アプリをダウンロードする
educalingo
Fleischschau

"Fleischschau"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でFLEISCHSCHAUの発音

Fle̲i̲schschau


FLEISCHSCHAUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFLEISCHSCHAUはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのFleischschauの定義

食肉検査。


FLEISCHSCHAUと韻を踏むドイツ語の単語

Ausschau · Bundesgartenschau · Diaschau · Gartenschau · Landesgartenschau · Leistungsschau · Modenschau · Modeschau · Presseschau · Programmvorschau · Rundschau · Rückschau · Sonderschau · Tagesschau · Umschau · Vorschau · Warschau · Wochenschau · schau · tschau

FLEISCHSCHAUのように始まるドイツ語の単語

Fleischportion · Fleischpreis · Fleischrasse · Fleischration · Fleischsaft · Fleischsalat · Fleischschaf · Fleischschauer · Fleischschauerin · Fleischscheibe · Fleischschöberl · Fleischseite · Fleischselcher · Fleischselcherin · Fleischsorte · Fleischsoße · Fleischspeise · Fleischspieß · Fleischstück · Fleischsuppe

FLEISCHSCHAUのように終わるドイツ語の単語

Beschau · Bilderschau · Brautschau · Fleischbeschau · Flugschau · Gesamtschau · Heerschau · Hundeschau · Leichenschau · Nabelschau · Nachschau · Rosenschau · Tierschau · Totenbeschau · Verkaufsschau · Vogelschau · Vorausschau · Werkschau · Zusammenschau · Überschau

ドイツ語の同義語辞典にあるFleischschauの類義語と反意語

同義語

«Fleischschau»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FLEISCHSCHAUの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Fleischschauを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFleischschauの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fleischschau»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

肉品检验
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

inspección de la carne
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

meat inspection
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मांस निरीक्षण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تفتيش اللحوم
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

мясо осмотр
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

inspeção de carnes
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মাংস পরিদর্শন
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

inspection des viandes
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pemeriksaan daging
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Fleischschau
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

食肉検査
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

고기 검사
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pengawasan daging
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

kiểm tra thịt
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இறைச்சி ஆய்வு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मांस तपासणी
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

et muayenesi
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ispezione delle carni
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

badanie mięsa
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

м´ясо огляд
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

inspecția cărnii
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

επιθεώρηση του κρέατος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vleisinspeksie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

köttbesiktning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kjøttkontroll
5百万人のスピーカー

Fleischschauの使用傾向

傾向

用語«FLEISCHSCHAU»の使用傾向

Fleischschauの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Fleischschau»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Fleischschauに関するニュースでの使用例

例え

«FLEISCHSCHAU»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFleischschauの使いかたを見つけましょう。Fleischschauに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
FLEISCHBESCHAU A D >Zurschaustellung nackter oder leicht bekleideter Körper<: Immerhin begeben wir uns zu einer ungehemmten Fleischschau: sieben formvollendete Männerkörper, gestählte Brustkasten, stramme Waden, blanke ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
2
Die Einwirkung hygienischer Werke auf die Gesundheit der ...
Besonderes hygienisches Interesse bieten die umfangreichen und musterhaft eingerichteten Anstalten für die Fleischschau dar. Die städtische Fleischschau zerfällt in 2 Abteilungen: l) in die Schau der auf dem Schlachthofe geschlachteten  ...
Th. Weyl, 2013
3
Gewinnung und Darstellung der wichtigsten Nahrungs- und ...
45 Von der Fleischschau ist ein die Beschaffenheit und das Gewicht des Fleisches bezeichnender Schein umzustellen. Durch ortspolizeiliche Vorschrift kann verfügt werden, dass jeder, welcher ‚von auswärts Fleisch einbringt, mit einer von ...
E. Seel, 2006
4
Berliner tierärztliche Wochenschrift
wirthen entstehen, wenn mittelst der Fleischschau Tuberculose und Schweineseuchen erfolgreich bekämpft würden, die heute jährlich ungezählte Millionen an Viehwertlien verschlingen. Ich komme nun zur zweiten Frage: Ist die allgemeine ...
5
Königlich Würtembergische Strafgesetze in Civil-, Commerz ...
Fleischschau. Fleischschau. §. i i. In der K. Residenzstadt Stuttgardt darf, wie schon in der Mezger.Ordnkng verordnet ist, kein Stuck V!eh, von welcher Art es seye, geschlachtet werden , das nicht von den verordneten Oberfleischschauern  ...
Gottfried Knapp, 1811
6
Sammlung der Gesetze und Beschlüsse wie auch der ...
Verordnung über Einführung einer Fleischschau in den Gemeinden des Landbezirks. (Vom t Juni tSSS.) Wir Bürgermeister und Rath des Kantons Basel - Stadttheil, haben in Folge einge- kommener Ansuchen, hinsichtlich der Einführung ...
7
Verhandlungen der Kammer der Abgeordneten des Königreichs ...
Sie will nun, daß in allen Fällen, wo eine Notschlachtung eintritt, vor der Verwendung und Verwertung des Fleisches eine Fleischschau stattsinden soll. Es war der Mehrheit wohl bekannt, daß die Ministerialverfügung sich bloß auf die  ...
Württemberg (Kingdom). Landtag. Kammer der Abgeordneten, 1885
8
Berliner und Münchener Tierärztliche Wochenschrift
M.: Dieselbe Stellung. 3600 M. l Meld. bis 18. März bei dem Regierungspräs. in Wiesbaden. — Köln: Dieselbe Stellung. 4000 M. Bew. bis 10. 3. beim Regierungspräsidenten. \ Stellen fiir ambulatorlsche Fleischschau und Privatpraxis: Alpen ...
9
Schweizer Archiv fur Tierheilkunde
immer wieder, wie schwierig oft Diagnosen zu stellen sind, selbst wenn alle Organe durch denselben Untersucher beurteilt werden. Die Fleischschau ist aber bekanntlich nichts anderes als angewandte pathologische Anatomie. Wie soll zum ...
10
Der Schutz gegen sich selbst im Polizeirecht
Das Gesetz unterstellt daher grundsätzlich nur die Schlachttiere, deren Fleisch zum Inverkehrbringen oder zum gewerblichen Gebrauch bestimmt ist, der Fleischschau, nicht dagegen die Tiere, deren Fleisch zum Selbstgebrauch in der Familie ...
Werner Zuppinger, 1956

用語«FLEISCHSCHAU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFleischschauという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Beim Reifen kommt der Geschmack
Und tatsächlich ist diese Fleischschau schon beeindruckend. Und es hat unlängst sogar ein Ehepaar gegeben, dass seine Hochzeitsbilder just vor dem ... «Südwest Presse, 6月 16»
2
Fitness-Bootcamp: Keuchen bei Minusgraden
„Ich habe letztes Jahr zehn Kilo abgenommen, doch dann ging es nicht mehr weiter“, erinnert sich die 30-Jährige, „und auf diese Fleischschau im Fitnessstudio, ... «SÜDKURIER Online, 4月 16»
3
Große Kunst in kleinen Räumen
... wird im „Juni“ das Baden am Strand zur Fleischschau eitler Selbstdarsteller, oder baumeln im „August“ zarte Dessous vor stramm stehenden Sonnenblumen ... «shz.de, 3月 16»
4
Ungewöhnliche Ausstellung: Kunst aus Fleisch
Vorhang auf für die allererste museale Fleischschau. Die Schweizer Fischli und Weiss beginnen 1979 ihre Weltkarriere mit einer Fotoserie. Dafür räumen sie ... «Stuttgarter Zeitung, 1月 16»
5
Immer mehr Rothirsche - Sorge um Wälder
... die meisten in Graubünden. Der Kanton sorgt sich um seine Schutzwälder. Mehr zu Wild: Wildverbiss führt zu Artenverlust · Umstrittene Fleischschau für Wild. «schweizerbauer.ch, 1月 16»
6
Auflagen belasten Handwerk
Luers beklagte vor allem, dass mit zweierlei Maß gemessen werde: So zahlten kleine Betriebe mehr als das Dreifache für eine Fleischschau als große ... «Nordwest-Zeitung, 9月 15»
7
Viel nackte Haut – aber kein Hauch Erotik
Und sogar weit mehr als reine Fleischschau. Ja, der Film lässt den Kick der Stripper nachempfinden, wenn hundert angetörnte Frauen sie mit Kreischlauten und ... «Solothurner Zeitung, 7月 15»
8
Die Bademeister von Seebach: Die heimlichen Helden des Sommers
Mit einer Fleischschau wie in der US-TV-Serie «Baywatch» hat das Tenue wenig gemein. «Man erkennt uns mit dem T-Shirt besser. Zudem hab ich auch nicht ... «Neue Zürcher Zeitung, 7月 15»
9
Ghosting – geht's noch?
Hinzu kommen die Fleischschau auf diversen virtuellen Plattformen, die Angst vor dem Verpassen, neue halbpatzige Beziehungsformen wie Mingles und und ... «Blick am Abend, 7月 15»
10
Lunch: Vegetarische Fleischschau
Im Strandbad Mythenquai dominiert seit einem Jahr fleischlose Kost: Es wirtet die traditionsreiche Familienfirma Hiltl. Nun hat sich verschämt eine Futterstelle für ... «Neue Zürcher Zeitung, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Fleischschau [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fleischschau>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA