アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Feuerwehrauto"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFEUERWEHRAUTOの発音

Feuerwehrauto  Fe̲u̲erwehrauto [ˈfɔ͜yɐveːɐ̯|a͜uto] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FEUERWEHRAUTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFEUERWEHRAUTOはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Feuerwehrauto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Feuerwehrauto

消防車

Feuerwehrfahrzeug

消防車は、その運転の一部として消防隊によって使用される自動車である。 消防用のトレーラーもこのカテゴリーに含まれています。 道路交通における特別な権利を主張できるように、消防車には特別な標識が付けられており、特別な信号が装備されています。 欧州大陸では、車両は主に赤色または鮮やかな赤色に塗装されています。 英国では、消防車はしばしばレモンイエローであり、これはUVスペクトル内の視認性が良好であるためです。 カラーブラインドの場合、赤い消火車は灰色であり、黄緑色の色調は特に人間の目で知覚される。 国によっては、連続ホーンと1つ以上の青色のオールラウンドの警告灯があります。 消防車は、通常、消防隊や防火隊に収容されています。消防隊や鎧屋とも呼ばれます。 Ein Feuerwehrfahrzeug ist ein Kraftfahrzeug, das die Feuerwehr im Rahmen ihrer Einsatztätigkeit verwendet. Auch Anhänger, die für Feuerwehrzwecke verwendet werden, fallen in diese Kategorie. Um im Straßenverkehr besondere Rechte in Anspruch nehmen zu können, sind die Feuerwehrfahrzeuge speziell gekennzeichnet und mit Sondersignalen ausgestattet. In Kontinentaleuropa sind die Fahrzeuge meist rot bzw. leuchtrot lackiert. In Großbritannien sind Löschfahrzeuge oftmals lemongelb, was in der besseren Sichtbarkeit innerhalb des UV-Spektrums begründet ist. Für Farbenblinde sind rote Löschfahrzeuge grau, während der Gelb-Grünton für das menschliche Auge besonders gut wahrnehmbar ist. Sie haben je nach Land ein Folgetonhorn und eine oder mehrere blaue Rundumkennleuchten. Feuerwehrfahrzeuge sind üblicherweise in Feuerwehrhäusern bzw. Feuerwachen – manchmal auch Brandwachen oder Rüsthäuser genannt – untergebracht.

ドイツ語辞典でのFeuerwehrautoの定義

消防士の輸送、技術機器u。 A。 サービングカー©MEV Verlag、Augsburg©MEV Verlag、Augsburg。 dem Transport von Feuerwehrmännern, technischen Gerätschaften u. a. dienendes Auto© MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, Augsburg.
ドイツ語辞典で«Feuerwehrauto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FEUERWEHRAUTOと韻を踏むドイツ語の単語


Dienstauto
Di̲e̲nstauto [ˈdiːnst|a͜uto]
Dreiliterauto
Dreili̲terauto, auch: […ˈlɪtɐ…]
Elektroauto
Elẹktroauto
Flauto
Fla̲u̲to
Hybridauto
Hybri̲dauto
Katalysatorauto
Katalysa̲torauto [katalyˈzaːtoːɐ̯|a͜uto]
Kinderauto
Kịnderauto
Lieferauto
Li̲e̲ferauto
Mietauto
Mi̲e̲tauto
Personenauto
Perso̲nenauto [pɛrˈzoːnən|a͜uto]
Polizeiauto
Polize̲i̲auto [poliˈt͜sa͜i|a͜uto]
Postauto
Pọstauto
Rennauto
Rẹnnauto [ˈrɛn|a͜uto]
Rutschauto
Rụtschauto
Solarauto
Sola̲rauto
Spielzeugauto
Spi̲e̲lzeugauto [ˈʃpiːlt͜sɔ͜yk|a͜uto]
Stadtauto
Stạdtauto [ˈʃtat|a͜uto]
Traumauto
Tra̲u̲mauto
Tretauto
Tre̲tauto [ˈtreːt|a͜uto]
Unfallauto
Ụnfallauto [ˈʊnfal|a͜uto]

FEUERWEHRAUTOのように始まるドイツ語の単語

Feuerwechsel
Feuerwehr
Feuerwehraxt
Feuerwehrfahrzeug
Feuerwehrfrau
Feuerwehrgerätehaus
Feuerwehrhauptmann
Feuerwehrhaus
Feuerwehrkommandant
Feuerwehrkommandantin
Feuerwehrleiter
Feuerwehrmann
Feuerwehrübung
Feuerwerk
feuerwerken
Feuerwerker
Feuerwerkerei
Feuerwerkerin
Feuerwerkler
Feuerwerklerin

FEUERWEHRAUTOのように終わるドイツ語の単語

Boxauto
Fluchtauto
Kompaktauto
Krankenauto
Kühlauto
Lastauto
Leihauto
Luxusauto
Milchauto
Mondauto
Montagsauto
Müllauto
Privatauto
Raketenauto
Rettungsauto
Sanitätsauto
Serienauto
Sicherheitsauto
Umweltauto
Uraltauto

ドイツ語の同義語辞典にあるFeuerwehrautoの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«FEUERWEHRAUTO»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Feuerwehrauto»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Feuerwehrautoのドイツ語での同義語

«Feuerwehrauto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FEUERWEHRAUTOの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Feuerwehrautoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFeuerwehrautoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Feuerwehrauto»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

消防车
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

coche de bomberos
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Fire Engine
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दमकल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

محرك النار
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

пожарная машина
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

motor de incêndio
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দমকল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Fire Engine
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Engine api
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Feuerwehrauto
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

消防車
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

소방차
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Fire Engine
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

máy bơm nước cứu hỏa
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தீ எஞ்சின்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

फायर इंजिन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

itfaiye arabası
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

autopompa
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

fire Engine
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

пожежна машина
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pompă de incendiu
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πυροσβεστική αντλία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

brandweerwa
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

bRANDBIL
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

brannbil
5百万人のスピーカー

Feuerwehrautoの使用傾向

傾向

用語«FEUERWEHRAUTO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«Feuerwehrauto»の使用頻度を示しています。
Feuerwehrautoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Feuerwehrauto»で最も広く使用されている表現です。

用語«FEUERWEHRAUTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Feuerwehrauto»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Feuerwehrauto»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Feuerwehrautoに関するニュースでの使用例

例え

«FEUERWEHRAUTO»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFeuerwehrautoの使いかたを見つけましょう。Feuerwehrautoに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mein Feuerwehrauto
Billedbog om brandbiler og slukning af brande.
Wolfgang Metzger, Christa Wisskirchen, 1994
2
Eindrücke von gestern
Das Feuerwehrauto Das alte, rote Feuerwehrauto war allein. Seit 40 Jahren stand es tre aber allein bei derFeuerwehrwache. Es tat noch immer seinen Dienst, und das ordentlich. Die Feuerwehrleute liebten es und das wusste das rote ...
Sebastian J. Bartoschek, 2007
3
Womit kommt der Sandmann?: Gute-Nacht-Geschichten zum ...
Plötzlich sah sie aus der Ferne ein großes rotes Auto näherkommen. Nanu, es fuhr über die Wiese und hielt direkt auf ihren Baum zu. Das war doch nicht möglich. Es war ein richtiges Feuerwehrauto und wurde vom Sandmann gelenkt.
‎2006
4
Die schönsten Gute-Nacht-Geschichten vom Sandmann
Plötzlich sah sie aus der Ferne ein großes rotes Auto näherkommen. Nanu, es fuhr über die Wiese und hielt direkt auf ihren Baum zu. Das war doch nicht möglich. Es war ein richtiges Feuerwehrauto und wurde vom Sandmann gelenkt.
Andreas Strozyk, Ilonka Breitmeier, Sigrun Traber, Ilonka Breitmeier, Sigrun Traber, 2006
5
In die Unendlichkeit und weiter: der Anfang vom Ende
Ich erzähle nun einen Witz, der ernst zu nehmen ist: Es steckte ein Mann im Sumpf (tun wir), ein Feuerwehrauto fuhr vorbei und fragte, ob er ihm helfen könne! „Nein!", antwortete dieser, „ich brauche keine Hilfe". O. k., das Feuerwehrauto fuhr ...
Ines Dittmann, 2007
6
Die ersten fünf Jahre - Wie sich Ihr Kind entwickelt
V: „Klar doch, es ist dein Feuerwehrauto.“ K, weiter irritiert, gerät in Aufregung, schreit schon fast: „Nein! Das ist mein Feuerwehrauto, gehört mir.“ V, nun auch irritiert über die sich anbahnende heftige Kontroverse, zu der er keinerlei Anlass  ...
Richard Michaelis, 2012
7
Deutsche Sprache spielend lernen: Sprach- und ...
(6) Kind: Das ist mein Feuerwehrauto! Vater: Ja, das ist dein Auto. Kind (irritiert): Nein, das ist mein Feuerwehrauto! Vater: Klar doch, es ist dein Feuerwehrauto! Kind (aufgeregt): Nein! Das ist mein Feuerwehrauto, gehört mir! Vater (nun auch  ...
Suzan Hahnemann, Jule Philippi, 2013
8
Überleben auf Festivals: Expeditionen ins Rockreich
Das. Feuerwehrauto. Die Fahrzeuge öffentlicher und halb öffentlicher Betriebe sind im gebrauchten Zustand beliebte Objekte für Ankauf und Restauration. Polizeiwagen sieht man selten und alte Postautos sind aus der Mode gekommen , ...
Oliver Uschmann, 2012
9
Der Kindergarten Als Bildungsinstitution: Hintergründe und ...
Das rechte Bild stellt ein Feuerwehrauto dar, dessen Leiter das Bild am rechten Rand auf 12,5 cm ausweitet. Das Feuerwehrauto rahmt rechtwinklig die Unterschriften zur Hälfte von rechts unten und etwa zwei Drittel des rechten Randes.
Annegert Hemmerling, 2007
10
Frauchen hat sich verlaufen
Ich konnte nun sehen dass es sich um ein Feuerwehrauto handelte, was da mitten im Wald stand. - Ob es wohl irgendwo brennt? - Sehen und riechen konnte ich jedenfalls nichts. - Muss weiter weg sein. - Wir liefen schnurstracks auf das Auto ...
Brunhilde Maria Cronauge, 2008

用語«FEUERWEHRAUTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFeuerwehrautoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kabarettist Christian Springer: Feuerwehrautos der "Orienthelfer" in ...
Schock für Kabarettist Christian Springer und seine Freunde: Die beiden Feuerwehrautos, die sie ins syrische Aleppo gebracht hatten, wurden von Bomben ... «Bayerischer Rundfunk, 8月 16»
2
Fehmarn: In einem gestohlenen Feuerwehrauto mit Blaulicht über ...
Nachts fährt ein Feuerwehrauto mit Blaulicht über die Insel Fehmarn. Doch drinnen sitzt nicht die Feuerwehr auf einem Weg zum Einsatz. Teilen; Twittern; Teilen ... «shz.de, 7月 16»
3
Unfall bei Hochdorf: Acht Verletzte und ein umgekipptes ...
Das Auto stieß dann noch einmal mit dem historischen Feuerwehrauto zusammen. Die 21-jährige Fahrerin und eine Beifahrerin wurde hier leicht, eine weitere ... «SWR Nachrichten, 7月 16»
4
Feuerwehrauto überschlägt sich
Aderstedt (tw) l Auf dem Weg zu einem Einsatz hat sich am späten Mittwochabend ein Feuerwehrfahrzeug überschlagen. Wie die Polizei in Bernburg mitteilte, ... «Volksstimme, 7月 16»
5
Feuerwehrauto brennt bei Probefahrt völlig aus
Ein Feuerwehrauto ist bei einer Probefahrt nach einem technischen Umbau in einer Werkstatt völlig ausgebrannt. Verletzt wurde bei dem Vorfall in Brandenburg ... «Berliner Zeitung, 6月 16»
6
Feuerwehrleute verunglücken im Feuerwehrauto
Ein Feuerwehrauto ist nahe Oldenburg von der Straße abgekommen und gegen einen Baum geprallt. Dabei sind sechs Feuerwehrleute verletzt worden, zwei ... «t-online.de, 6月 16»
7
Feuerwehrauto auf Umwegen
Ein Feuerwehrmann hatte am Freitagabend bei Rodels Glück im Unglück. Weil sein Tanklöschfahrzeug über den Fahrbahnrand fuhr, ging es für ihn und das ... «suedostschweiz.ch, 6月 16»
8
Neuhäusel Frau stirbt bei Zusammenstoß mit Feuerwehrauto
Eine Frau ist am Montagnachmittag bei einem Verkehrsunfall mit einem Feuerwehrwagen ums Leben gekommen. Wie die Polizei berichtet, war die B49 ... «SWR Nachrichten, 6月 16»
9
Langensalzwedel hat endlich ein Feuerwehrauto
Es wurde groß gefeiert - mit Reden, Bier und Grillwurst: Die Freiwillige Feuerwehr von Langensalzwedel hat am Montagabend ein schickes Feuerwehrauto ... «MDR, 6月 16»
10
Unfälle: Feuerwehrauto rutscht bei Einsatz Böschung hinunter
Schönbrunn (dpa/lsw) - Ein Feuerwehrauto ist am Sonntag bei einem Einsatz von der Fahrbahn abgekommen und eine Böschung hinunter gerutscht. «FOCUS Online, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Feuerwehrauto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/feuerwehrauto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z