アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Primitivität"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でPRIMITIVITÄTの発音

Primitivität  [Primitivitä̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRIMITIVITÄTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPRIMITIVITÄTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Primitivität»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

原始

Primitivität

原始性は、特定の単純さのための用語です。 社会的な文脈では、文明の知覚不足、またはマイナーインテリジェンスに関係する人に対して、初めに立っている。 中立的に説明し、同様に - - 革新的、進歩的、オリジナル特に発生生物学、古生物学や古人類学における生物学では、この用語は、民族や古い使用、原始的なもので、対立するものとしての意味での中立値、プリミティブの解剖学的特徴が、あります 条件。 しばしば、対となる「プリミティブ」/「派生」という対は、「シンプル」/「コンプレックス」と理解することもできます。 数学には次の意味があります。▪原始的な単位の根は、正確には第1の多項式の零点です。 ▪単体延長の発生素子は、拡張フィールドの原始元は、例えば、虚数部は、単体の拡張の原始元です。 Primitivität ist eine Bezeichnung für besondere Einfachheit. Im sozialen Zusammenhang steht primitiv für einen empfundenen Mangel an Zivilisiertheit, oder auf eine Person bezogen für geringe Intelligenz. In der Biologie, speziell in der Entwicklungsbiologie, der Paläontologie und der Paläoanthropologie, wird die Bezeichnung primitiv für anatomische Merkmale jedoch wertneutral im Sinne von ursprünglich, urtümlich und alt verwendet, das heißt als Gegensatz zu – gleichfalls wertneutral beschriebenen – neuartigen, fortschrittlichen, vom ursprünglichen Zustand abgeleiteten Merkmalen. Häufig kann das Gegensatzpaar „primitiv“ / „abgeleitet“ auch im Sinne von „einfach“ / „komplex“ verstanden werden. Die Mathematik kennt folgende Bedeutungen: ▪ Die primitiven -ten Einheitswurzeln sind genau die Nullstellen des -ten Kreisteilungspolynoms. ▪ Ein erzeugendes Element einer einfachen Körpererweiterung heißt primitives Element des Erweiterungskörpers, zum Beispiel ist die imaginäre Einheit das primitive Element der einfachen Körpererweiterung.

ドイツ語辞典でのPrimitivitätの定義

&lt;複数なし&gt; プリミティブ。 原始的性質、方法原始的な見解、想像力、表現、行動。 <ohne Plural> das Primitivsein; primitive Beschaffenheit, Art und Weise primitive Ansicht, Vorstellung, Äußerung, Handlung.
ドイツ語辞典で«Primitivität»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRIMITIVITÄTと韻を踏むドイツ語の単語


Aggressivität
Aggressivitä̲t 
Aktivität
Aktivitä̲t [aktiviˈtɛːt]
Attraktivität
Attraktivitä̲t
Effektivität
Effektivitä̲t
Exklusivität
Exklusivitä̲t
Hyperaktivität
Hyperaktivitä̲t
Inaktivität
Ịnaktivität  , auch: […ˈtɛːt] 
Induktivität
Induktivitä̲t
Interaktivität
Interaktivitä̲t
Kreativität
Kreativitä̲t
Naivität
Naivitä̲t [naiviˈtɛːt]
Objektivität
Objektivitä̲t
Passivität
Passivitä̲t [pasiviˈtɛːt]
Produktivität
Produktivitä̲t
Radioaktivität
Radioaktivitä̲t
Reaktivität
Reaktivitä̲t
Relativität
Relativitä̲t
Selektivität
Selektivitä̲t
Sensitivität
Sensitivitä̲t
Subjektivität
Subjektivitä̲t

PRIMITIVITÄTのように始まるドイツ語の単語

Primi
Primi Uomini
Primipara
primissima
Primitialopfer
primitiv
Primitiva
Primitiven
primitivisieren
Primitivisierung
Primitivismus
Primitivkultur
Primitivling
Primitivum
Primiz
Primizfeier
Primiziant
Primizien
Primizsegen

PRIMITIVITÄTのように終わるドイツ語の単語

Affektivität
Arbeitsproduktivität
Depressivität
Destruktivität
Elektronegativität
Explosivität
Expressivität
Festivität
Freizeitaktivität
Handelsaktivität
Impulsivität
Innovativität
Intersubjektivität
Kavität
Negativität
Normativität
Novität
Reflexivität
Repräsentativität
Sonnenaktivität

ドイツ語の同義語辞典にあるPrimitivitätの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«PRIMITIVITÄT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Primitivität»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Primitivitätのドイツ語での同義語

«Primitivität»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRIMITIVITÄTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Primitivitätを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPrimitivitätの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Primitivität»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

原始性
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

carácter primitivo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

primitiveness
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्राचीनतावाद
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سذاجة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

примитивность
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

primitivismo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রাচীনতা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

naïveté
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bersahaja
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Primitivität
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

原始
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

원시성
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

primitiveness
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

primitiveness
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஆதிகாலத்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

primitiveness
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ilkellik
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

primitività
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

prymitywizm
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

примітивність
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

primitivitate
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αρχέγονο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

primitiwiteit
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

primitiveness
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

primitivitet
5百万人のスピーカー

Primitivitätの使用傾向

傾向

用語«PRIMITIVITÄT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«Primitivität»の使用頻度を示しています。
Primitivitätの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Primitivität»で最も広く使用されている表現です。

用語«PRIMITIVITÄT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Primitivität»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Primitivität»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Primitivitätに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«PRIMITIVITÄT»の引用

Primitivitätという言葉で有名な引用文や文章
1
Richard Nikolaus von Coudenhove-Kalergi
Das sicherste Zeichen der Barbarei und Primitivität ist der Kult der Zahl und der Quantität.
2
Oscar Wilde
Ich bin der Meinung, daß die Weiber von allen Eigenschaften des Mannes die Grausamkeit am meisten schätzen, da ihre Instinkte von einer wundervollen Primitivität sind. Wir sind auf dem Wege, sie zu emanzipieren; dessen ungeachtet, werden sie Sklaven bleiben, die gehorsam der Winke ihres Herren harren. Du wirst von einem Weibe nur geliebt werden, wenn du es beherrschst.
3
François de La Rochefoucauld
Oft genügt Primitivität, um gegen Schlauheit gewappnet zu sein.

«PRIMITIVITÄT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPrimitivitätの使いかたを見つけましょう。Primitivitätに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das frühe Sparta
DIE. PRIMITIVITÄT. DER. FRÜHEN. SPARTANISCHEN. VERFASSUNG*. I. Die These dieses Beitrags lautet, daß der Verfassung des frühen spartanischen Staates ein , primitiver', d.h. wenig entwickelter, wenig formalisierter, wenig ...
Andreas Luther, Mischa Meier, Lukas Thommen, 2006
2
Ecce Cortex:
Das war möglich, weil er meinte, daß die primitive Mentalität im modernen Menschen nicht ausgelöscht war; die Primitivität lebte irgendwie mit dem Rationalen zusammen, wenn auch in anderen Formen. In der Psychoanalyse des Feuers folgt ...
Michael Hagner, 1999
3
Nur weg möchte ich von hier: Briefe und Schriften aus dem Exil
Primitivität und Autorität Welche Bewandtnis hat es also zunächst mit der bereits erwähnten und plötzlich gerühmten Primitivität? Eines wird man ohne weiteres zugeben müssen: In primitiven Künsten steckt oft eine überraschende Schönheit;  ...
Hugo Wolfgang Philipp, Roman Bucheli, 2005
4
Person und Personalität: Versuch einer Begriffsklärung
Die logische Primitivität des Begriffs der Person Reduktionismusvorwürfe erfreuen sich innerhalb der gegenwärtigen Diskussion um den Begriff der Person und der personalen Identität großer Beliebtheit. Anknüpfend an den umstrittenen  ...
Sandra Ausborn-Brinker, 1999
5
Die Äusserlichkeit des Lebensstils: ein Beitrag zur ...
sprechen dann von der Physiognomielosigkeit des heteronomen Individuums).1 Die Phänomene der Externalität lassen sich durch eine Analyse der kulturellen und der individuellen Primitivität verdeutlichen (vgl. Teil V). Kulturelle Primitivität  ...
Carl Frankenstein, 1959
6
Anpassung und Entwicklung in Evolution und Kulturwandel: ...
Daher handelt es sich hier um eine relative Primitivität; (2) Ein Beweis, der von W . Schmidt eingeführt wurde, betrifft die Cha- rakteristika der Anfangsstufe, die gesetzt werden, aber nicht bewiesen werden konnten. Während die Urkultur in der ...
Marie-France Chevron, 2004
7
Die Kierkegaard-Rezeption Emanuel Hirschs: eine Studie über ...
Es bekommt eine religiöse Sozialisation, die es in kindlicher Einfalt entgegennimmt, und vermag durch sie eine christliche Primitivität auszuprägen. Indem es zudem seine Welt zu betragen beginnt, entwickelt es ein eigenes Zeitbild, ...
Matthias Wilke, 2005
8
Im Rausch des Rituals: Gestaltung und Transformation der ...
„Performance-Kunst". aus. der. Welt. imaginierter. „Primitivität". In einer zunehmend interkulturellen Dimension der Welt wird die Kunsttheorie durch Übernahmen ihrer Begriffe aus der Performance-Kunst, der Ethnologie sowie dem Diskurs der ...
Klaus-Peter Köpping, Ursula Rao, 2000
9
Das musikalische Denken und Schaffen Carl Orffs: ...
(Twittenhoff, 1935, S. 6, Fn) Trotz vieler Bemühungen von Sachs und Günther, den negativ besetzten Begriff der Primitivität vor allem im späteren Schrifttum zu relativieren und aufzuwerten, bleibt der Nachgeschmack einer Stigmatisierung ...
Isabel Weinbuch, 2010
10
Geschichte der höheren psychischen Funktionen
Dieser Schritt besteht in der Anerkennung dessen, daß jedes normale Kind auf verschiedenen Altersstufen in unterschiedlichem Maße den ganzen Symptomkomplex der Primitivität aufweist, die Primitivität also ein allgemeiner und normaler ...
Lev S. Vygotskij, 1992

用語«PRIMITIVITÄT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPrimitivitätという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lars Kraumes „Familienfest“ im ZDF Happy Birthday, Arschloch!
Der Schlaumeier analysiert: „Es ist irgendwie stimmig, dass sich in 30 Jahren nichts an deiner bodenlosen Primitivität geändert hat.“ Das Windei hat indes ganz ... «taz.de, 11月 16»
2
Innerer und äußerer Feind
... zur Authentizität geadelte Primitivität - und das möchten, was zivilisationsmüde Westeuropäer verachten, das wird gerne übersehen. Marjane Satrapie zeigt in ... «literaturkritik.de, 11月 16»
3
Justiz billigt Ausschluss Le Pens aus Front National
Twittern Teilen Teilen Linkedin Xing Drucken Mail Whatsapp. Justiz billigt Ausschluss Le Pens aus Front National. Jean-Marie Le Pen: Eine Primitivität zu viel. «handelszeitung.ch, 11月 16»
4
Abgang eines ewig Reisenden
... der allerdings deutlich mehr (im positiven Sinn) einer basischen Rock'n'Roll-Primitivität huldigt, zu den "Poeten" der Pop-Geschichte. Genau genommen trägt ... «Wiener Zeitung, 11月 16»
5
Comedy-Star Karl Dall begeisterte Fans in der Stadthalle Northeim
In die hatte Karl Dall die Zuschauer zuvor selbstironisch mit dem Satz entlassen: „Saufen Sie sich die nötige Primitivität für den zweiten Teil an.“ Die zweite ... «HNA.de, 11月 16»
6
Trump, AfD & Co. - Der Mob rückt in die Mitte der Gesellschaft
Der Mob ist wieder da, in neuer Gestalt, aber in alter Primitivität. Er macht Krawall, er zündelt, er randaliert, er pöbelt, ist aggressiv, er hält den Rest der Welt für ... «Süddeutsche.de, 6月 16»
7
Bereits Hunderttausende Flüche gegen Köppel
Ruchs Aktion sei «an dumpfer Primitivität nicht mehr zu übertreffen», und es sei «der Beweis erbracht, dass intellektuell nichts mit intelligent zu tun» habe. «Tages-Anzeiger Online, 3月 16»
8
"Mein Kampf - gegen Rechts" Iris Berben: Dumpfheit, Dummheit und ...
Ja, das hat mich überrascht, weil es in seiner Dumpfheit, Dummheit und Primitivität so offensichtlich ist. Wenn bei einem eingekesselten Bus geklatscht und mit ... «B.Z. Berlin, 3月 16»
9
"Brauchen neue Kultur des Widerspruchs"
Die jüngsten fremdenfeindlichen Übergriffe sind "an Rohheit und Primitivität nicht zu überbieten", sagt Bundesjustizminister Maas in einem Interview. Alle Bürger ... «Bundesregierung, 2月 16»
10
Sachsen: Angela Merkel findet Vorfälle in Clausnitz beschämend
... Freude Beifall dafür klatscht, für den gibt es keine Rechtfertigung und keine Entschuldigung. Das ist an Rohheit und Primitivität nicht zu überbieten." ... «ZEIT ONLINE, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Primitivität [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/primitivitat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z