fernpunkt
Fernreise
Fernrohr
Fernruf
Fernsatz
Fernschach
Fernschaltung
fernschauen
Fernschreiben

FERNPENDLERのように終わるドイツ語の単語

Berufspendler
Blumenhändler
Drogenhändler
Fischhändler
Gebrauchtwagenhändler
Gemüsehändler
Immobilienhändler
Kunsthändler
Messwandler
Nachtwandler
Obsthändler
Ruheständler
Schrotthändler
Schwindler
Sklavenhändler
Spannungswandler
Unterhändler
Vogelhändler
Waffenhändler
Zwischenhändler

ドイツ語の同義語辞典にあるFernpendlerの類義語と反意語

同義語

«Fernpendler»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FERNPENDLERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Fernpendlerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFernpendlerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fernpendler»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

距离通勤
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pasajeros distancia
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

distance commuters
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दूरी यात्रियों
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الركاب بعد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

расстояние пригородной зоны
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pendulares distância
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দূরত্ব যাত্রীদের
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

navetteurs à distance
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penumpang jarak
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Fernpendler
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

距離の通勤者
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

거리 통근자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

komuter kadohan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hành khách khoảng cách
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தூரத்தில் பயணிகள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अंतर प्रवासी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

mesafe taşıt
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pendolari distanza
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dojeżdżających do pracy na odległość
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

відстань приміської зони
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

navetiști distanță
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μετακινούνται απόσταση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

afstand pendelaars
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

pendlare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

avstand pendlere
5百万人のスピーカー

Fernpendlerの使用傾向

傾向

用語«FERNPENDLER»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«Fernpendler»の使用頻度を示しています。
Fernpendlerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Fernpendler»で最も広く使用されている表現です。

用語«FERNPENDLER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Fernpendler»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Fernpendler»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Fernpendlerに関するニュースでの使用例

例え

«FERNPENDLER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFernpendlerの使いかたを見つけましょう。Fernpendlerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mobil, flexibel, gebunden: Familie und Beruf in der mobilen ...
Im Vergleich zu allen anderen Mobilen verbringen Fernpendler die meiste Lebenszeit buchstäblich auf der Strecke. Dabei hält sich die tägliche Fahrtzeit nur für jeden vierten Fernpendler mit rund zwei Stunden für Hin- und Rückfahrt in  ...
Norbert F. Schneider, Ruth Limmer, Kerstin Ruckdeschel, 2002
2
" - man muss alles doppelt haben": Wochenpendler mit ...
Die Begriffskategorie Fernpendler im Gebrauch des Statistischen Bundesamtes enthält jene Gruppe, die gelegentlich auch Wochenendpendler genannt, in dieser Studie jedoch mit dem Begriff Wochenpendler bezeichnet wird. Bei diesen  ...
Sylvia Gräbe, Erich Ott, 2003
3
Familienformen im sozialen Wandel
Fernpendler mit einem täglichen einfachen Arbeitsweg von mindestens einer Stunde (8 %), auf die sich die folgende Analyse konzentriert. Auch Schneider et al. (2002) verstehen in ihrer Studie unter Fernpendler (oder Berufspendler) ...
Rüdiger Peuckert, 2012
4
Das neue Reisekostenrecht
Aus dem Wort „wie“ soll nach dem Willen des Gesetzgebers ersichtlich werden, dass es sich bei der Entfernungspauschale für Fernpendler zwar nicht mehr um Werbungskosten handelt, sie aber steuertechnisch wie diese behandelt werden.
Axel-Friedrich Foerster, 2008
5
Zeiten und Räume der Stadt: Theorie und Praxis
Der typische Fernpendler ist männlich, verfügt permanent über einen PKW und lebt in einer Familie, die nach dem traditionellen bürgerlichen Modell organisiert ist, das heißt, dass dem Mann die Rolle des Alleinverdieners zu- fällt, während ...
Dieter Läpple, Ulrich Mückenberger, Jürgen Ossenbrügge, 2010
6
Star WarsTM Der letzte Jedi-Ritter
»Sakiyanischer Raumfrachter Fernpendler erbittet Abflugfreigabe.« IFünfs Imitation von Tuden Sals barscher Stimme war makellos. Niemand, der zuhörte – oder, um genauer zu sein, kein Stimmanalysescanner –, würde erkennen, dass der ...
Michael Reaves, Maya Kaathryn Bohnhoff, 2014
7
Beruflich Bahnfahren: Aneignung des arbeitsbedingten ...
2.4.2.1 Tagespendler/ Fernpendler Als Fern- bzw. Tagespendler werden diejenigen Reisenden bezeichnet, welche täglich mindestens 1 Stunde zum Arbeitsplatz unterwegs sind und nach Erledigung der Erwerbsarbeit wieder zum Wohnort ...
Angela Poppitz, 2009
8
em neu
Zu jeder Mobilitätsform gibt es, so konnte die Studie zeigen, ein bestimmtes Profil : Fernpendler, die lange Anfahrtswege zum Arbeitsplatz in Kauf nehmen, sind zumeist männlich, nicht mehr ganz jung und häufig Familienväter. Die Strapazen  ...
Michaela Perlmann-Balme, Susanne Schwalb
9
Em Übungsgrammatik: Deutsch als Fremdsprache
Zu jeder Mobilitätsform gibt es, so konnte die Studie zeigen, ein bestimmtes Profil : Fernpendler, die lange Anfahrtswege zum Arbeitsplatz in Kauf nehmen, sind zumeist männlich, 5 nicht mehr ganz jung und häufig Familienväter. Die Strapazen ...
Axel Hering, Magdalena Matussek, Michaela Perlmann-Balme, 2002
10
Berufliche Mobilität und Auswirkungen auf die privaten ...
In unserer heutigen Arbeitswelt scheinen - nicht zuletzt durch die erst kürzlich verfassten Reformpläne von Peter Hartz - die Anforderungen an Arbeitnehmer stetig zu steigen.
Silke Löwenbrück, 2003

用語«FERNPENDLER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFernpendlerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Schweizer pendeln im Schnitt 14,5 Kilometer
Für gut vier Prozent aller Pendler ist der Arbeitsweg aber länger als 50 Kilometer - das BFS spricht von Fernpendlern. Ihre Zahl stieg seit 2010 um 13 Prozent ... «Neue Luzerner Zeitung, 6月 16»
2
Unterwegs mit einem Fernpendler
Irgendwas mit einer 7 am Anfang: So sieht die digitale Uhrzeit normalerweise auf dem Wecker von MDR SACHSEN-ANHALT-Reporterin Lisa Kettwig aus. «MDR, 6月 16»
3
Hildesheimer Bahngeschichte: Der Start der ersten ICE
Fernpendler müssten ohne ICE umziehen oder eine Zweitwohnung am Arbeitsort nehmen. Diese Züge haben also ganz neue Lebensgewohnheiten ermöglicht. «www.hildesheimer-allgemeine.de, 6月 16»
4
Flucht in den Westen: Zahl der Berufspendler steigt weiter stark
... den Westen : Zahl der Berufspendler steigt weiter stark. Wirtschaft. Fahrt mit Folgen: Fernpendler haben häufig mit gesundheitlichen Problemen zu kämpfen. «n-tv.de NACHRICHTEN, 4月 16»
5
Preis der Mobilität: Langer Arbeitsweg belastet am stärksten
... ein: Rund sieben Prozent der Erwerbstätigen in Deutschland sind demnach Fernpendler, die für den einfachen Arbeitsweg 60 Minuten oder mehr brauchen. «n-tv.de NACHRICHTEN, 4月 16»
6
Fernpendler im Stress: So schadet das ihrer Gesundheit
Pendeln macht krank. Das berichten verschiedene Medien. Und irgendwie kann man sich das auch gut vorstellen. Stau auf der Einfallstraße, Zug-Verspätung ... «Huffington Post Deutschland, 3月 16»
7
Pendler fahren immer weitere Strecken
Wohnen in München, arbeiten in Hamburg: Die Zahl der Fernpendler nimmt zu. Eine Gewerkschaftsstudie zeigt die großen Routen durch Deutschland, die ... «SPIEGEL ONLINE, 2月 16»
8
Arbeiten und Wohnen Deutschlands große Pendler-Ströme
Wohnen in München, arbeiten in Hamburg: Die Zahl der Fernpendler nimmt zu. Eine Gewerkschaftsstudie zeigt die großen Routen durch Deutschland, die ... «manager-magazin.de, 2月 16»
9
Pauschalierungsmöglichkeit für Fahrtkostenzuschüsse
Die Zahl der Fernpendler ist in Deutschland in den vergangenen Jahren deutlich gewachsen. In vielen Fällen gewährt der Arbeitgeber Fahrtkostenzuschüsse. «Haufe - News & Fachwissen, 12月 15»
10
Wenn der Arbeitsplatz Stunden entfernt ist
Der promovierte Pharmazeut ist Fernpendler — seit insgesamt elf Jahren. Die vergangenen sieben arbeitete er in Magdeburg, am 1. November hat er in Berlin ... «Lübecker Nachrichten, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Fernpendler [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fernpendler>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z