アプリをダウンロードする
educalingo
Filmemacher

"Filmemacher"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でFILMEMACHERの発音

Fịlmemacher


FILMEMACHERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFILMEMACHERはどんな意味ですか?

映画監督

映画監督または映画制作者という用語は、映画やテレビ制作の分野での職業を意味し、映画制作者の起源を意味します。 この用語は、しばしば、本の権利所有者として書籍や映画制作者を撮影する作家にまで及ぶ。 一般的に、映画監督は、自分自身の責任で脚本映画を制作し、映画監督と呼ばれています。

ドイツ語辞典でのFilmemacherの定義

彼自身の責任で映画を監督にする人。

FILMEMACHERと韻を踏むドイツ語の単語

Aufmacher · Buchmacher · Büchsenmacher · Herzschrittmacher · Hutmacher · Kracher · Kulmbacher · Lacher · Macher · Meinungsmacher · Muntermacher · Schacher · Schuhmacher · Schwabacher · Spielmacher · Verursacher · Villacher · Weichmacher · Werkzeugmacher · Wittelsbacher

FILMEMACHERのように始まるドイツ語の単語

Filmbar · Filmbeitrag · Filmbericht · Filmbesprechung · Filmbild · Filmbranche · Filmbühne · Filmdebüt · Filmdiva · Filmdrama · Filmemacherin · filmen · Filmer · Filmerei · Filmerin · Filmfan · Filmfest · Filmfestival · Filmfestspiele · Filmfigur

FILMEMACHERのように終わるドイツ語の単語

Dickmacher · Echternacher · Eisenacher · Korbmacher · Krachmacher · Liedermacher · Mitmacher · Offenbacher · Orthopädieschuhmacher · Radmacher · Scharfmacher · Schlankmacher · Schleiermacher · Schrittmacher · Stellmacher · Stimmungsmacher · Tempomacher · Uhrmacher · Unfallverursacher · Widersacher

ドイツ語の同義語辞典にあるFilmemacherの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«FILMEMACHER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Filmemacher»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Filmemacher»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FILMEMACHERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Filmemacherを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFilmemacherの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Filmemacher»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

电影制片人
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cineasta
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

filmmaker
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

फिल्म निर्माता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المخرج
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

кинорежиссер
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cineasta
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চলচ্চিত্র নির্মাতা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

cinéaste
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pembikin filem
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Filmemacher
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

映画監督
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

영화 감독
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sutradara
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nhà làm phim
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

திரைப்பட தயாரிப்பாளர்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दिग्दर्शक
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

film yapımcısı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

regista
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

filmowiec
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

кінорежисер
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

regizor
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σκηνοθέτης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

filmmaker
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

filmskapare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

filmskaper
5百万人のスピーカー

Filmemacherの使用傾向

傾向

用語«FILMEMACHER»の使用傾向

Filmemacherの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Filmemacher»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Filmemacherに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«FILMEMACHER»の引用

Filmemacherという言葉で有名な引用文や文章
1
Ennio Morricone
Ich brauchte Geld und dachte, Filmmusik zu schreiben wäre eine gute Idee, aber ich bewarb mich bei Niemandem in der Filmdustrie. Ich dachte: 'Ein Filmemacher muss mich bitten, weil er glaubt, dass das, was ich schreibe, gut ist.' Und so geschah es, dass ein Regisseur mich ansprach, dann noch einer, noch einer und so weiter.
2
Michael Haneke
Ich glaube, als Filmemacher vergewaltigt man den Zuschauer. Und ich will ihn zur Selbständigkeit vergewaltigen. Ich will ihn dazu nötigen, selber zu denken. Ich will ihn mit Widersprüchen konfrontieren, die er selbst lösen muss. Ich will ihm keine Lösung geben. Weil er dann schlagartig aufhört zu denken.
3
Charlie Chaplin
Filmemacher sollten bedenken, dass man ihnen am Tag des Jüngsten Gerichts all ihre Filme wieder vorspielen wird.
4
Michael Haneke
Ich glaube, als Filmemacher vergewaltigt man den Zuschauer. Und ich will ihn zur Selbständigkeit vergewaltigen. Ich will ihn dazu nötigen, selber zu denken. Ich will ihn mit Widersprüchen konfrontieren, die er selbst lösen muss.

«FILMEMACHER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFilmemacherの使いかたを見つけましょう。Filmemacherに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Schreibende Filmemacher - Kritiker-Regisseure im ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Filmwissenschaft, Note: 1,7, Freie Universitat Berlin (Seminar fur Filmwissenschaft), Veranstaltung: HS European Sixties, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Veranstaltung als Begleitveranstaltung ...
Sibylle Meder Kindler, 2007
2
Fernsehhelden auf der Narrenschaukel - Materialien zum ...
Armin König hatte Gelegenheit, im Archiv zu arbeiten, den Nachlass zu sichten und mit der Witwe des Autors in Wiesbaden zu sprechen. König ist hauptamtlicher Bürgermeister. Er hat Germanistik und Sport studiert und war Redakteur.
Armin König, 2007
3
Michael Moores Fahrenheit 9/11 und die Bewegung des Direct ...
Filmemacher. im. Direct. Cinema. Im Direct Cinema soll den für den Film aufgezeichneten Ereignissen ein Minimum an Intervention zukommen. Dies wirkt sich in starkem Maße automatisch auf die Funktion des Filmemachers aus. Sein sich ...
Anna Essmeyer, 2008
4
Gotot Prakosa und Faozan Rizal - zwei indonesische ...
In der Anfangszeit des indonesischen Films waren die Mehrheit der Filmemacher Schriftsteller, die das Medium Film als Träger von Inhalten ansahen und seine Aufgabe im Wesentlichen auf die Vermittlung des Unabhängigkeitsgedankens ...
Yvonne L. Michalik, 2008
5
Grundlagen der digitalen Videoproduktion mit DV
Du willst Filmemacher werden? Falsch. Du BIST ein Filmemacher. In dem Moment in dem du glaubst ein Filmemacher werden zu wollen, bist du es schon. Mache dir Visitenkarten und gib sie all deinen Freunden. (...) Träume nicht davon ein ...
Rudi Schmidts, 2003
6
Laleo - die geraubte Steinzeit: als Zahnarzt bei den letzten ...
Etwa anderthalb Jahre nach dem Philippinen-Abenteuer rief mich 1993 ein Filmemacher aus Lauenburg an. Er sagte, er würde im Auftrag des ZDF eine dreiteilige Reportage über Rauschgifte und andere Drogen produzieren und brauchte ...
Roland Garve, Frank Nordhausen, 2009
7
Medienwissenschaft: ein Handbuch zur Entwicklung der Medien ...
Der rein erzählenden herkömmlichen Montage stellten sowjetische Filmemacher die „Montage als Eingriff, als ein analytisches Verfahren, als Unterbrechung von Zusammenhängen“ (Beilenhoff 1973, 153) gegenüber. Sie machten einen ...
Joachim-Felix Leonhard, 2001
8
Die Tänzerin und der Chemiker: neun undisziplinierte ...
Die Theologin und der Filmemacher Biel, 7. Juli 2002 Ruth Baumann-Hölzle und Stefan Haupt «Welche sozialen Massstäbe besitzt Ihre Kunst?» fragt die Theologin unumwunden. Seit einer Viertelstunde sitzen sie zu dritt auf einem kleinen ...
Daniel de Roulet, 2002
9
Filmregie als Verstehensprozess: dargestellt an Wim Wenders' ...
Trotz abnehmender Resonanz bei Kritik und Publikum ist Wenders der einzige Filmemacher seiner Generation, der auch in den Neunzigern kontinuierlich für das Kino produziert hat und international als angesehenster Repräsentant des ...
Veronika Vieler, 2008
10
Kulturinsel und Machtinstrument: die Akademie der Künste, ...
VI Die lange Präsidentschaft Konrad Wolfs (1965-1982) Ein junger Filmemacher wird Präsident Mit einwöchiger Verspätung gab das Neue Deutschland im Juni 1965 in dürren Worten auf seiner Kulturseite bekannt, dass der Regisseur ...
Matthias Braun, 2007

用語«FILMEMACHER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFilmemacherという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Internationaler Betrugsfall: Gaddafi und die Millionen für einen ...
Zu dieser Zeit bekam der Filmemacher V. aus Libyen den Auftrag, einen Kinofilm über das Leben des Diktators zu produzieren. Der Filmtitel lautete "Brother ... «SPIEGEL ONLINE, 8月 16»
2
Todesfälle: Französischer Filmemacher Jacques Rouffio 87-jährig ...
Der französische Filmemacher und Drehbuchautor Jacques Rouffio ist tot. Nach Angaben seiner Kinder starb Rouffio am Freitag im Alter von 87 Jahren in Paris. «DIE WELT, 7月 16»
3
Abbas Kiarostami: Iranischer Filmemacher ist tot
Der iranische Regisseur Abbas Kiarostami ist laut iranischen Medienberichten gestorben. Der mit der Goldenen Palme ausgezeichnete Filmemacher wurde 76 ... «SPIEGEL ONLINE, 7月 16»
4
Film: Filmemacher Xavier Dolan mag keine lächelnden Helden
Cannes (dpa) - Der frankokanadische Filmemacher und Schauspieler Xavier Dolan (27) interessiert sich mehr für aggressive und traurige Figuren. «t-online.de, 5月 16»
5
Im Rausch zum genialen Künstler: Filmemacher Lars von Trier wird 60
Der Filmemacher will nicht mehr schweigen. Dazu hatte ihn allerdings auch niemand gezwungen. Den Maulkorb hatte sich der Regisseur selbst verpasst, ... «Salzburger Nachrichten, 4月 16»
6
Ermittlungen gegen Filmemacher: Der lange Nachhall des G36
„Anstatt sich mit der Botschaft auseinanderzusetzen, geht man gegen die Botschafter vor“, reagierte der Filmemacher Harrich auf die Ermittlungen gegen ihn ... «Stuttgarter Zeitung, 4月 16»
7
Jeder dritte Filmemacher in Österreich ist armutsgefährdet
Hoher Leistungsdruck, lange Arbeitszeiten, finanzielle Nöte, "unmenschliche Zustände": Das Bild, das heimische Filmemacher von ihrer sozialen und ... «DiePresse.com, 3月 16»
8
"Es gibt in Deutschland gute Filmemacher, aber keine großen"
Es gibt sicherlich einige fähige Filmemacher, es fehlt nicht an Kompetenz oder Intentionen. Aber ich habe nicht den Eindruck, dass es im deutschen Kino zurzeit ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, 2月 16»
9
Ettore Scola: Der Meister des italienischen Nachkriegskinos ist tot
Er drehte den Klassiker "Die Schmutzigen, die Häßlichen und die Gemeinen": Ettore Scola ist im Alter von 84 Jahren verstorben. Der Filmemacher gilt als ... «SPIEGEL ONLINE, 1月 16»
10
Mord am syrischen Filmemacher Nadschi al-Dscherf
Darin zeigt der syrische Filmemacher, wie der IS systematisch die syrischen Aktivisten des Widerstands gegen Assad, die nichtislamistische Oppositionellen, ... «Daserste, 1月 16»
参照
« EDUCALINGO. Filmemacher [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/filmemacher>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA