アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"feuerpolizeilich"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFEUERPOLIZEILICHの発音

feuerpolizeilich  [fe̲u̲erpolizeilich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FEUERPOLIZEILICHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFEUERPOLIZEILICHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«feuerpolizeilich»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのfeuerpolizeilichの定義

火災警察の例、消防警察の規制、対策。 die Feuerpolizei betreffendBeispielfeuerpolizeiliche Vorschriften, Maßnahmen.

ドイツ語辞典で«feuerpolizeilich»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FEUERPOLIZEILICHと韻を踏むドイツ語の単語


angeblich
ạngeblich 
arzneilich
arzne̲i̲lich
ausdrücklich
a̲u̲sdrücklich  , auch: […ˈdrʏk…] 
baupolizeilich
ba̲u̲polizeilich
fischereilich
fischere̲i̲lich
fröhlich
frö̲hlich 
innerparteilich
ịnnerparteilich
kriminalpolizeilich
krimina̲lpolizeilich
möglich
mö̲glich 
natürlich
natü̲rlich 
parteilich
parte̲i̲lich
pfarreilich
pfarre̲i̲lich
polizeilich
polize̲i̲lich
selbstverfreilich
selbstverfre̲i̲lich
unparteilich
ụnparteilich
verantwortlich
verạntwortlich 
vogteilich
vogte̲i̲lich
wirklich
wịrklich 
ähnlich
ä̲hnlich 
überparteilich
ü̲berparteilich 

FEUERPOLIZEILICHのように始まるドイツ語の単語

feuern
Feueropal
Feuerpatsche
Feuerpause
Feuerpolizei
Feuerprobe
Feuerqualle
Feuerquelle
Feuerrad
Feuerraum
Feuerreiter
Feuerross
Feuerrost
feuerrot

FEUERPOLIZEILICHのように終わるドイツ語の単語

ausführlich
ausschließlich
außerordentlich
bezüglich
deutlich
ehrlich
eigentlich
einschließlich
endlich
erforderlich
erhältlich
grundsätzlich
herzlich
hinsichtlich
lediglich
männlich
nämlich
persönlich
plötzlich
öffentlich

ドイツ語の同義語辞典にあるfeuerpolizeilichの類義語と反意語

同義語

«feuerpolizeilich»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FEUERPOLIZEILICHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語feuerpolizeilichを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのfeuerpolizeilichの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«feuerpolizeilich»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

消防警力
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

policía del fuego
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

fire police
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आग पुलिस
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الشرطة النار
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

пожарная полиция
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

polícia do fogo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আগুন পুলিশ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

la police d´incendie
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

polis api
190百万人のスピーカー

ドイツ語

feuerpolizeilich
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

消防、警察
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

화재 경찰
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

polisi geni
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Cảnh sát phòng cháy
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தீ போலீஸ்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आग पोलीस
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yangın polis
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Police Fire
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

policja przeciwpożarowe
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

пожежна поліція
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

de poliție de incendiu
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αστυνομία φωτιά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vuur polisie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

avfyrar polis
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

brann politiet
5百万人のスピーカー

feuerpolizeilichの使用傾向

傾向

用語«FEUERPOLIZEILICH»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«feuerpolizeilich»の使用頻度を示しています。
feuerpolizeilichの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«feuerpolizeilich»で最も広く使用されている表現です。

用語«FEUERPOLIZEILICH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«feuerpolizeilich»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«feuerpolizeilich»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、feuerpolizeilichに関するニュースでの使用例

例え

«FEUERPOLIZEILICH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からfeuerpolizeilichの使いかたを見つけましょう。feuerpolizeilichに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Florian 14: achter Alarm!: das Buch der Feuerwehr
Zumeist wird sogar ein Tanklöschfahrzeug für einen eventuell notwendigen Schnellangriff unauffällig bei der Sicherheitswache postiert. Schon der Aufbau der Karussells und Buden wird feuerpolizeilich überwacht. Die Entfernung von den ...
Hans Georg Prager, 2011
2
Gransee: Eine märkische Immediatstadt im Wandel der Zeiten
Neben diesem regulierten Straßenverlauf entwirft Grünberg zwei neue Gassen, die den Marktplatz mit der Klosterstraße verbinden sollen und vor allem feuerpolizeilich und hygienisch begründet sind. Die Egalität der Straßenräume, die hier ...
Manfred Richter, Dirk Schumann, 2013
3
Unsortiert
Ist das feuerpolizeilich überhaupt gestattet? Dir kann die ganze Praxis abfackeln ... Aber wozu soll das gut sein? Sind das solche Wohlfühl-Qualmhölzer?“ „Nein, sie sind sogar fast rauchfrei! Die speziellen Punkte, auf denen die Moxa- ...
Torsten Markwirth, 2009
4
Information - Innovation - Inspiration: 450 Jahre Bayerische ...
... zusätzlicher Arbeitsplätze über die 545 Leseplätze hinaus nicht möglich war – der verfügbare Raum ist bis an die Grenze des feuerpolizeilich Zulässigen ausgereizt –, bot sich nur noch eine signifikante Ausweitung der Öffnungszeiten an,.
Rolf Griebel, Klaus Ceynowa, 2008
5
München-Sound: urbane Volkskultur und populäre Musik
1 Der Gastraum war hell erleuchtet, zwischen den Künstlern auf der Bühne und den Zuschauerinnen und Zuschauern im Parkett herrschte wenig Abstand, wenn er nicht feuerpolizeilich festgelegt und der Bereich abgesperrt worden war.
Johannes Moser, Eva Becher, 2011
6
„In Schwaam is guad laam“: Schwebheim in Zeugnissen aus ...
Der Baldrian wurde nach dem Waschen getrocknet, zuerst sicherlich an der Luft, später mit einer kleinen Darre, die sich die Anbauer jeweils einrichteten, feuerpolizeilich sehr windige Angelegenheiten. Unsere Darre z.B. befand sich zwischen ...
Hans Schwinger, 2011
7
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... mitmenschlich allzumenschlich unverlöschlich unauslöschlich unerforschlich arzneilich freilich pfarreilich vogteilich parteilich unparteilich überparteilich innerparteilich außerparteilich polizeilich feuerpolizeilich volkspolizeilich baupolizeilich ...
Gustav Muthmann, 2001
8
Tanzwut: Kosmos, Kirche und Mensch in der ...
Ih.); Böhme, Geschichte des Tanzes, Bd. 1, S. 116 (über oft feuerpolizeilich motivierte städtische Verbote von Sonnenwendfeuern); Panzer, Tanz und Recht, S. 14—16 (Nürnberg); lung, Körperlust und Disziplin, S. 120f. (Köln 1631). 19 Förster ...
Gregor Rohmann, 2012
9
Rheinhafen Karlsruhe, 1901-2001
... die Tanklager von Rhenania- Ossag und Raab Karcher, die Braunkohlenlagerhalle, die Firma Kathreiner sowie "die veralteten und feuerpolizeilich unzulänglichen städt. Getreidesilos mit ihren Holzböden" wurden von der Branddirektion als ...
Ernst Otto Bräunche, 2001
10
Der Schornsteinbau
Heute ist nachzufragen, daß das Aufsetzen von Drahthauben auf der Schornsteinmlindung so wenig gegen Funkenauswurf schützt, daß es feuerpolizeilich gar nicht mehr anerkannt wird. Die dort betonte Schwierigkeit des Ruß- und ...
G. Lang

用語«FEUERPOLIZEILICH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfeuerpolizeilichという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Leipziger Eltern schlagen Alarm: Unterrichtscontainer an Neruda ...
... in der Tarostraße 6 erhebliche Probleme: Die Behörde hat offenbar Schulcontainer angeschafft, die in Sachsen feuerpolizeilich nicht zugelassen sind. Die fünf ... «Leipziger Volkszeitung, 8月 16»
2
Menschenrechtskommissar verbietet „Freakshow“ in Jena
Gegen einen Aufzug mit LED-Taschenlampen wäre feuerpolizeilich nichts einzuwenden: „Allerdings überwiegt hier die Überlegung, den Menschenzoo in Jena ... «Jenapolis, 8月 16»
3
Suzanne Vega in der Stadthalle: Geburtstagsständchen und ...
Später wird es dafür auch noch eine Torte mit möglicherweise feuerpolizeilich gar nicht gestatteten echten brennenden Kerzen geben. Sie nimmt das Ganze ... «Wuppertaler-Rundschau.de, 7月 16»
4
Ohne meinen Glauben wäre ich nichts!
150 Sitze gibt es im Kulturzentrum, alle Plätze sind besetzt, auf der Seite gibt es noch zusätzlich geschaffene Stehplätze - mehr ist feuerpolizeilich nicht erlaubt, ... «Kath.Net, 5月 16»
5
Brüssel: Flughafen bleibt außer Betrieb
Am heutigen Dienstag sollen die Behelfsbauten feuerpolizeilich abgenommen und die neuen Prozesse getestet werden. Weitere Nachrichten zu Verkehr. «touristik aktuell, 3月 16»
6
Bald ziehen Flüchtlinge ins ehemalige Binderhaus ein
Weil die feuerpolizeilichen Ansprüche des Gebäudes für die Krippe nicht mehr genügen, ziehen schon bald 15 Asylbewerber in das ehemalige Einfamilienhaus ... «az Aargauer Zeitung, 2月 16»
7
Romeo und Julia lassen grüßen
Die hatte die neue Studiospielstätte am Bontekai mit 99 feuerpolizeilich zugelassenen Zuschauerplätzen ermöglicht, indem sie das Backsteingebäude kaufte ... «Nordwest-Zeitung, 2月 16»
8
Gerücht über "Rauchmelder-Kontrolleure" als Einschleichdiebe ...
Ein Verpflichtung zum Nachrüsten besteht in Oberösterreich nicht. Das Einhalten der Bestimmungen wird im Zuge von feuerpolizeilichen Überprüfungen seitens ... «laumat|at, 1月 16»
9
Rumänischer Parlamentspalast hat keine feuerpolizeiliche ...
Bukarest – Der Parlamentspalast in Bukarest hat – wie auch viele andere öffentliche Gebäude Rumäniens – keine feuerpolizeiliche Betriebsgenehmigung. «derStandard.at, 11月 15»
10
Werbekosten der Stadt Wien explodieren „zufällig“ vor der Wahl
Mit den alleine im August ausgegebenen 2,4 Millionen könnten beispielsweise zwei Schulen komplett feuerpolizeilich saniert werden. "Dafür fehlt dann aber ... «APA OTS, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. feuerpolizeilich [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/feuerpolizeilich>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z