"Lina"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でLINAの発音

Lina  [Li̲na]

ドイツ語でLINAはどんな意味ですか？

リナ

Lina

リナは、アンジェリーナ、エベリーナ、カロリーナ、ポリーナなど、この終わりから生まれた名前の略語にたどり着く女性のファーストネームです。 もう一つの派生語は、ローマの第二の司教による、ラテン語のリウスの女性的な名前です。

Lina ist ein weiblicher Vorname, der meistens auf die Abkürzung eines auf diese Endung ausgehenden Namens zurückgeführt wird, wie etwa Angelina, Evelina, Karolina oder Paulina. Nach einer anderen Ableitungserklärung handelt es sich um die weibliche Namensform des lateinischen Namens Linus, der auf den zweiten Bischof von Rom zurückzuführen ist.

ドイツ語辞典でのLinaの定義

女性のファーストネーム。

weiblicher Vorname.

LINAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のLinaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLinaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Lina»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 四门轿车
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: sedán
• ドイツ語翻訳家 - 英語: limousine
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: पालकी
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: سيارة
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: седан
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: sedan
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: সেদা
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: berline
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: sedan
• ドイツ語: Lina
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: セダン
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 세단 형 자동차
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: sedan
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: sedan
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: சேடன்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: चार किंवा अधिक माणसांसाठी असलेली मोटारगाडी
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: sedan
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: berlina
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: sedan
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: седан
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: limuzină
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: φορείο
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: sedan
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: sedan
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: sedan

«LINA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLinaの使いかたを見つけましょう。Linaに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Lina Moll und Herr Wuschel: Eine lustige und spannende ...

Lina Moll und Herr Wuschel - Lina wird in den Schulferien umziehen.

Ralf H. Schmidt, 2010

Christoph Marthalers "Lina Bögli" - oder die reisende Schweiz

Gegenstand der Arbeit ist die Inszenierung "Lina Böglis Reise" von Christoph Marthaler, 1996.

Doris Anselm, 2007

Hans Christian Andersen, Lina von Eisendecher: Briefwechsel

Andersen an Lina von Eisendecher. Kopenhagen, 16.8. 1848 7 1 . Lina von Eisendecher an Andersen. Oldenburg, 4.9. 1848 72. Andersen an Lina von Eisendecher. Kopenhagen, 20. 10. 1 848 73. Lina von Eisendecher an Andersen .

Hans Christian Andersen, Lina von Eisendecher, Paul Raabe, 2003

Lina Loos oder wenn die Muse sich selbst küsst

18 Lina Loos: Bekenntnis. In: Österreichisches Tagebuch. Dezember 1949. 19 Lina Loos: Wir Frauen. In: Stimme der Frau, 16. 10. 1948. 20 Lina Loos: Das Christentum, o. D. Manuskript. Nachlaß Lina Loos. Privatbesitz Fam. Schimek. 21 Lina ...

Lisa Fischer, 2007

Lina, die freche Fee

Lina, die freche Fee Lina wachte mit blinzelnden Augen auf und sah sich für einen Moment verwundert um. Doch nur eine kleine Bewegung ihres Kopfes reichte aus und sie zuckte zusammen. "Oh man, was für Kopfschmerzen" brummte sie ...

Gabi Zins

Lieber high als stinknormal?: Ein Buch über Drogen

Shit. Mein Leben ist nur noch schön, wenn ich high bin. Lina mit 13 in ihrem Tagebuch Partys feiern und der Normalität des Alltags entfliehen – für viele Jugendliche gehören die so genannten Designerdrogen zum Spaßhaben einfach dazu.

Ulla Rhan, Lina Rhan, 2012

Lina Morgenstern. "Social couragiert und frauenbewegt": Ein ...

Aus Anlass ihres Todestages, der sich am 16.

Reinhold Kruppa, 2008

Briefe und Dokumente aus den Jahren 1853 bis 1886

Wilhelm Scherer Mirko Nottscheid, Hans-Harald Müller. Briefe an Lina Duncker 1864 - 187o Mit Lina Duncker, geb. Tendering (1825-1885),' war Scherer über mehr ah zwanzig Jahre in einer engen persönlichen und intellektuellen ...

Wilhelm Scherer, Mirko Nottscheid, Hans-Harald Müller, 2005

Die Leiden der jungen Lina: eine Satire aus unsern Tagen in ...

Nenn jetzt dem Leier Lina schon gesällt. So betet jedensalls er gleich sie an. Die schonste Eigenschaft, die in der Welt «zw Mensch, Mann oder Weib, besitzen lann, Lina besaß sie, Lina hatte Geld. Nun zweiselt serner niemand mehr daran,  ...

Albert Roffhack, 1866

Lina oder das Geheimniss. Eine Oper in 3 Akten. Die Musik ...

Lina. (sür sich selchend) Ach, es ist nur zu wahr k Gras. Ich entsernte mich mit blutenden Her« zen über dieses Schwetzen, und außer mir über die Eilsertigkeit, mit her jch nach Deines Vaters Willen wieder zum Heere reisen mußte ; selten ...

Jacques Antoine baron Reverony de Saint-Cyr, Nicolas Dalayrac, 1810

用語«LINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLinaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Mädchen geboren: Lina Alvarez wird mit 62 Jahren Mutter

„Ich bin die glücklichste Frau der Welt“, sagt die 62-jährige Lina Alvarez aus dem spanischen Lugo. Der Grund liegt in ihren Armen und heißt auch Lina. Alvarez ... «Berliner Kurier, 10月 16»

Bauer sucht Frau 2016: Der erste Kuss mit Lina ist für Daniel "ganz ...

Bei "Bauer sucht Frau" 2016 ist die Hofwoche in vollem Gange. Jungbauer Daniel genießt die Zeit mit Herzdame Lina und hat Großes mit ihr vor: Nach einem ... «RTL Online, 10月 16»

UFC: Cris "Cyborg" Justino bezwingt Lina Lansberg nach Abnehm ...

Update UFC-Star Cris "Cyborg" Justino gewinnt dominant. Zuvor nimmt die Brasilianerin mehr als elf Kilo in nur fünf Tagen ab. Jetzt fordert sie Ronda Rousey ... «Sport1.de, 9月 16»

Newcomerin Lina Maly legt Debüt vor

Ein kleiner heller mit alten Perserteppichen ausgelegter Raum in einem Hinterhof des Hamburger Schanzenviertels - Probe des neuen Shootingstars Lina Maly ... «VIP.de, Star News, 8月 16»

Talk: Lina Maly

Mit ihrem Song "Nie schön genug" trifft die 19jährige Sängerin den Nerv der Jugend. "Überall" sei ihr diese Haltung begegnet, sagte Lina Maly. Sich zu häßlich ... «Erstes Deutsches Fernsehen, 8月 16»

Joshua Kimmich - Der EM-Star im Romantik-Urlaub mit seiner Lina

Youngster Joshua Kimmich war einer DER Stars bei der EM. Wie romantisch der Nationalelf-Kicker mit seiner schönen Freundin Lina urlaubt, zeigen wir Ihnen ... «BUNTE.de, 7月 16»

Elmshornerin Lina Maly erobert die Popszene

Prüfungen, Berufswahl, Eintritt ins Erwachsenenleben, die letzten großen Ferien ... Für Lina Maly beginnt auch musikalisch eine neue Ära. Die 19-Jährige hat ... «Hamburger Abendblatt, 7月 16»

Joshua Kimmich & Lina Meyer - Süße Küsse am Spielfeldrand

Joshua Kimmich und Lina Meyer sind ein absolutes Traumpaar – und zeigten das auch ganz offen und deutlich am Spielfeldrand nach dem Match gegen die ... «BUNTE.de, 6月 16»

Lina Larissa Strahl: "Ich will nicht für immer Bibi bleiben"

Newcomerin Lina Larissa Strahl, 18, hat als Star der "Bibi & Tina"-Filme schon längst die deutschen Kinderzimmer erobert. Doch "Bibis" Talente beschränken ... «Gala.de, 6月 16»

Teeniestar Lina Larissa Strahl: „Bibi“ kann sich keinen Freund hexen

Lina Larissa Strahl (18) alias „Bibi Blocksberg“. Durch die Hauptrolle in den erfolgreichen „Bibi und Tina“-Filmen von Detlev Buck bekam sie Millionen Fans. «Hamburger Morgenpost, 6月 16»