アプリをダウンロードする
educalingo
Festivität

"Festivität"辞典でのドイツ語の意味

辞典

FESTIVITÄTの語源

lateinisch festivitas.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でFESTIVITÄTの発音

Festivitä̲t


FESTIVITÄTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFESTIVITÄTはどんな意味ですか?

饗宴

饗宴は特別な日、社会的または宗教的儀式、または人々が特定の時間に1つの場所で会い、交流するイベントです。 ドイツ語の「Fest」は、祝いの時間セクションのラテン語のフェスティムから来て、ヘブライ語とは、神との出会いのための固定日です。 同義語はお祝いです。 両方の概念はファンナムに根ざしています:宗教。 フェスティバルの間に、不毛の活動は通常休む。 祭りやお祝いは、時間とサイクルを人々が時間と人生を管理しやすくするために時間を分けます。 祝祭は社会学的効果を持ち、コミュニティを作り、コミュニティを保護しています。 特定の儀式は結束を強める。 フェスティバルは特別な習慣によって日常生活から際立っており、エクスタシーのポイントにも高い感情を与えることができます。 したがって、彼らはカーニバルのような野生の、無秩序の、または破壊的な瞬間に基づいています。 ジグムンドフロイトによると、饗宴は、 "許容されている、むしろ必要な超過、禁止の厳粛なブレークスルー"です。

ドイツ語辞典でのFestivitätの定義

扱います。

FESTIVITÄTと韻を踏むドイツ語の単語

Aggressivität · Aktivität · Attraktivität · Effektivität · Exklusivität · Hyperaktivität · Inaktivität · Induktivität · Interaktivität · Kreativität · Naivität · Objektivität · Passivität · Produktivität · Radioaktivität · Reaktivität · Relativität · Selektivität · Sensitivität · Subjektivität

FESTIVITÄTのように始まるドイツ語の単語

Festhütte · festigen · Festiger · Festigkeit · Festigkeitslehre · Festigkeitsprüfung · Festigung · festina lente · Festival · Festivalbesucher · Festivalbesucherin · festivo · Festkalender · festkeilen · festklammern · festkleben · Festkleid · Festkleidung

FESTIVITÄTのように終わるドイツ語の単語

Affektivität · Arbeitsproduktivität · Depressivität · Destruktivität · Elektronegativität · Explosivität · Expressivität · Freizeitaktivität · Handelsaktivität · Impulsivität · Innovativität · Intersubjektivität · Kavität · Negativität · Normativität · Novität · Primitivität · Reflexivität · Repräsentativität · Sonnenaktivität

ドイツ語の同義語辞典にあるFestivitätの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«FESTIVITÄT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Festivität»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Festivität»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FESTIVITÄTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Festivitätを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFestivitätの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Festivität»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

宴请
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

parranda
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

junketing
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दावत
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الإحتفال
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

пикник на казенный счет
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

festança
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বনভোজন
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

junketing
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pesta makan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Festivität
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

junketing
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

흥겨워 떠들썩하기
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

junketing
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cuộc tiệc
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

junketing
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

junketing
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

junketing
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

junketing
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

junketing
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

пікнік на казенний рахунок
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

junketing
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

γλέντι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

fuif
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

junketing
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

junketing
5百万人のスピーカー

Festivitätの使用傾向

傾向

用語«FESTIVITÄT»の使用傾向

Festivitätの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Festivität»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Festivitätに関するニュースでの使用例

例え

«FESTIVITÄT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFestivitätの使いかたを見つけましょう。Festivitätに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Eau de Cologne - Futurismus
Belege 1968, 1987, 1989, 2000; —r Fere, —> Party), z.B. jmdn. zu einer Festivität einladen, sommerliche Festivitäten locken ins Freie, eine kleine Festivität unter Freunden abhalten, Vermietung/Buchung von Räumlichkeiten für private ...
‎2004
2
Hofgesellschaft, Festivität und Ästhetik in "Leonce und ...
B chners Lustspiel "Leonce und Lena" (1836) ist ein enigmatisches Gebilde, voller L cken und harten F gungen, elliptisch und verschlossen.
Eun-Suk Kim, 2012
3
Des Schweigens und Leydens lobpreisende Wohlredenheit zu ...
littn - Kirchen/ derer Kirchweihunq OSzv heut einfallet/ ein neues Himli« saes schön auf die Arth eimr Braut geziertes Jerusalem: Abcr wohin verfalle lch / die OSav ist ein Schluß des Fest/ anheut aber tst einer grossen Festivität Anfang/ ...
4
Andrea Bernasconi und die Oper am Münchner Kurfürstenhof ...
604 Klueger Vermählungs-Festivität, S. 47. 605 Vgl. Löwenfelder Bühnendekoration, S. 93. 606 Klueger Vermählungs-Festivität, S. 47f. 607 Klueger Vermählungs-Festivität, S. 45 608 Klueger Vermählungs-Festivität, S. 26f . 609 BayHStA HZR ...
Daniela Sadgorski, 2010
5
Wörterbuch der Bildersprache: Mit 3119 lithographierten ...
Festivität, s. Fest, Feier, Feierlichkeit, Schmaus, Gasterei, Gelag — . Festliche Ehrbezeugung : Erleuchtung, Illumination — . — Kränze: von Petersilie, Epheu, Myrlhen u. Rosen : Weindünste ver, treibend, s. Kränze (fest!.). Festlicher Schmuck: ...
Johann Adam Breysig, 1830
6
Höchst-schuldig vollbrachtes Jubl- und Danck-Fest, Oder ...
Nemblich An der hohen Festivität ihres heiligen Titular-Patronens, und grossen Augspurgischen Bischoffs Udalrici, Nit weniger am achten Tag, nemblich an der gleichfahls hohen Fest-Gedächtnuß ihres glorwürdigen H. Ertz-Vatters Benedicti  ...
‎1712
7
Catholische Tag-Zeiten: Sommer-Theil
Sermon deß Heiligen Maximi Bischeffs. Diez.Hom. in den Geburts-Tag deß H. Johannis deß Tauffers. Je Festivität deß gegenwartigen ^ Tags/allerliebsteBruder /hat des Ehrwürdigen Johannis deß Tauffers natürliche Geburt geheiliget : Welcher ...
‎1700
8
Biblische Historie Aus dem alten und neuen Testament: Von ...
Diese Festivität daurete auch drey Täg,da dann sehr vielOpffer, wie (Salmet) bezeuget , geschlachtet wurden, und diese fastiuns zahlbare Menge Volck brachte die drey Aag in Hebron zu mit Freud , Jubel , mit essen und trincken , worzu von ...
Carl Loder, 1763
9
Dulia Austriaco-Viennensis, das ist: Oesterreichisch- ...
F. gegenwärtiger Danck- Festivität ihre Aus zehen ist kaum einer erfunden wor« Freuden mit der beglückten Butter den / welcher sich dise Octav in visem Samueliö vereinigen folten ; Zweistie GottShauß nicht eingefunden / und ich nichl /sie ...
Emericus Pfendtner, 1714
10
Danckbare Jubel-Gedancken, Bey feyerlich- und erfreulich ...
Von besagten PP. Carmelitern mit acht-tägiger Solemnität, dann hiezu von Seiner jetzt regierenden Päbstlichen Heiligkeit Clemente dem XIII. gnädigst verliehenen, und die gantze Octav hindurch währenden vollkommenen Ablaß begangen ...
‎1761

用語«FESTIVITÄT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFestivitätという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lenggrieser Festwoche: 4500 halbe Hendl und 250 Hektoliter Bier
„Da haben wir uns richtig gefreut, dass diese Festivität von den Lenggriesern so gut angenommen worden ist“, sagte Gascha. So richtig voll war es zudem am ... «Merkur.de, 8月 16»
2
Festivität im Luftkurort: Heute Altstadfest in Plau am See
Die Stadt Plau am See lädt heute alle Gäste der Stadt sowie Einwohner und Urlauber zum alljährlichen Altstadtfest ein. Das mittlerweile 11. Altstadtfest findet ... «svz.de, 8月 16»
3
Ein harmonisches Bild beim Lichterfest 2016 im Büsingpark Offenbach
Die Stadt bekehrt mit dieser stilvollen Festivität vermutlich nicht alle Nörgler, erbittet indes einen zweiten Blick. Und der lohnt sich. Samstag, 18 Uhr und ein paar ... «op-online.de, 8月 16»
4
Mehr Sicherheitskontrollen bei Lichterfest in Offenbach
Die Ereignisse der vergangenen Wochen wirken sich auch auf Offenbachs schönste Festivität aus. Die Stadt modifiziert ihr Sicherheitskonzept für das Lichterfest ... «op-online.de, 8月 16»
5
„Wollen ein Schalke-Fanclub für das gesamte Stadtgebiet sein“
Geplant sind die Anschaffung von Polo- und Sweatshirts, die Bildung einer Zapfmannschaft und eine Festivität. Da bietet es sich doch an, sich dem Biergarten ... «Derwesten.de, 7月 16»
6
Balkanhochzeit: Zwischen Tüll und Tradition
... der Folkloreband zusammengesetzt aus Trompete, Trommel und Ziehharmonika, die fröhlich vor sich hin dudeln und die Festivität mit ihrem Klang einläuten. «Refinery29, 7月 16»
7
Feuerwehr-Jugend freut sich auf ihr Heim
Die Feuerwehrjugend fehlt bei keiner Übung, bei keiner Festivität und packte auch beim Bau ihres Schulungs- und Jugendraumes kräftig mit an. «Mittelbayerische, 7月 16»
8
Berg kostet das Bürgerfest voll aus
Festivität. Berg kostet das Bürgerfest voll aus. Drei Tage lang verwandelte sich der Ort in eine Flanier- und Partymeile. Das Programm hatte für jeden ... «Mittelbayerische, 7月 16»
9
Vor 80 Jahren: Vom Vorwerk zum Bauerndorf
Die beiden Dannhoferinnen haben die Festivität maßgeblich mit vorbereitet, und sie kennen sich in der Ortsgeschichte aus. Die besagt, dass Dannhof bereits ... «Norddeutsche Neueste Nachrichten, 7月 16»
10
Irische Folklore beim Strandfest
... Lübz, Goldberg, Plau. > Festivität in Goldberg : Irische Folklore beim Strandfest ... Festivität in Goldberg : Irische Folklore beim Strandfest. vom 29. Juni 2016. «svz.de, 6月 16»
参照
« EDUCALINGO. Festivität [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/festivitat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA