アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Feuerpatsche"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFEUERPATSCHEの発音

Feuerpatsche  [Fe̲u̲erpatsche] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FEUERPATSCHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFEUERPATSCHEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Feuerpatsche»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Feuerpatsche

火災フラッパー

Brandklatsche

ブランドクラッパーはシンプルなデバイスで、 A。 消防隊は地上火災に対処するために使用されます。 取り扱いが容易で、車両と現場の両方で簡単に運搬できます。 Die Brandklatsche ist ein einfaches Gerät, welches u. a. die Feuerwehr zur Bekämpfung von Flächenbränden einsetzt. Es ist einfach handhabbar, sowohl im Fahrzeug als auch vor Ort leicht transportierbar.

ドイツ語辞典でのFeuerpatscheの定義

小さな火をノックアウトするための類似の装置をぶつける。 einer Klatsche ähnliches Gerät zum Ausschlagen eines kleinen Feuers.
ドイツ語辞典で«Feuerpatsche»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FEUERPATSCHEと韻を踏むドイツ語の単語


Bratsche
Bra̲tsche 
Bundesdeutsche
Bụndesdeutsche
Deutsche
De̲u̲tsche 
Grätsche
Grä̲tsche 
Klatsche
Klạtsche
Kutsche
Kụtsche 
Mitteldeutsche
Mịtteldeutsche
Niederdeutsche
Ni̲e̲derdeutsche
Ostdeutsche
Ọstdeutsche
Patsche
Pạtsche
Peitsche
Pe̲i̲tsche [ˈpa͜it͜ʃə]
Pferdekutsche
Pfe̲rdekutsche
Plattdeutsche
Plạttdeutsche
Postkutsche
Pọstkutsche [ˈpɔstkʊt͜ʃə]
Pritsche
Prịtsche 
Quetsche
Quẹtsche
Ratsche
Ra̲tsche 
Rutsche
Rụtsche
Wasserrutsche
Wạsserrutsche
Westdeutsche
Wẹstdeutsche [ˈvɛstdɔ͜yt͜ʃə]

FEUERPATSCHEのように始まるドイツ語の単語

Feuerlöschteich
Feuerlöschwesen
Feuerlöschzug
Feuermal
Feuermauer
Feuermeer
Feuermeldeanlage
Feuermelder
feuern
Feueropal
Feuerpause
Feuerpolizei
feuerpolizeilich
Feuerprobe
Feuerqualle
Feuerquelle
Feuerrad
Feuerraum
Feuerreiter
Feuerross

FEUERPATSCHEのように終わるドイツ語の単語

Althochdeutsche
Auslandsdeutsche
Blutgrätsche
Datsche
Familienkutsche
Fliegenklatsche
Gequatsche
Hochdeutsche
Hochzeitskutsche
Klitsche
Latsche
Matsche
Mittelhochdeutsche
Nichtdeutsche
Nutsche
Retourkutsche
Russlanddeutsche
Sudetendeutsche
Tatsche
Volksdeutsche

ドイツ語の同義語辞典にあるFeuerpatscheの類義語と反意語

同義語

«Feuerpatsche»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FEUERPATSCHEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Feuerpatscheを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFeuerpatscheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Feuerpatsche»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

火保释
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

fianza fuego
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

fire bail
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आग जमानत
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بكفالة النار
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

огонь под залог
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

bail fogo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আগুন জামিন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

caution incendie
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

jaminan api
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Feuerpatsche
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

火災の保釈
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

화재 보석
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tanggungan geni
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bảo lãnh lửa
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தீ ஜாமீன்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आग जामीन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yangın kefalet
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

bail fuoco
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kaucja ogień
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вогонь під заставу
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cauțiune de foc
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εγγύηση φωτιά
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vuur borgtog
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

brand borgen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

brann kausjon
5百万人のスピーカー

Feuerpatscheの使用傾向

傾向

用語«FEUERPATSCHE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«Feuerpatsche»の使用頻度を示しています。
Feuerpatscheの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Feuerpatsche»で最も広く使用されている表現です。

用語«FEUERPATSCHE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Feuerpatsche»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Feuerpatsche»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Feuerpatscheに関するニュースでの使用例

例え

«FEUERPATSCHE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFeuerpatscheの使いかたを見つけましょう。Feuerpatscheに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gerätekunde Löschgerät
2.2 Feuerpatsche Die Feuerpatsche wird zur Brandbekämpfung bei Wald-, Heide -, Moor- und ähnlichen Flächenbränden eingesetzt. Das Feuer oder die Glut wird mit der Patsche ausgeschlagen. Dabei ist es günstig, seitwärts „fegend" zu ...
Hans Kemper, 2005
2
Wald- und Flächenbrandbekämpfung
1 m bekämpft werden. Dabei wird die Feuerpatsche in schnellen Bewegungen 20 bis 30 cm angehoben und wieder auf den Feuersaum geschlagen bzw. eine Wischbewegung (ähnlich wie mit einem Feudel) angewendet. □ Sandwurf Um ...
Jan Südmersen, Ulrich Cimolino, Nicolas Neumann, 2008
3
Das Narrenschiff Germania
„Siehste? Auf den Boden stellen wir eine Spritze, die von Hand zu bedienen ist, und einen gefüllten Wassereimer. Wir bringen einen Haufen Sand hinauf und eine Feuerpatsche. Dann können die Flugzeuge der anderen ruhig anschwirren.
Edgar Kr Mer, Edgar Krämer, 2000
4
Simple Past
Einen Eimer mit Wasser in der Hand und eine Feuerpatsche. Er sagt zu mir, dass er überall erst einmal nach dem Rechten gesehen hat. Ich bekomme Gewissensbisse weil ich mich so sorglos ins Bett gelegt habe. Jetzt gucke ich vom Bett aus ...
Roman Heindorf, 2002
5
Herzschläge
7) Feuerpatsche zum Ausschlagen der Flammen und Bekämpfung schwer erreichbarer Brandherde. Sie besteht aus einer Stange mit einem Stück Tuch, das vor Gebrauch ins Wasser eingetaucht wird. 8) Sandkiste mit mindestens 1/4  ...
Dirk Bunje, 2004
6
Geo, Geld und gute Gründe
... aber noch, dass er Funktionsträger der Luftschutzmaßnahmen in der Schule war und uns einen Vortrag hielt, wie viel man mit einer Feuerpatsche löschen könnte. Eine „Feuerpatsche“ war ein nasser Lumpen an einen Besenstiel gebunden.
Franz Goerlich, 2010
7
Standard-Einsatz-Regeln: Wald- und Flächenbrandbekämpfung
... Zweigen) können Bodenbrände mit Flammenlängen von bis ca. 1,5 m bekämpft werden. Dabei wird die Feuerpatsche in schnellen Bewegungen 20 bis 30 cm angehoben und wieder Abb. 6.4.1.1/1: Einsatz einer Feuerpatsche aus dem ...
Ulrich Cimolino, Jan Südmersen, Detlef Maushake, 2013
8
Das Resultat: Der Weg dorthin ...
Die Bekämpfung von Brandbomben wurde demonstriert, und auf jedem Dachboden mußte ein größerer Wasserbehälter und eine Feuerpatsche bereit stehen. (Feuerpatsche=Besenstiel. An dessen Ende ein Bund textiler Streifen angebracht ...
Heinz-Eduard Holitschke, 2011
9
Luftangriffe auf Berlin: Die Berichte der Hauptluftschutzstelle
Mit der Goebbelsschen »Feuerpatsche« und der »Selbst- und Gemeinschaftshilfe im Bombenkrieg« war die Bevölkerung nicht vor diesen Bombern zu schützen. Beherzte Berliner haben oftmals Brandbomben durch Bewerfen mit Sand oder ...
Laurenz Demps, 2012
10
Ich habe alles aufgeschrieben!: Ein Kindertagebuch aus dem Krieg
war seit Beginn der ersten Bombenangriffe auf Hamburg Vorschrift, dass vor jeder Wohnungstür ein großes Gefäß voll Wasser stehen musste, dazu eine sogenannte „Feuerpatsche", das waren zusammengenähte dicke Stoffreste, die an ...
Walter Eckel, 2009

用語«FEUERPATSCHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFeuerpatscheという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bei Heeßel brennt ein Stoppelfeld
Mit 1600 Liter Wasser und Feuerpatschen rücken 14 Feuerwehrleute dem ... Den Rest erledigten die Feuerwehrleute mithilfe sogenannter Feuerpatschen. «Hannoversche Allgemeine, 8月 16»
2
Feuerflieger leben sehr gefährlich
... und sie auf Abstand hält. Bei einer Feuerfront von einigen Kilometer Breite kann mit dem Schlauch und der Feuerpatsche so ein Brand nicht gestoppt werden. «La Palma 1, 8月 16»
3
500 Buben und Mädchen beim 32. Kreisjugendfeuerwehrtag
Petting – Schlauchflechten, Zielwerfen mit einem Leinenbeutel, Abstandmessung per Rettungszylinder, ein Feuerpatschen-Hindernislauf und ein ... «Berchtesgadener Anzeiger, 7月 16»
4
Flächenbrand bei Erntearbeiten
Juli 2016 22:03 Uhr | Artikel aktualisiert: 10. Juli 2016 22:20 Uhr. Mit Feuerpatschen und Wasser rückten die Feuerwehrleute gegen die Flammenfront vor. «Lübecker Nachrichten, 7月 16»
5
Voller Körpereinsatz beim Spiel der Titanen
Christian Frenner und Anke Köchig beim Wettkampf mit der Feuerpatsche. Dabei musste ein Tischtennisball über die Ziellinie gewedelt werden. Foto: Ilka ... «Volksstimme, 7月 16»
6
Geburtstag mit Panther, Jumbo und Armaturen-Puzzle
Zurück auf dem Zeltplatz waren Vielseitigkeit und Geschick gefragt, um bei einem Wettkampf Schläuche zu rollen, mit einer Feuerpatsche einen Tennisball über ... «Leipziger Volkszeitung, 7月 16»
7
FC Bayern München: Feuerwehrmann Thomas Müller bringt alles ...
In Leverkusen schon seit drei Jahren, so lange ist der letzte Münchner Ligasieg her. Aber auch hier packte Müller die Feuerpatsche aus. „Das hat sich bewährt“, ... «tz.de, 2月 16»
8
Fotos gesucht: Sonderheft „Wald- und Flächenbrände“
Das können also beispielsweise die Flächenbrandbekämpfung mit der Feuerpatsche, die Wasserförderung über lange Wegstrecken oder im Wechselverkehr, ... «Feuerwehr-Magazin, 12月 15»
9
Rundgang "Wir sind startklar für den Aufbau"
Ein Ausstellungsstück aber ist eine Replik, also Sonderanfertigung: Eine Feuerpatsche, die im Mittelalter dazu diente, Feuer auszuschlagen. Restaurator Ulrich ... «Rüsselsheimer Echo, 11月 15»
10
Tödlicher Rauch über Indonesien
Er versucht, die Brände mit einer Feuerpatsche sowie mit Ästen zu ersticken: "Es gibt kein Wasser im Umkreis, wir können das Feuer also nur mit unseren ... «tagesschau.de, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Feuerpatsche [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/feuerpatsche>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z