アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Feuerfresser"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFEUERFRESSERの発音

Feuerfresser  [Fe̲u̲erfresser] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FEUERFRESSERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFEUERFRESSERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Feuerfresser»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFeuerfresserの定義

火を食べる人。 Feuerschlucker.

ドイツ語辞典で«Feuerfresser»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FEUERFRESSERと韻を踏むドイツ語の単語


Belichtungsmesser
Belịchtungsmesser
Drehzahlmesser
Dre̲hzahlmesser
Dresser
Drẹsser
Durchflussmesser
Dụrchflussmesser
Durchmesser
Dụrchmesser 
Entfernungsmesser
Entfẹrnungsmesser
Fleischesser
Fle̲i̲schesser
Fleischfresser
Fle̲i̲schfresser
Fresser
Frẹsser
Höhenmesser
Hö̲henmesser
Jagdmesser
Ja̲gdmesser [ˈjaːktmɛsɐ]
Klappmesser
Klạppmesser [ˈklapmɛsɐ]
Landmesser
Lạndmesser
Messer
Mẹsser 
Mitesser
Mịtesser [ˈmɪt|ɛsɐ]
Presser
Prẹsser
Rasiermesser
Rasi̲e̲rmesser [raˈziːɐ̯mɛsɐ]
Taschenmesser
Tạschenmesser [ˈtaʃn̩mɛsɐ]
Zeitmesser
Ze̲i̲tmesser
besser
bẹsser 

FEUERFRESSERのように始まるドイツ語の単語

Feuerdorn
Feuereifer
Feuereimer
Feuereinstellung
Feueresse
feuerfarben
feuerfest
Feuerfestigkeit
Feuerflamme
feuerflüssig
Feuerfresserin
Feuergarbe
Feuergatter
Feuergefahr
feuergefährdet
feuergefährlich
Feuergefährlichkeit
Feuergefecht
Feuergeist
Feuergeschwindigkeit

FEUERFRESSERのように終わるドイツ語の単語

Allesfresser
Bienenfresser
Brotmesser
Dessertmesser
Erpresser
Geschwindigkeitsmesser
Gradmesser
Haumesser
Hobelmesser
Innendurchmesser
Kampfmesser
Kolbenfresser
Käsemesser
Küchenmesser
Menschenfresser
Pflanzenfresser
Raddurchmesser
Schermesser
Windmesser
Winkelmesser

ドイツ語の同義語辞典にあるFeuerfresserの類義語と反意語

同義語

«Feuerfresser»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FEUERFRESSERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Feuerfresserを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFeuerfresserの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Feuerfresser»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

火焰兵
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Firebat
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Firebat
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Firebat
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Firebat
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Firebat
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Firebat
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Firebat
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Firebat
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Firebat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Feuerfresser
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Firebat
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Firebat과
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Firebat
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Firebat
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Firebat
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Firebat
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Firebat
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Firebat
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Firebat
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Firebat
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Firebat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Firebat
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Firebat
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Firebat
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Firebat
5百万人のスピーカー

Feuerfresserの使用傾向

傾向

用語«FEUERFRESSER»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«Feuerfresser»の使用頻度を示しています。
Feuerfresserの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Feuerfresser»で最も広く使用されている表現です。

用語«FEUERFRESSER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Feuerfresser»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Feuerfresser»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Feuerfresserに関するニュースでの使用例

例え

«FEUERFRESSER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFeuerfresserの使いかたを見つけましょう。Feuerfresserに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pinocchio - Vollständig überarbeitete und illustrierte Fassung
Direktor Feuerfresser sah aus wie ein Wüterich. – Denkt nur an seinen schwarzen Bart, der wie ein Schurz Brust und Beine bedeckte! – Aber im Grund war der schreckliche Mann doch nicht sehr böse. Als er den armen Pinocchio sah und ihn ...
Carlo Collodi, 2014
2
Der amerikanische Bürgerkrieg
staatliche Eigenbewußtsein, das mit dem Begriff Nationalismus gewiß nicht richtig getroffen ist, bildete die weltanschauliche Grundlage für die Ereignisse nach dem Dezember 1860. Jetzt war in der Tat die Stunde der Feuerfresser gekommen.
Michael Hochgeschwender, 2011
3
Die Wurzeln des Himmels: Metro 2033-Universum-Roman
23 IN DEN HÄNDEN VON FEUERFRESSER Das Gesicht des Mannes, der sich über mich beugt, ist rot und voller Zorn. Schaum klebt in den Winkeln des Mundes, der von einem wuchernden Bart umgeben ist. Er scheint der Zyklop Polyphem ...
Tullio Avoledo, 2013
4
Pinocchios Abenteuer
Doch im schönsten Augenblick erscheint der Puppenspieler Feuerfresser, und Pinocchio hätte beinahe ein schreckliches Ende gefunden. Feuerfresser muss niesen und verzeiht dem Pinocchio, der dann seinen Freund Harlekin vor dem Tod ...
Carlo Collodi, 2003
5
Theater der Zeit
Qinocchios Feststellung auf seiner aben- l teuerlich-konflikthaften Wanderung bekommt in dieser Aufführung einen neuen Untertext: »Was sehe ich denn: ein richtiges Theater!« Gemeint ist die Marionettenbühne von Direktor Feuerfresser,  ...
6
Sämmtliche Schriften
Der englische Feuerfresser. S. 5ciUIN2l 6ss 82V. 2. 1677, p. 54 und 322. — Endlich ward sein Geheimniß ver, rächen, und eben daselbst, 2. 1630, z>. 392, mitgetheilt. Dieser Richards»« heißt in der ersten angeführten Stelle ein englischer ...
Gotthold Ephraim Lessing, 1793
7
Grundwortschatz und Ideolekt: empirische Untersuchungen zur ...
Bei den Fibeln komt noch hinzu, daß sie eine große Fülle von Funktionsbezeichnungen enthalten, die man konventionell nicht als Berufe ansieht, wie z.B. Degenschlucker, Feuerfresser oder Löwenbändiger. Sie sind in die obige Tabelle ...
Gerhard Augst, Andrea Bauer, Anette Stein, 1977
8
Prinz Memo
Am gefähr— lichsten ist Fu Oro, der Feuerfresser. Aber hin und wieder glimmen sie nur. Das bedeutet, sie schlafen.“ Mel stößt einen verdrossenen Seufzer aus. „ Im Moment sind sie jedenfalls ziemlich munter.“ Eng an die Felswand gedrängt, ...
Christa Zeuch, 2013
9
Der Raritätenladen
Er ist ein Feuerfresser, ja, genau das ist er.« Ohnezu untersuchen,ob Feuerfresser unbedingt auch zuverlässige Vermittler sein müssten oderob ein feuerfester Mann unbedingt vertrauenswürdig sein müsse, warf sich Frederick Trent auf einen ...
Charles Dickens, 2012
10
Briefe 1904-1927: Kommentar
Die Verlängerung der Äschenvorstadt ist die direkt zum Marktplatz führende Freie Straße. Schlangenmenschen, Feuerfresser, Drahtseilkünstler] Der im Maxim-Ensemble als »Schlangenmensch« auftretende Artist hieß Gottfried Kiener (vgl.
Hugo Ball, 2003

用語«FEUERFRESSER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFeuerfresserという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
„Monarchen“ gewinnen Kuttertrekken
Gut im Rennen waren auch die „Feuerfresser“, die Feuerwehr Süderbrarup. Sie verbesserten sich deutlich gegenüber dem Vorjahr und Platz vier war ihnen mit ... «shz.de, 7月 16»
2
Lebendige Holzpuppe zum Geburtstag
Sude, die den Puppenspieler namens Feuerfresser spielt, ist ebenso aufgeregt, wie Kaan, der in der Verkleidung des Geppetto das Holzstück finden wird, aus ... «Derwesten.de, 6月 16»
3
4 . Mittelalterliches Spektakel in Losheim am See.
Ebenso findet rundherum 2 Tage lang auf dem Markt eine unterhaltsame Gaukelei mit dem Künstler Micha Mangiafuoco dem Feuerfresser statt. Gegen ... «Saarinfos, 5月 16»
4
Marcel Reif: Feuerfresser, Schwertschlucker und ein trauriger Clown
Die Madrilenen sind zwar keine Mannschaft, aber wenn die Lichter angehen in Bernabeu, laufen die Schwertschlucker und Feuerfresser des königlichen Zirkus ... «Profil.at, 4月 16»
5
Bilderbuch-Tipp: Pinocchio – Buchklassiker aus Italien
In diesem Bilderbuch gibt es ein Wiedersehen mit sämtlichen Persönlichkeiten. Der Feuerfresser mit seinen schwarzen Bart, der gutmütig auf Pinocchio schaut. «8ung.info - Kunst, Kultur und Natur genießen, 11月 15»
6
Rossini belebt auch Holz – Neue Veroperung des „Pinocchio ...
... Vikrant Subramanian als Gepetto und Feuerfresser und die alle jungmädchenhafte Süße in Spiel und Gesang vereinende Yao He als Kasper und Mädchen. «nmz - neue musikzeitung, 11月 15»
7
Volksfeste in Bayern - Vom Untergang der Schiffschaukeln
... Ödön von Horvath so schön dokumentiert hat: Da gab es "Schießbuden und Spielautomaten, Wahrsagerinnen, Feuerfresser, Messerschlucker, saure Gurken, ... «Süddeutsche.de, 6月 15»
8
: „Kommen Sie wieder, wenn Sie Ihren Text können“
... des Sohnes ziemlich beängstigend gewesen sein, da man die Artistik in ihren seriösen Kreisen eher der Kategorie „Feuerfresser, Degenschlucker“ zurechnet. «shz.de, 11月 14»
9
Eilts: Berufsfeuerwehr nur zum zehnfachen Preis
Es gibt auch hier in Alsfeld Menschen, die Jahrzehntelang im Feuerwehrdienst gestanden haben, nicht als kleine Feuerfresser, sondern in Führungspositionen ... «Oberhessen-live, 7月 14»
10
Der aufrechte Gang
... Quacksalber, Teufelsbeschwörer, Akrobaten, Tänzer, Taschenspieler, Jongleure, Clowns, Feuerfresser, Tierstimmenimitatoren, Bärenführer, Dresseure (mit ... «Tages-Anzeiger Online, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Feuerfresser [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/feuerfresser>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z