アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Filipina"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFILIPINAの発音

Filipina  [Filipi̲na] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FILIPINAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFILIPINAはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Filipina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フィリピン人

Filipino

フィリピンで話される言語言語分類▪オーストリア語マレー語 - ポーランド語西マレー語 - ポーランド語中央フィリピンフィリピン公式ステータスフィリピンフィリピンの公用語言語コードISO 639-1: - ISO 639-2:fil ISO 639-3:fil Filipinoは、 フィリピンの公用語と国語としてのタガログ語。 Gesprochen in Philippinen Linguistische Klassifikation ▪ Austronesisch Malayo-polynesisch West-Malayo-Polynesisch Zentralphilippinisch Filipino Offizieller Status Amtssprache von Philippinen Philippinen Sprachcodes ISO 639-1: — ISO 639-2: fil ISO 639-3: fil Filipino ist die offizielle Bezeichnung einer Sprachebene des Tagalog als Amts- und Nationalsprache der Philippinen.

ドイツ語辞典でのFilipinaの定義

女性の形でフィリピンに。 weibliche Form zu Filipino.
ドイツ語辞典で«Filipina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FILIPINAと韻を踏むドイツ語の単語


Agrippina
Agrippi̲na
Albertina
Alberti̲na
Angelina
Angeli̲na […d͜ʃ…] 
China
Chi̲na [ˈç…]  , süddeutsch, österreichisch: [ˈk…] 
Christina
Christi̲na
Latina
Lati̲na
Marina
Mari̲na
Mina
Mi̲na
Nina
Ni̲na
North Carolina
[ˈnɔːθ kærəˈlaɪnə] 
Pagina
Pa̲gina
Piscina
Pisci̲na
Proserpina
Prosẹrpina
Regina
Regi̲na
Retina
Re̲tina
South Carolina
[ˈsaʊθ kærəˈlaɪnə] 
Spina
Spi̲na [ˈʃp…), [ˈsp…]
Tina
Ti̲na
Vagina
Vagi̲na  , auch: [ˈvaː…] 
Vina
Vi̲na, Wi̲na

FILIPINAのように始まるドイツ語の単語

Filialistin
Filialkirche
Filialleiter
Filialleiterin
Filialnetz
Filialprokura
Filiation
Filiationsnachweis
Filibuster
filibustern
filieren
filiert
filiform
filigran
Filigranarbeit
Filigranglas
Filigranpapier
Filigranschmuck
Filipino
Filius

FILIPINAのように終わるドイツ語の単語

Angina
Ballerina
Bambina
Bettina
Bosnien und Herzegowina
Carina
Dina
Domina
Herzegowina
Irina
Karina
Katharina
Kina
Lina
Martina
Medina
Messina
Patina
Sabina
Sabrina

ドイツ語の同義語辞典にあるFilipinaの類義語と反意語

同義語

«Filipina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FILIPINAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Filipinaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFilipinaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Filipina»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

菲律宾
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Filipina
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Filipina
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Filipina
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فلبينية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

филиппинки
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Filipina
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

এশিয়ান
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

philippines
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Filipina
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Filipina
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

フィリピン人
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

필리핀
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Filipina
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Filipina
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஃபிலிப்பினா
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Filipina
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Filipinli
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

filippina
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Filipina
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

філіппінки
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

filipineze
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Φιλιππινέζες
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Filippyne
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Filipina
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Filipina
5百万人のスピーカー

Filipinaの使用傾向

傾向

用語«FILIPINA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Filipina»の使用頻度を示しています。
Filipinaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Filipina»で最も広く使用されている表現です。

用語«FILIPINA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Filipina»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Filipina»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Filipinaに関するニュースでの使用例

例え

«FILIPINA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFilipinaの使いかたを見つけましょう。Filipinaに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Philippinen: die Geschichte eines verloren gegangenen ...
Am Tage der Festnahme und Deportation Rizals hielten die Mitglieder der Liga Filipina ein Treffen ab, bei dem Andre Bonifacio die Gründung einer geheimen Organisation vorschlug, die über Jose Rizals Ideen beziehungsweise die Ziele der ...
Heinz-Jürgen Aubeck, 2006
2
In letzter Sekunde: Ein Jack-Reacher-Roman
Philippinen zu stammen. »Ich möchte Lyndon Brewer sprechen«, sagte Reacher. »Erwartet er Sie?«, fragte die Filipina. Ihr Englisch war akzentfrei. »Ja.« » Davonhatermir nichts gesagt.« »Wahrscheinlich hat er'svergessen«, erklärteReacher.
Lee Child, 2010
3
Reseña verídica de la revolución filipina
Excerpts, taken from Chpts. 3, 5, 7, 9, 10, 11, and 17 of the edition published by the Imprenta Nacional, under the direction of Zacarias Fajardo, document Aguinaldo's early negotiations with Admiral Dewey, who, acting with full powers ...
Emilio Aguinaldo, Ferdinand Blumentritt, Edward E. Ayer Manuscript Collection (Newberry Library), 1899
4
Jugend, Zugehörigkeit und Migration: Subjektpositionierung ...
In 1973, a bilateral agreement was made between the city of Vienna and the Philippine Department of Labor, under which the Viennese municipal administration consented to admit a number of young, single, Filipina nurses, in line with the ...
Christine Riegel, Thomas Geisen, 2009
5
Philippinen: Paradies im permanenten Entwicklungsnotstand
Der Ausländer unterschätzt vor allem die starke soziale Verbindung seiner Filipina zu ihrer Familie, die auch bei Trennung und räumlicher Distanz unvermindert bestehen bleibt. Ihre Familie steht nach wie vor im Zentrum und sie hat nicht ...
Eduard Brachetto, 2003
6
Allianzbeziehungen der Patenschaft: zur zentralen ...
Alma hat philippinische Eltern, in den publizierten Briefstellen betrachtet sie sich überwiegend als Filipina bzw. Nichtati. Beer bewertet Almas Ehe als interethnische, zwischen einer Filipina und einem Ati (z. B. 1998b:193, Fn.4, 1999a:4, ...
Cristian Alvarado Leyton, 2006
7
Codex diplomaticus Brandenburgensis: Sammlung der Urkunden, ...
.filipina,. auf. i'cbcnêjeit,. am. 7. ÜWat. 1542. Von gottes genaden Wir Joachim, Marggraf zu Brandenburgk etc., vnd Churfurft etc., Bekennen etc., das wir vnferm Diener vnd lieben getrewen Cafparn von klitzing, vmb feiner trewen Dinft willen, ...
‎1865
8
Aragonesisch / Navarresisch, Spanisch, Asturianisch / Leonesisch
Y es más: cuando en 1934 se llegó al acuerdo de que la soberanía estadounidense debería cesar en 1946, se decidió que en la nueva Constitución filipina rezase la obligación de mantener el inglés como lengua de enseñanza. 2 .
Günter Holtus, 1992
9
Arbeit, Organisation und Mobilität: Eine ...
2008), a half-day daycare provision would hardly accommodate Filipina and Filipino domestics working much longer hours. Even for young families, life in Schönberg was very much work-focused and little room was left for ›quality time‹ for the ...
Ludger Pries, Martina Maletzky, Martin Seeliger, 2013
10
Wenn Gottes Kinder schweigen: Warum ich meinen Orden verließ ...
Auf ihrem Weg zu einer Neugründung in Pakistan, wo sie in Zukunft arbeiten würden, kamen Schwester Hua und zwei Filipina, Rosario und Francia, die ich unterrichtet und die kürzlich ihre Profess bekommen hatten, nach Kalkutta.
Colette Livermore, 2011

用語«FILIPINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFilipinaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tacloban native among world's most influential Filipina
TACLOBAN CITY (Philippines News Agency) — A native of this city is one of the recipients of the 100 Most Influential Filipina Women in the World in 2016. «Philippine Star, 8月 16»
2
Robredo to Filipina group: 'Spread women empowerment'
CEBU. Vice President Leni Robredo delivers her speech at the 13th Filipina Leadership Global Summit held at Shangri-La Mactan Resort and Spa in Cebu. «Sun.Star, 8月 16»
3
Kuwait says it arrests Filipina who planned an ISIS attack
Kuwait says it arrests Filipina who planned an ISIS attack. Kuwait said the Filipina joined the ISIS group through its affiliate in Libya and planned to launch an ... «Al-Arabiya, 8月 16»
4
Filipina will not be in Indonesia's next round of executions
JAKARTA (Reuters) – A woman from the Philippines convicted in Indonesia for drug smuggling and sentenced to death will not be among the first round of ... «Asia Times, 7月 16»
5
Die Filipina, die Chefin
Chefetagen voller Frauen. Doch Filipinas schafften es auch in der Politik schon an die Spitze. Bevor der scheidende Präsident Aquino 2010 sein Amt antrat, war ... «DiePresse.com, 5月 16»
6
If Disney princesses were Filipina
Once upon a time, Disney's famous princesses were re-imagined as zombies and even as bowls of water. But one of the most intriguing spins on the iconic ... «BBC News, 3月 16»
7
Arab national jailed for raping Filipina cleaner
A 46-year-old Arab national has been sentenced to six years in jail by the Ajman criminal court for raping a 26-year-old Filipina who worked as a cleaner at his ... «Khaleej Times, 3月 16»
8
Dubai Police solve Filipina murder in 24hrs
It was Filipina Maria Lenlie Oliverio's friend who had informed the police about the death, after he found her body in the apartment. Al-Muzainah added that ... «Emirates 24|7, 2月 16»
9
Missing Filipina killed by watchman in 'revenge'
Dubai: A Filipina expatriate whose father had requested help to locate her after pictures were circulated on social media was murdered by a watchman, police ... «gulfnews.com, 2月 16»
10
French, Filipina, son found dead inside parked vehicle in Palawan
CITY OF PUERTO PRINCESA—A French and Filipina couple and their four-year-old son were found dead inside a parked vehicle along a road in Narra, ... «Inquirer.net, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Filipina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/filipina>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z