アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Firth"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

FIRTHの語源

altnordisch- englisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でFIRTHの発音

Firth  [fəːθ]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FIRTHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFIRTHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Firth»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFirthの定義

深い内陸、スコットランドの長く伸びた入り口。 tief ins Landesinnere reichender, lang gestreckter Meeresarm in Schottland.

ドイツ語辞典で«Firth»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FIRTHと韻を踏むドイツ語の単語


Bad Salzdetfurth
Bad Salzdẹtfurth
Donauwörth
Donauwö̲rth
Fürth
Fụ̈rth
North
[nɔːθ] 
Perth
[pəːθ] 
Wordsworth
[ˈvøːɐ̯t͜svøːɐ̯θ] 

FIRTHのように始まるドイツ語の単語

Firngrenze
firnig
Firnis
firnissen
Firnkorn
Firnmulde
Firnschnee
First
first class
First Lady
First-Class-Hotel
First-Day-Cover
Firstbalken
Firstbaum
Firstfeier
Firsthöhe
Firstmahl
Firstpfette
Firstziegel

FIRTHのように終わるドイツ語の単語

Bayreuth
Behemoth
Bluetooth
Cloth
Commonwealth
Edith
Elisabeth
Goliath
Hadith
Horváth
Judith
Labyrinth
Macbeth
Meredith
Nazareth
Plymouth
Portsmouth
Roth
Ruth
Seth

ドイツ語の同義語辞典にあるFirthの類義語と反意語

同義語

«Firth»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FIRTHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Firthを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFirthの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Firth»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

弗斯
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

estuario
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Firth
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

संकीर्ण सागर शाखा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

لسان بحري
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

лиман
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

estuário
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নদীর মোহানা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bras de mer
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Firth
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Firth
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ファース
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

후미
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Firth
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nơi nối liền giửa biển và sông
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பிர்த்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

खाडी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

haliç
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fiordo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zatoka
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

лиман
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

estuar
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φιόρδ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Firth
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Firth
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Firth
5百万人のスピーカー

Firthの使用傾向

傾向

用語«FIRTH»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«Firth»の使用頻度を示しています。
Firthの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Firth»で最も広く使用されている表現です。

用語«FIRTH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Firth»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Firth»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Firthに関するニュースでの使用例

例え

«FIRTH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFirthの使いかたを見つけましょう。Firthに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bibliographie Altägypten: 1822 - 1946
Fak., Diss., 1938 (U 43.2475) 7913 Firth, Cecil Mallaby: Archaeological report. - In: ASNB 6 (1910) 1-8 Firth, Cecil Mallaby: The archaeological survey of Nubia -> Archaeological survey of Nubia (Nr. 1947) 7914 Firth, Cecil Mallaby: The ...
Christine Beinlich-Seeber
2
Morphologie: Ein Internationales Handbuch Zur Flexion und ...
Dallas/TX: Summer Institute of Linguistics Firth, John R. (1935a), “The Technique of Semantics”. Transactions of the Philological Society 1935, 3672 [reprinted in: Firth (1957a), 733] Firth, John R. (1935b), “The Use and Distribution of Certain ...
G. E. Booij, Christian Lehmann, Joachim Mugdan, 2000
3
Kollokationen als lexikographisches Problem: Eine Analyse ...
Kollokation im Britischen Kontextualismus 1.2.1.1. Firth Wann immer in der Literatur der Terminus Kollokation verwendet wird, fehlt selten der Hinweis auf J. R. Firth bzw. auf den Britischen Kontextualismus‚ Dies gilt für sprachwissenschaftliche ...
Jens Bahns, 1996
4
Geschichte Der Sprachwissenschaften:
Firth and European linguistics The return to Saussure provides an opportunity to set out the complexity of Firth's attitude to European linguistics, in particular the legacy of Saussure and its development by Hjelmslev. While it is conventional ...
Sylvain Auroux, 2001
5
Die Bourne Intrige
Er ist eine tödliche Waffe – Jason Bourne Nach einem mörderischen Zweikampf mit dem russischen Killer Leonid Arkadin taucht Jason Bourne schwer verletzt auf Bali unter.
Robert Ludlum, 2012
6
Wortverbindungen und Verbindungen von Wörtern: ...
Für die moderne Sprachwissenschaft als erstes besetzt wurde der Begriff im britischen Kontextualismus, wo er namentlich bei Firth (1957a,b) prominent auftaucht.1 Firth prägte den eingängigen und viel zitierten Sloganz „You shall know a ...
Tobias Roth, 2014
7
Handbuch der Geographie oder Neueste Erdbeschreibung mit ...
Sem gebildet, Loch-Neß, Loch-Oich und Loch-Lochie ! der letztere fließt durch den gleich» namigen Fluß, mit welchem der Svean sich verbindet, zum Loch- Linnhe, der mit dem Loch- Eil zusammenhängt und eigentlich ein Firth ist, der ...
Carl Gustav Reuschle, 1859
8
Geographie nach natrlichen Grenzen/und historisch bearb
Tc'i (kai-118, 'km-a), firömt durch den Tayfee und durch den Firth of Tan in die Nordfee; - 5. der Dee. fpr. Dil). Quelle Grampiangebirge. geht nördlich von dielem in die Nordfee; - 4. der Spey. Quelle Grampiangebirge, Mündung Nordfee.
Theophor Friedrich Dittenberger, 1838
9
Kollokationen im DaF-Unterricht: Theoretischer Hintergrund ...
2.2 Der Kollokationsbegriff im britischen Kontextualismus 2.2.1 Kollokationen bei Firth Der Terminus collocation (Kollokation) wurde 1951 von John Rupert Firth, dem Begründer des britischen Kontextualismus, geprägt. Er ist Autor einer ...
Khrystyna Gevkalyuk, 2009
10
Prüfung und Beratung: Eine Würdigung der Vereinbarkeit unter ...
FIRTH untersucht in seiner Studie 1.112 Unternehmen, die an internationalen Aktienmärkten gehandelt werden. Mit Hilfe der Untersuchung der Honorare für Prüfungs- und Beratungsleistungen soll festgestellt werden, ob durch mögliche ...
Nils Bolender, 2005

用語«FIRTH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFirthという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Colin Firth sieht Handys kritisch
Der britische Schauspieler Colin Firth (55, «The King's Speech») hat ein zwiespältiges Verhältnis zur modernen Kommunikation. «Die Technik ist großartig. «STERN, 8月 16»
2
'Bridget Jones' Baby': Renée Zellweger, Colin Firth und Patrick ...
Zusammen mit ihren Schauspielerkollegen Colin Firth (55) und Patrick Dempsey (50) wird sie am 7. September auf dem pinkfarbenen Teppich vor dem Zoo ... «VIP.de, Star News, 8月 16»
3
Colin Firth über Maxwell Perkins - "Er hat sich in diesen Thomas ...
Sigrid Fischer: Colin Firth, Sie tragen fast den ganzen Film über einen Hut, Max Perkins setzt ihn nicht mal beim Abendessen zu Hause ab, wie wir im Film ... «Deutschlandfunk, 8月 16»
4
Interview: Colin Firth über „Genius“
Der Schauspieler Colin Firth als Albert, Duke of York und Sohn des englischen Regenten King George V., und Helena Bonham Carter als seine Frau Elizabeth ... «Südwest Presse, 8月 16»
5
Colin Firth kommt für "Kingsman 2" als Harry Hart zurück
Colin Firth (55) wird aller Voraussicht nach auch in der Fortsetzung von "Kingsman" mit dabei sein. Ein Bild, das Schauspieler Pedro Pascal (41) vom "Kingsman ... «VIP.de, Star News, 7月 16»
6
"Bridget Jones' Baby": Neuer Trailer zur Romantik-Komödie mit ...
In „Bridget Jones' Baby“ fragt sich Oscar-Preisträgerin Renée Zellweger, ob das Kind, das sie erwartet, von Patrick Dempsey oder Colin Firth ist. Nun gibt es den ... «filmstarts, 6月 16»
7
"Kursk": Oscar-Preisträger Colin Firth für U-Boot-Drama von "Die ...
So befindet sich dem Branchenmagazin zu Folge Oscar-Preisträger Colin Firth („The King's Speech“) in Verhandlungen für einen größeren Part. Bei einem ... «filmstarts, 5月 16»
8
Kingsman 2: Kehrt Colin Firth als Harry Hart zurück?
Totgeglaubte leben länger: Das Kingsman-Sequel The Golden Circle teasert mit einem neuen Poster die Rückkehr eines vermeintlich toten Charakters an. «IGN Deutschland, 4月 16»
9
Berlinale außer Atem: Im Mankini spielen? Warum nicht. Sagt Colin ...
Man muss hinrennen. Drängeln. Warten. Dann beantworten Jude Law, Laura Linney und Colin Firth die merkwürdigsten Fragen. Ein Erlebnisbericht. «DIE WELT, 2月 16»
10
„Bridget Jones 3“ „Mister Darcy“ ist zurück!
Vor allem die weiblichen Fans werden sich freuen: Auch dieses Mal schlüpft Colin Firth (55) in die Rolle des britischen Bilderbuch-Gentlemen Mark Darcy. «BILD, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Firth [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/firth>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z