アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Medina"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

MEDINAの語源

arabisch medīna = Stadt.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でMEDINAの発音

Medina  [Medi̲na] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MEDINAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMEDINAはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Medina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Medina

メディナ

Medina

メディナはサウジアラビア西部に1,747,129人の住民がいる都市です。 メッカによると、メディナは二番目に重要な聖なるイスラムの都市です。 イスラム法によれば、この都市は基本的に非イスラム教徒に閉ざされています。 同様に、マディーナは「都市」の一般的なアラビア語です。 現在、この用語は北アフリカの都市の旧市街の特別な用語としても使用されています。 Medina ist eine Stadt mit 1.747.129 Einwohnern im westlichen Saudi-Arabien. Nach Mekka ist Medina die zweitwichtigste heilige Stadt des Islam. Die Stadt ist nach islamischem Recht wie Mekka prinzipiell für Nichtmuslime gesperrt. Ebenso ist Madīna das allgemeine arabische Wort für „Stadt“. Heutzutage wird der Begriff auch als besondere Bezeichnung für die Altstadt nordafrikanischer Städte verwendet.

ドイツ語辞典でのMedinaの定義

サウジアラビアの都市。 ヨーロッパの近所とは対照的に、北アフリカの都市の古いイスラム地区のすべて。 saudi-arabische Stadt. Gesamtheit der alten islamischen Stadtteile nordafrikanischer Städte im Gegensatz zu den Europäervierteln.
ドイツ語辞典で«Medina»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MEDINAと韻を踏むドイツ語の単語


Albertina
Alberti̲na
Angelina
Angeli̲na […d͜ʃ…] 
Angina
Angi̲na 
China
Chi̲na [ˈç…]  , süddeutsch, österreichisch: [ˈk…] 
Christina
Christi̲na
Latina
Lati̲na
Leopoldina
Leopoldi̲na
Marina
Mari̲na
Mina
Mi̲na
Nina
Ni̲na
North Carolina
[ˈnɔːθ kærəˈlaɪnə] 
Omladina
Ọmladina
Pagina
Pa̲gina
Piscina
Pisci̲na
Regina
Regi̲na
Retina
Re̲tina
South Carolina
[ˈsaʊθ kærəˈlaɪnə] 
Tina
Ti̲na
Vagina
Vagi̲na  , auch: [ˈvaː…] 
Vina
Vi̲na, Wi̲na

MEDINAのように始まるドイツ語の単語

Medienwissenschaft
Medienzentrum
Medikament
medikamentenabhängig
Medikamentenmissbrauch
Medikamentenschränkchen
medikamentös
Medikaster
Medikation
Medikus
medio
Mediogarn
medioker
Mediokrität
Mediothek
Mediowechsel
Medisance

MEDINAのように終わるドイツ語の単語

Ballerina
Bambina
Bettina
Bosnien und Herzegowina
Carina
Dina
Domina
Filipina
Herzegowina
Irina
Karina
Katharina
Kina
Lamina
Lina
Martina
Messina
Patina
Sabina
Sabrina

ドイツ語の同義語辞典にあるMedinaの類義語と反意語

同義語

«Medina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MEDINAの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Medinaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMedinaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Medina»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

梅迪纳
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Medina
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Medina
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मदीना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المدينة المنورة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Medina
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Medina
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মদিনা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Medina
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Medina
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Medina
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

メディナ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

메디나
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Medina
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Medina
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மதீனா
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मदिना
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Medine
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Medina
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Medina
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Medina
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Medina
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Medina
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Medina
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Medina
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Medina
5百万人のスピーカー

Medinaの使用傾向

傾向

用語«MEDINA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Medina»の使用頻度を示しています。
Medinaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Medina»で最も広く使用されている表現です。

用語«MEDINA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Medina»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Medina»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Medinaに関するニュースでの使用例

例え

«MEDINA»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMedinaの使いかたを見つけましょう。Medinaに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grammatik der arabischen Mundart der Medina von Tunis
Aufgabe zukünftiger Forschung wäre es, die Eigenart der Sprache der Medina in letzter Stunde noch genauer zu erfassen (denn mit der Aufgabe der alten Sippenhäuser geht viel eigenständiges Wortgut verloren) und zwar, soweit noch  ...
Hans R. Singer, 1984
2
Das Gebiet von Medina Nach Arabischen Geographen beschrieben ...
Das Land der Banu Suleim. el-Gubeil „der kleine Berg“; gewöhnlich Sal' genannt, ist ein steiler Vorsprung zwei Meilen von Medina, an dessen Fusse der Wadi el- Madsäd sich hinzieht. wo ein grosser freier Platz, el—Süc „der Marktplatz“ sich ...
Ferdinand Wüstenfeld, 1873
3
Das Gefühl des Neids: die Blickwinkel des Genetikers John ...
In meiner Arbeit konzentriere ich mich auf einen Aspekt aus John Medinas Am Tor zur Hölle.
Silke Wellnitz, 2008
4
Ortsnamendeterminierung: der Typ Alhama de Aragón in der ...
allgemein bei determinierten Ortsnamen zur täglichen Praxis gehört, nicht nur bei den Namen der ersten Gruppe (Medina Azahara, Medina-Sidonia usw.) blockiert ist - was sich diesen Fällen heute fast als eine Selbstverständlichkeit darstellt, ...
Christian Weyers, 2006
5
THE HUNTER: Medina und der Vampirkönig: Staffel 01 | Episode 07
Die neue Episode der spannenden Fantasy-Thriller-Reihe! Jetzt als eBook: „The Hunter: Medina und der Vampirkönig“ von Katja Piel. dotbooks – der eBook Verlag.
Katja Piel, 2012
6
Mohammed:
Die Oase Yathrib, die nun die neue Heimat Mohammeds werden sollte, erhielt später den Namen „madinat an-nabi“, „Stadt des Propheten“, woraus sich die Kurzform „Medina“ entwickelte. So wollen auch wir sie von diesem Zeitpunkt an ...
Detlef Gbureck, 2008
7
Andalusien
CADIZ - 1 5 877 EINWOHNER - UMSCHLAGKARTE VORNE B3 - MICHELIN REGIONALKARTE 578 W12 Medina Sidonia liegt in einem fruchtbaren Gebiet im Zentrum der Provinz Cädiz. Vor den Toren der Stadt beginnt der Parque Natural  ...
Susanne Böttcher, 2007
8
"Schreiten und Stehen" bei Auguste Rodin
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Kunst - Bildhauerei, Skulptur, Plastik, Note: 1, Universitat Kassel, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Arbeit setzt sich mit dem Thema Stehen und Schreiten" in den Werken des Kunstlers Auguste ...
Medina Zec, 2010
9
Asia, Sammlung von Denkschriften in Beziehung auf die Geo- ...
Man erkennt übrigens aus dieser Diskussion, dafs die Zweifel des Hrn. Rüppell in Beziehung auf die von Jomard angenommene Breite von Medina ungegründet sind , und diese statt um einen ganzen Grad nur um einen Viertel Grad gegen ...
Heinrich Karl W. Berghaus, 1832
10
Die Eisenbahn
Die Strecke beginnt in Damaskus, der Hauptstadt von Syrien, durchquert Jordanien und hat im saudiarabischen Medina ihre Endstation. Der überwiegende Teil der Bahnlinie führt durch Stein- und sk Die längste schnurgerade Strecke der ...
Ursula Bartelsheim, 1975

用語«MEDINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMedinaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Medina é eliminado e John John pode se sagrar campeão se ...
Gabriel Medina entrou na água nesta sexta-feira pela repescagem da etapa de Portugal do Mundial de surfe. Brigando pelo título novamente, o brasileiro não ... «Gazeta Esportiva, 10月 16»
2
Medina, Filipinho e Mineirinho passam de fase em Hossegor
Dos brasileiros que foram para a água, a maioria deles conseguiu passar até a quarta fase, com Gabriel Medina, Mineirinho e Filipe Toledo avançando em ... «Terra Brasil, 10月 16»
3
Alles was zählt: Francisco Medina kehrt zu AWZ zurück - Bela ...
Kurz nach dem AWZ-Jubiläum gibt es schon die nächste Sensationsmeldung: Zuschauer-Liebling Francisco Medina kehrt zu "Alles was zählt" zurück und Bela ... «RTL Online, 9月 16»
4
Gota d'água para queda de Medina foi tentar associar a AGU à Lava ...
A gota d'água para a queda do advogado-geral da União, Fábio Medina Osório, foram afirmações feitas recentemente por ele de que tinha a intenção de que a ... «Globo.com, 9月 16»
5
Anschlag in Medina gilt allen Muslimen
Die jüngsten Terroranschläge in Saudi-Arabien, vor allem in Medina, verdeutlichen, dass die Anschläge hauptsächlich Muslimen gelten. Da sind sich Politiker ... «IslamiQ - Das Fachmagazin zu Themen rund um Islam und Muslime, 7月 16»
6
Mit dem Anschlag in Medina erklärt der IS Saudi-Arabien den Krieg
Der „Islamische Staat“ erklärt nun auch Saudi-Arabien den Krieg. Mit dem Anschlag auf die Prophetenmoschee kehrt er zu den Wurzeln des wahhabitischen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 7月 16»
7
Muçulmanos ficam indignados por atentado na cidade sagrada de ...
Autoridades muçulmanas condenaram o atentado que aconteceu na Mesquita do Profeta na cidade sagrada saudita de Medina na segunda-feira (4), a poucos ... «Globo.com, 7月 16»
8
Saudi-Arabien: Mehrere Tote bei Anschlag in Medina
Am zweitwichtigsten Heiligtum des Islam hat sich ein Attentäter in die Luft gesprengt. Bei dem Anschlag nahe der Prophetenmoschee in Medina wurden vier ... «SPIEGEL ONLINE, 7月 16»
9
Von Medina nach Mekka: Pilger-Hochgeschwindigkeitszug soll ...
Man rechne mit einer Fertigstellung des 6,7 Milliarden Euro teuren Projekts zwischen den heiligen Städten Medina und Mekka in der ersten Jahreshälfte 2018. «Neue Zürcher Zeitung, 6月 16»
10
Dominikanischer Präsident Medina feiert Wiederwahl
Er ging als Favorit in die Präsidentschaftswahlen und es sieht so aus, dass Danilo Medina auch weiterhin im Amt bleibt. Seine Anhänger feierten ihn schon jetzt, ... «Deutsche Welle, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Medina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/medina>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z