アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Fleischscheibe"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFLEISCHSCHEIBEの発音

Fleischscheibe  Fle̲i̲schscheibe [ˈfla͜iʃʃa͜ibə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FLEISCHSCHEIBEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFLEISCHSCHEIBEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Fleischscheibe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFleischscheibeの定義

炒めた肉のスライス。 Scheibe von gebratenem Fleisch.

ドイツ語辞典で«Fleischscheibe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FLEISCHSCHEIBEと韻を踏むドイツ語の単語


Bandscheibe
Bạndscheibe [ˈbantʃa͜ibə]
Dartscheibe
[ˈdaːɐ̯t…]
Drehscheibe
Dre̲hscheibe
Fensterscheibe
Fẹnsterscheibe 
Frontscheibe
Frọntscheibe
Glasscheibe
Gla̲sscheibe [ˈɡlaːsʃa͜ibə]
Heckscheibe
Hẹckscheibe [ˈhɛkʃa͜ibə]
Kniescheibe
Kni̲e̲scheibe [ˈkniːʃa͜ibə]
Mattscheibe
Mạttscheibe [ˈmatʃa͜ibə]
Panoramascheibe
Panora̲mascheibe [panoˈraːmaʃa͜ibə]
Parkscheibe
Pạrkscheibe 
Riemenscheibe
Ri̲e̲menscheibe [ˈriːmənʃa͜ibə]
Scheibe
Sche̲i̲be 
Schleifscheibe
Schle̲i̲fscheibe
Schwungscheibe
Schwụngscheibe
Seitenscheibe
Se̲i̲tenscheibe
Trennscheibe
Trẹnnscheibe
Unterlegscheibe
Ụnterlegscheibe [ʊntɐˈleːkʃa͜ibə]
Windschutzscheibe
Wịndschutzscheibe
Zielscheibe
Zi̲e̲lscheibe [ˈt͜siːlʃa͜ibə]

FLEISCHSCHEIBEのように始まるドイツ語の単語

Fleischportion
Fleischpreis
Fleischrasse
Fleischration
Fleischsaft
Fleischsalat
Fleischschaf
Fleischschau
Fleischschauer
Fleischschauerin
Fleischschöberl
Fleischseite
Fleischselcher
Fleischselcherin
Fleischsorte
Fleischsoße
Fleischspeise
Fleischspieß
Fleischstück
Fleischsuppe

FLEISCHSCHEIBEのように終わるドイツ語の単語

Antriebsscheibe
Baumscheibe
Brotscheibe
Butzenscheibe
Gummischeibe
Himmelsscheibe
Kupplungsscheibe
Metallscheibe
Milchglasscheibe
Nummernscheibe
Schaufensterscheibe
Schutzscheibe
Seilscheibe
Sonnenscheibe
Toastscheibe
Töpferscheibe
Wurfscheibe
Wählscheibe
Zahnscheibe
Zitronenscheibe

ドイツ語の同義語辞典にあるFleischscheibeの類義語と反意語

同義語

«Fleischscheibe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FLEISCHSCHEIBEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Fleischscheibeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFleischscheibeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fleischscheibe»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

肉切片
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

rodaja de carne
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

slice of meat
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मांस का टुकड़ा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

شريحة من اللحم
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Кусок мяса
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

fatia de carne
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মাংস ফালি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

tranche de viande
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sepotong daging
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Fleischscheibe
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

剥身
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

고기의 조각
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

irisan daging
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lát thịt
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இறைச்சி துண்டு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मांस स्लाइस
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Etin dilim
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fettina di carne
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kawałek mięsa
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

шматок м´яса
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

felie de carne
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φέτα κρέατος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

sny vleis
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

skiva av kött
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

skive av kjøtt
5百万人のスピーカー

Fleischscheibeの使用傾向

傾向

用語«FLEISCHSCHEIBE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«Fleischscheibe»の使用頻度を示しています。
Fleischscheibeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Fleischscheibe»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Fleischscheibeに関するニュースでの使用例

例え

«FLEISCHSCHEIBE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFleischscheibeの使いかたを見つけましょう。Fleischscheibeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Tierleben oder die Physiologie der Wirbeltiere und ...
Der Zellkern des Eies wird aufgelöf't und verschwindet, die Fleischscheibe aber liegt nun für jede Einwirkung empfänglich und bereit da. In (liefern Zustande treffen die Pollenschläuche, welche den Eileiter hinaufwtmdern, das Ei an. Da das Ei ...
Robert Grassmann, 1883
2
verquer
Kurz darauf beginnt sich die untere Fleischscheibe mühsam von der Last der oberen Fleischscheibe zu befreien und kriecht auf dem Schneidbrett ein Stück vorwärts, bevor sie sich letztendlich erhebt. Die vorgestellten Ereignisse beinhalten ...
Eva-Maria Kleinschwärzer, Lukas Reiter, Elisabeth Stecker, 2013
3
Oekonomische encyklopädie
Dann lege man eine Fleischscheibe in die Anrichteschüssel, eine gemachte Semmelscheibe darf auf, dann wieder eine Fleischscheibe, und so fort, bis die Schüssel voll ist. Zuletzt wird auch etwas Zucker darüber gerieben, weißer Wein  ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1829
4
Kochen! Das Gelbe von GU
Die Fleischscheibe flach auf die Arbeitsfläche legen. Die Füllung mit angefeuchteten Händen gleichmäßig darauf verteilen und glatt streichen. Die Ränder dabei ringsum etwa 2 cm frei lassen. - Den Provolone-Käse in dünne Scheiben, den ...
Sebastian Dickhaut, Sabine Sälzer, 2012
5
Illustrirtes Lexikon der gesammten Wirthschaftskunde: Mit ...
Dann schneidet man zu jeder Fleischscheibe ein Stück Speck, so lang und dick wie ein kleiner Finger, legt e« auf das Ende ber bestreuten Fleischscheibe und rollt dieselbe auf, so daß der Speck in die Mitte kommt. Die Rollen weiden mit ...
Will Löbe, 1854
6
Das mandäische Fest der Schalttage: Edition, Übersetzung und ...
Sganda Ganzibra Krone Taube Taube Ehren Rupfen Braten Sie alle Sie Sie Fleischscheibe Salz Fleischscheibe Taube Taube Taube Abschneiden Auf d. Taube Kochen Untertauchen Kochen Tempel bringen Bei diesem rituellen Abschnitt ...
Bogdan Burtea, 2005
7
Glauben macht den Unterschied: Das Credo
Ich erlaube mir die Bemerkung: In den immer höher getürmten Burgers, in denen Fleischscheibe auf Fleischscheibe, Käse auf Käse, dazu noch Salat und Gemüse gehäuft wird, und oben drüber kommt noch eine Menge Soße, sehe ich viele ...
Thomas Ruster, 2010
8
Teutsches Universal-Kochbuch
Dann legt man in eine andere Schüssel eine Fleischscheibe, eine geweicht« Semmelscheibe darauf, dann wieder^ eine Fleischscheibe und so fort, bis die Schüssel rundum vqll ist. Zuletzt wird noch etwas Incker darüber gestreut, weißer  ...
Franz-Anton Weilhuber, 2009
9
Teutsches Universal-Kochbuch oder Inbegriff aller ...
Dann l'gt man in eine andere Schüssel eine Fleischscheibe, eine geweichte Semmelscheibe darauf, dann wieder eine Fleischscheibe und so fort, bis die Schüssel rundum voll ist. Zuletzt wird noch etwas Zucker darüber gestreut, weißer Wein ...
Franz Anton Weilhuber, 1823
10
Oeconomische (Oekonomisch-technologische) Encyclopädie, oder ...
Dann lege man eine Fleischscheibe in die Anrichteschüssel, eine gemachte Semmelscheibe dar« auf, dann wieder eine Fleischscheibe, und so fort, bi« die Schüssel voll ist. Zuletzt wird auch etwas Zucker trüber gerieben, weißer Wein darein ...
Johann Georg Krünitz, 1829

用語«FLEISCHSCHEIBE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFleischscheibeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
In der TortillaSteak auf dem Grill kann so vielseitig sein!
Die Tortillas mit jeweils zwei EL Knoblauch- oder BBQ-Sauce bestreichen und mit dem Grillgemüse belegen. Nun die Fleischscheiben auf das Gemüse legen. «BILD, 8月 16»
2
Gefährliche Köder für Hunde entdeckt
Wessollek war alarmiert: „Daraufhin haben wir die Fleischscheiben in die Schönfließer Tierklinik gebracht, um diese eventuell untersuchen zu lassen.“ Vielleicht ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 8月 16»
3
Wurst aus dem Automat
Hinter Nummer 24 liegen fein säuberlich aufgereiht eingelegte Fleischscheiben fürs Barbecue. Darüber lachen den Grillfreund sächsische Bratwürste an. «sz-online, 8月 16»
4
05.08.2016: Rezepte: Meisterliches Grillen
Je nach Wunsch und Geschmack können Tomate, Paprika, Pilze zwischen die Fleischscheiben gesteckt werden. Den Grill aufheizen. Die Spieße auf dem ... «hr online, 8月 16»
5
Sauereifaktor garantiert
Von der Fleischscheibe würden zwei Burger-Nerds satt. Holfert betont, die Hauskreation für 14,90 Euro wiege immer 300 Gramm – und nicht nur weil der ... «sz-online, 8月 16»
6
Schnitzelalm in Netphen nach „Shitstorm“ geschlossen
30 Variationen der Fleischscheibe zählt die „Schnitzelalm“-Kette in ihrer Karte auf: vom Schwein, Kalb oder von der Pute. Für bis zu zehnköpfige Gruppen hält ... «Derwesten.de, 7月 16»
7
Der Döner Kebab ist der Deutschen liebste Zwischenmahlzeit
Die großen Spieße bestehen aus Fleischscheiben, die in Marinade gelegt wurden und Schicht für Schicht aufeinander gelegt werden. Der Döner Kebab wird ... «food-monitor, 7月 16»
8
Nächster Döner-Skandal: Diesmal in Braunschweig?
Das Labor bescheinigte überdies laut Bericht , dass "Döner Kebab" und "Döner" üblichweise aus dünnen Fleischscheiben, entweder aus Lamm oder Rind mit ... «Turkishpress, 3月 16»
9
Junkfood oder gesund?
Erlaubt ist ein Hackfleischanteil bis zu 60 Prozent, der Rest muss aus Fleischscheiben, also ganzem Fleisch bestehen mit einem maximalen Fettanteil von 20 ... «WDR Nachrichten, 1月 16»
10
Schmorgericht: So gelingt eine perfekte Rinderroulade
Dann die Fleischscheiben mit Zwiebelringen belegen. Es ist besser, wenn man die Ringe hauchfein schneidet und die Roulade mit einer kompletten dünnen ... «Badische Zeitung, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Fleischscheibe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fleischscheibe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z