アプリをダウンロードする
educalingo
Firstfeier

"Firstfeier"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でFIRSTFEIERの発音

Fịrstfeier


FIRSTFEIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFIRSTFEIERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのFirstfeierの定義

トッピング。


FIRSTFEIERと韻を踏むドイツ語の単語

Abschiedsfeier · Abschlussfeier · Beerdigungsfeier · Einweihungsfeier · Eröffnungsfeier · Eucharistiefeier · Familienfeier · Geburtstagsfeier · Gedenkfeier · Hochzeitsfeier · Jubelfeier · Jubiläumsfeier · Maifeier · Messfeier · Schlussfeier · Siegesfeier · Silvesterfeier · Sonnwendfeier · Trauerfeier · Weihnachtsfeier

FIRSTFEIERのように始まるドイツ語の単語

Firngrat · Firngrenze · firnig · Firnis · firnissen · Firnkorn · Firnmulde · Firnschnee · First · first class · First Lady · First-Class-Hotel · First-Day-Cover · Firstbalken · Firstbaum · Firsthöhe · Firstmahl · Firstpfette · Firstziegel · Firth

FIRSTFEIERのように終わるドイツ語の単語

Abendmahlsfeier · Auferstehungsfeier · Augustfeier · Begrüßungsfeier · Entlassfeier · Entlassungsfeier · Erstkommunionfeier · Gedächtnisfeier · Gleichenfeier · Gründungsfeier · Hundertjahrfeier · Jahrhundertfeier · Jubilarfeier · Jungbürgerfeier · Leichenfeier · Nachfeier · Schulfeier · Sonnenwendfeier · Totenfeier · Verlobungsfeier

ドイツ語の同義語辞典にあるFirstfeierの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«FIRSTFEIER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Firstfeier»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Firstfeier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FIRSTFEIERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Firstfeierを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFirstfeierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Firstfeier»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

第一次庆祝活动
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

primera celebración
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

First celebration
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सबसे पहले उत्सव
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الاحتفال الأول
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Первый праздник
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

primeira celebração
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রথম উদযাপন
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

célébration première
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sambutan pertama
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Firstfeier
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

まずお祝い
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

먼저 축하
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

prayaan pisanan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lễ kỷ niệm đầu tiên
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

முதல் கொண்டாட்டம்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

प्रथम उत्सव
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

İlk kutlama
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

prima celebrazione
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pierwszy uroczystość
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

перше свято
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Primul celebrare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πρώτη γιορτή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

eerste viering
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

första fest
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

først feiring
5百万人のスピーカー

Firstfeierの使用傾向

傾向

用語«FIRSTFEIER»の使用傾向

Firstfeierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Firstfeier»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Firstfeierに関するニュースでの使用例

例え

«FIRSTFEIER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFirstfeierの使いかたを見つけましょう。Firstfeierに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tirol: "Land im Gebirge" : zwischen Tradition und Moderne
Juli, als er mit über 50 Priestern, darunter auch hohen Würdenträgern, wie Monsignore Michael Weiskopf oder Abt Hieronymus Triendl von Wilten, beim Ausheben der Fundamente gesehen wurde.106 Im Januar 195 1 war Firstfeier, I0? im ...
Michael Gehler, 1999
2
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
... -n: 7'DACHGLEICHE A, 7'GLEICHENFEIER A, 7'AUFRICHTE CH, 7' RICHTFEST D >Fest, das ein(e) Bauherr(in) mit Handwerkern und Bauarbeitern anlässlich der Fertigstellung des Dachstuhls feierte Im Rahmen der Firstfeier am 13.
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
3
Österreichische Sängerzeitung
Im Oktober 1885 konnte die Firstfeier abgehalten werden, im Jahre 1886 wurde das Haus eingeweiht und dem Verein übergeben. Unter der Vorstandschaft von Rechtsanwalt Doktor Elena wurden die notwendigen Erneuerungen und ...
4
Sprache und Brauchtum: Bernhard Martin zum 90. Geburtstag
Die. Umfahrt. mit. dem. gestohlenen. Firstbaum. und. dem. Eckstein. bei. der. Firstfeier. Auch in Österreich hat der Zweite Weltkrieg und mehr noch die Nachkriegszeit mit ihrer unerwartet stürmischen Technisierung der bäuerlichen Betriebe ...
Bernhard Martin, Reiner Hildebrandt, Hans Friebertshäuser, 1980
5
Salzburger Volksbräuche
DIE FIRSTFEIER Haus» und Stallbau gehen auf dem Lande auch heute noch vielfach in Form der Nachbarschaftshilfe vor sich; es ist dies gleichsam eine uralte Versicherung auf Gegenseitigkeit, eine freiwillige, zur Selbstverständlich» keit ...
Karl Zinnburg, Richard Treuer, 1977
6
apfelkönig - barmherzig
... атм/щ. aufrichtwein, der. >bei der Firstfeier gereichter Шейк; vgl. афише” 10. — RWB 1, 928 (a. 1580); SCHWÄB. WB. 1, 409. aufriechen, V., шт, abl. 1. > rauchend, riechend aufsteigem; ütr.: >unliebsam in Erinnerung kommen, aufkommem.
‎1994
7
... dich sah ich wachsen: über das uralte und das neue Leben ...
... und weitere Trocknung, gegen jede Erfahrung „grün" einzubauen. Aber was hilft's, wer zahlt - schafft an. Ende Juni war das ganze Holz im neuen Haus eingebaut und ich konnte bei der Firstfeier" die Kunst der Zimmerleute bewundern.
Erwin Thoma, 1998
8
Die Ära Haslauer: Salzburg in den 70er und 80er Jahren
1997, die Firstfeier begangen.9' 2 .4 Der Widerstand der Kirchen gegen die Atomkraft Wenige Tage nach der Katastrophe von Tschernobyl haben katholische Einrichtungen reagiert, die Katholische Hochschulgemeinde hat einen Arbeitskreis ...
Herbert Dachs, 2001
9
Die Bezeichnungen der t?glichen Mahlzeiten in den ...
„Et'ttteessen“. сдвиг «Psalntz in Saluzzo (K). .,Firstfeier“. Manresa: dinar de шьет (K): (zu cubrir „decken“). Manresa: dinar de cabi-ada (porque solin comerse carne d0 cabra (K): hierher gehört Wohl auch: тала d'inaugurasiuu im Piemont ( K).
P. Herzog
10
Die geheime Sprache der Bäume
Bei der Firstfeier bewunderte ich dann meine Bäume, die feine Hochgebirgsfaser . Da fiel gleich auf, ein Balken in der Tramdecke war aus anderem Holz, vermutlich einer Fichte aus tieferen Lagen, geschnitten. Das schneller gewachsene ...
Erwin Thoma, 2012

用語«FIRSTFEIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFirstfeierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dorfkern erhält neues Gesicht
Mils – Ein Großvorhaben, das dem Ortskern von Mils wohl auf Jahrzehnte hinaus ein neues Gesicht verleihen wird, begeht heute um 16 Uhr seine Firstfeier: Das ... «Tiroler Tageszeitung Online, 8月 16»
2
Firstfeier bei Österreichs modernstem Eurospar
(Wir behalten uns das Recht vor, über die Veröffentlichung von Artikeln zu entscheiden und ggfs. zu bearbeiten). zurück zur Übersicht · vorherige Meldung. «fruchtportal.de, 7月 16»
3
WM-Stadion in Hochfilzen nimmt konkrete Formen an
Hochfilzen (Foidl / ÖSV) – Mit der heutigen Firstfeier des Stadion-Hauptgebäudes wurde die Abschlussphase der Bauarbeiten im Rahmen der IBU Biathlon ... «Biathlon-News.de, 7月 16»
4
Hochfilzen für Biathlon-WM bereit
Am Donnerstag findet die Firstfeier des erneuerten Biathlon-Stadions statt. Die 50 Meter lange Indoor-Schießanlage mit vier elektronischen Scheibenanlagen, ... «ORF.at, 7月 16»
5
Hochwasser-Schutzwall in See ist funktionstüchtig
Gestern fand die Firstfeier für die Verbauung am Schallerbach statt. Die Sperre ist seit Mitte Juni einsatzbereit. Die Arbeiten werden die Wildbach noch für Jahre ... «Tiroler Tageszeitung Online, 7月 16»
6
Firstfeier beim Sammlungs- und Forschungszentrum der Tiroler ...
Der Neubau schreitet zügig voran und bleibt innerhalb des genehmigten Kostenrahmens von 24 Millionen Euro: Genau ein Jahr nach der Spatenstichfeier beim ... «unsertirol24, 4月 16»
7
Vor dem Zeitplan: Firstfeier der OP-Spange des LKH Feldkirch
Feldkirch – Mit der Firstfeier der OP-Spange des Landeskrankenhaus Feldkirch gehen die Bauarbeiten in die nächste Phase. Die Arbeiten liegen vor dem ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, 3月 16»
8
Firstfeier beim „Lindohus“ in Lingenau
Vergangene Woche fand beim „Lindohus“ die Firstfeier statt. Laut Projektleiter Hansjörg Österle von der VOGEWOSI liegt das Bauwerk genau im Zeitplan. «VOL.AT - Vorarlberg Online, 2月 16»
9
Firstfeier beim Feuerwehrhaus in Watzenegg
Mit einer Firstfeier wurde am vergangenen Freitag der Abschluss der Baumeisterarbeiten für das neue Feuerwehrhaus in Watzenegg gefeiert. Neues FW-Haus ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, 2月 16»
10
Firstfeier der “Alpen.Lodge” in Faschina: Erste Wohnungen werden ...
Früher als ursprünglich geplant durfte der Feldkircher Bauträger trimana am vergangenen Wochenende die Firstfeier für 18 hochwertige Ferienwohnungen in ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, 11月 15»
参照
« EDUCALINGO. Firstfeier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/firstfeier>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA