アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Filipino"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFILIPINOの発音

Filipino  [Filipi̲no] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FILIPINOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFILIPINOはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Filipino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フィリピン人

Filipino

フィリピンで話される言語言語分類▪オーストリア語マレー語 - ポーランド語西マレー語 - ポーランド語中央フィリピンフィリピン公式ステータスフィリピンフィリピンの公用語言語コードISO 639-1: - ISO 639-2:fil ISO 639-3:fil Filipinoは、 フィリピンの公用語と国語としてのタガログ語。 Gesprochen in Philippinen Linguistische Klassifikation ▪ Austronesisch Malayo-polynesisch West-Malayo-Polynesisch Zentralphilippinisch Filipino Offizieller Status Amtssprache von Philippinen Philippinen Sprachcodes ISO 639-1: — ISO 639-2: fil ISO 639-3: fil Filipino ist die offizielle Bezeichnung einer Sprachebene des Tagalog als Amts- und Nationalsprache der Philippinen.

ドイツ語辞典でのFilipinoの定義

フィリピンフィリピンのマレー人先住民のメンバー。 Angehöriger der eingeborenen malaiischen Bevölkerung der Philippinen Philippiner.
ドイツ語辞典で«Filipino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FILIPINOと韻を踏むドイツ語の単語


Albino
Albi̲no
Bambino
Bambi̲no
Bernardino
Bernardi̲no
Campesino
Campesi̲no 
Cappuccino
[kapʊˈt͜ʃiːno] 
Casino
Casino
Chino
[ˈtʃiːno]
Dino
Di̲no
Domino
Do̲mino [ˈdoːmino]
Heimkino
He̲i̲mkino
Kino
Ki̲no 
Ladino
Ladi̲no
Latino
Lati̲no
Merino
Meri̲no
Pepino
Pepi̲no
San Bernardino
San Bernardi̲no
San Marino
San Mari̲no
Torino
Tori̲no
Violino
Violi̲no
andantino
andanti̲no

FILIPINOのように始まるドイツ語の単語

Filialistin
Filialkirche
Filialleiter
Filialleiterin
Filialnetz
Filialprokura
Filiation
Filiationsnachweis
Filibuster
filibustern
filieren
filiert
filiform
filigran
Filigranarbeit
Filigranglas
Filigranpapier
Filigranschmuck
Filipina
Filius

FILIPINOのように終わるドイツ語の単語

Arlecchino
Bardolino
Borsalino
Burattino
Clarino
Drive-in-Kino
Heino
Kasino
Maraschino
Monte Cassino
Neutrino
Open-Air-Kino
Pecorino
Pianino
Pornokino
Signorino
Solferino
Stracchino
Zucchino
pochettino

ドイツ語の同義語辞典にあるFilipinoの類義語と反意語

同義語

«Filipino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FILIPINOの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Filipinoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFilipinoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Filipino»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

菲律宾
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

filipino
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

filipino
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

filipino
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الفلبينية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

филиппинский
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

filipino
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

filipino
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

filipino
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

filipino
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Filipino
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

フィリピン人
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

필리핀
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

filipino
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

filipino
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

filipino
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

फिलिपिनो
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

filipino
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

filippina
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

filipińczyk
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

філіппінський
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Filipineză
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φιλιππίνος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

filipino
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

filipino
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Filippinsk
5百万人のスピーカー

Filipinoの使用傾向

傾向

用語«FILIPINO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«Filipino»の使用頻度を示しています。
Filipinoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Filipino»で最も広く使用されている表現です。

用語«FILIPINO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Filipino»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Filipino»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Filipinoに関するニュースでの使用例

例え

«FILIPINO»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFilipinoの使いかたを見つけましょう。Filipinoに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sprachenlernen als Investition in die Zukunft: ...
action patterns, there is much code-switching between Filipino and English during these broadcasts. As in other communities (see, for example, Clyne and Kipp 1999), these programs are popular among the older listeners but not among the ...
Eva C. van Leewen, 2005
2
Jugend, Zugehörigkeit und Migration: Subjektpositionierung ...
iour for the Filipino and Austrian environments. However, their parents' expec- tations also work to their advantage. Second-generation Filipino immigrants usually grow up in an ethnically open environment. Accustomed to interethnic contacts ...
Christine Riegel, Thomas Geisen, 2009
3
Beziehungsgeflecht Minderheit
Den Erwartungen der Eltern gerecht zu werden, stellt sich hier für junge Filipino- Amerikaner/innen als gewichtiges Problem dar. Dennoch lassen sich diese intergenerationellen Probleme eben nicht auf die Faktoren Herkunfts-Kultur einerseits ...
Elka Tschernokoshewa, Udo Mischek (Hrsg.)
4
Gottesbilder von Frauen auf den Philippinen: die Bedeutung ...
Reflexionen aus dem beschädigten Leben, Frankfurt a.M. 1951 AGUILAR, DELIA D.: Filipino Housewives speak, Manila 1991 AGUILAR, DELIA D.: The Feminist Challenge. Initial Working Principles Towards Reconceptualizing the Feminist ...
Christina Kayales, 1998
5
Die Philippinen: die Geschichte eines verloren gegangenen ...
History of the Philippines, Manila 1985 Abella Domingo, The Flag of our Fathers, Manila 1977 Agoncillo Teodoro/Alfonso Oscar, History of the Filipino People, Manila 1967 Agoncillo Teodoro, A short History of the Philippines, Manila 1975 ...
Heinz-Jürgen Aubeck, 2006
6
Rechtlos, aber nicht ohne Stimme: politische Mobilisierungen ...
We see ourselves as part of the 16 million black and ethnic migrant, immigrant and refugee communities in Europe« (Filipino Migrant Agenda 1999: 1). Auf einer europaweiten Konferenz in Athen wurde 1997 eine »Filipino Migrant Agenda in ...
Helen Schwenken, 2006
7
Gouws, Rufus; Heid, Ulrich; Schweickard, Wolfgang; Wiegand, ...
There is a need to make a comprehensive dictionary drawing on all previous studies and as many Tagalog/Filipino publications as possible. Authors thus far appear to have set out alone leaving the valuable work of others aside; codes could ...
Franz Josef Hausmann, 1991
8
Von Sonnennschirmen und Wilden Horden
A Study of Filipina Women Married to Australian, Japanese and Swiss Men, Quezon City, Philippines: Scalabrini Migration Center. Castillo, Gelia T., Sylvia Hilomen Guerrero (1969): The Filipino Women: A Study in Multiple Roles. In: Journal of ...
9
Selbstschutz Nach Plan
Die. Filipino. Martial. Arts. –. technische. Basis. des. CXT. Das CXT funktioniert vor allem konzeptbasiert, da es auf der Idee einer grundlegenden Selbstschutzstrategie aufbaut, dem Core Fight Plan. Dennoch ist es natürlich notwendig, sich ...
Heiko Hahn, Agisilaos Traianos, Guido Sieverling, 2013
10
Mehrsprachigkeit und Gesellschaft: Akten des 17. ...
Hamburg, 1979, 1-24. , Filipino als künftige Nationalsprache der Philippinen. In: Nelde, P.H. (Hg.), Sprachkontakt und Sprachkonflikt. Wiesbaden, 1980, 159-165. , Sprachplanung auf den Philippinen und die Entwicklung einer philippinischen ...
René Jongen, Sabine De Knop, Peter H. Nelde, 1983

用語«FILIPINO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFilipinoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
LOOK: Canadian PM Trudeau parties with Filipinos in Toronto
Canadian Prime Minister Justin Trudeau attended a local Filipino food festival in Toronto on Saturday. Sporting the barong tagalog that he wore during the Asia ... «Inquirer.net, 8月 16»
2
Senators commend Filipino Olympic silver medalist Hidilyn Diaz
Senators on Monday praised Hidilyn Diaz for ending the country's 20-year Olympic medal drought, hailing her as a symbol of the Filipino's strength. «Inquirer.net, 8月 16»
3
Landkreis Diepholz: Stefan Huck lädt zu ersten „Filipino Tribal ...
Die Teilnehmer der „Filipino Tribal Games“ können sich auch derart verzieren lassen – in einer leicht abwaschbaren Acrylfarben-Variante. Huck: „Wir haben ... «kreiszeitung.de, 7月 16»
4
US charges Filipino man with hacking accounts of celebrities
A Filipino man has been criminally charged in New Jersey with running a large and sophisticated scheme to hack into the bank and credit card accounts of ... «Reuters, 6月 16»
5
Facebook accidentally greeted Filipino users with an inverted flag ...
Filipino Facebook users were unimpressed by the social network accidentally displaying an inverted flag to accompany its Independence Day greeting to the ... «Mashable, 6月 16»
6
Filipino World War II Veterans Living In US Can Now Reunite With ...
More than 260,000 Filipino fighters served under the American flag during World War II. Decades after they fought alongside U.S. troops in the Philippines, many ... «NPR, 6月 16»
7
Filipino president-elect tells citizens to go kill bad guys in the streets
MANILA, Philippines - The Philippine president-elect has encouraged the public to help him in his war against crime, urging citizens with guns to shoot and kill ... «CBS News, 6月 16»
8
Jaclyn Jose becomes 1st Filipino to win Cannes best actress
MANILA, Philippines (AP) — Veteran actress Jaclyn Jose has become the first Filipino to win the best actress award at the Cannes Film Festival for her ... «Daily Mail, 5月 16»
9
Filipino 'Trump' leads in Philippines presidential campaign
Philippine voters head to the polls Monday to elect their next president following a volatile campaign on issues that carry a deep significance for the United ... «USA TODAY, 5月 16»
10
Filipino militant group Abu Sayyaf release new hostage video
(CNN) A video purporting to show Western and Filipino hostages of the ISIS-aligned militant group Abu Sayyaf emerged this week, with the three captives ... «CNN, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Filipino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/filipino>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z