アプリをダウンロードする
educalingo
Flokati

"Flokati"辞典でのドイツ語の意味

辞典

FLOKATIの語源

neugriechisch phlokátē = wollene Decke, zu: phlokátos = mit Quasten geschmückt, zu: phlóka = Quaste.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でFLOKATIの発音

Floka̲ti


FLOKATIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFLOKATIはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのFlokatiの定義

上部に長い毛状の毛糸のカーペット。


FLOKATIと韻を踏むドイツ語の単語

Amati · Amor Fati · Basmati · Cincinnati · Frascati · Gudscharati · Gujarati · Kalafati · Kiribati · Manati · Nati · Pelati · Strati · Tempi passati · Vati · Vibrati

FLOKATIのように始まるドイツ語の単語

Flohhüpfen · Flohkäfer · Flohkino · Flohkiste · Flohkraut · Flohkrebs · Flohmarkt · Flohspiel · Flohzirkus · Flokkulation · Flom · Flomen · Floor · Flop · floppen · Floppy · Floppy Disk · Flor · Flora

FLOKATIのように終わるドイツ語の単語

Asti · Bhakti · Conti · Corpus Christi · Djibouti · Dschibuti · Forti · Graffiti · Haiti · Inti · Multi · Piatti · Santi · Spaghetti · Tahiti · Testi · Yeti · avanti · ti · tutti

ドイツ語の同義語辞典にあるFlokatiの類義語と反意語

同義語

«Flokati»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FLOKATIの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Flokatiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFlokatiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Flokati»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Flokati
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

flokati
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Flokati
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Flokati
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Flokati
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Flokati
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Flokati
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Flokati
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Flokati
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Flokati
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Flokati
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Flokati
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Flokati
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Flokati
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Flokati
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Flokati
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Flokati
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Flokati
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

flokati
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Flokati
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Flokati
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Flokati
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Flokati
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Flokati
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Flokati
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

flokati
5百万人のスピーカー

Flokatiの使用傾向

傾向

用語«FLOKATI»の使用傾向

Flokatiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Flokati»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Flokatiに関するニュースでの使用例

例え

«FLOKATI»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFlokatiの使いかたを見つけましょう。Flokatiに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Erste Wohnung ... erstes Glück: eine Zeitreise
Zu den beliebtesten Einrichtungsgegenständen des Jahrzehnts zählte der Flokati . Der ursprünglich aus Griechenland stammende Schafwollteppich stand für die Sehnsucht nach Einfachheit und Natur inmitten einer hochindustrialisierten ...
Felix Wenzel, 2009
2
Merian
Kolokotroni 3, Monastiräki (K4/5) Karamichos-Mazarakis Neben handgewebten Teppichen ist hier auch der griechische Flokati aus Schafwolle zu finden. Voulis 31-33, Syntagma (14) Kiritisis Kleines Geschäft, das mit alten Münzen, Medaillen  ...
3
Spot aus! Licht an.: Meine Story.
Spot an!« währt bis zum heutigen Tag. DER FLOKATI. Das vielleicht sonderbarste Requisit dieser Zeit: ein Teppich, der wie ein Toupet aussieht. Der Flokati besteht aus einem rasch verfilzenden, kaum zu reinigenden Wollmaterial, das bereits ...
Ilja Richter, Harald Martenstein, 1999
4
Kubanischer Wirbelwind
Ein lächelnder Flokati! Das war der erste Gedanke, der mir in den Sinn kam, als ich im Internet auf einen Havaneser stieß. Da mein Mann Allergiker ist, haben wir nach einem Hund gesucht, der nicht haart. Nach langer Suche sind wir fündig ...
Denise Fritsch, 2009
5
Die Monster von Templeton: Roman
... orange eingefärbten Flokati im Siebzigerjahreflügel des Averell Cottage. Ich konnte es einfach nicht ertragen, ihnen entgegenzutreten, noch nicht. In. 57 ...
Lauren Groff, 2009
6
Der schöne Gesang des Fräulein Sonnabend
Der einzige Raum im Haus ohne Geschichte, unberührt von den vielen Reisen, gesäumt von wohltuend nackten, weißen Wänden und einem großen, hellen Flokati zu meinen Füßen. Ich bin alleine und liege auf einem grauen Sofa mit Blick ...
Simone Harre, 2010
7
Jonah, der kleine Havaneser erzählt aus seinem Leben mit ...
Ich - Opfer eines heimtückischen Beißangriffes... von einer AMEISE man es so als gern hat... die Stelle... wie ge- Ich lieg' ja immer so die Hinterbeine nach wie so'n Flokati ooo und zwar genau da, wo Junge am wenigsten einzig nackte ...
Claudia Schardey, 2009
8
Idioten im Fernsehen: von A wie Arabella bis Z wie Zietlow
... aus ihrem Käsekästchen während sie den süßen Flokati-Mischling „Zottelen“ im Nacken krault: „Angefangen mit die TV habe ich ja als Assistenteren bei Rudi Carrells ‚Am laufenden Band′. Witzig! Meine Gotten, was haben wir gekifferet, ...
Jochen Gerken, 2001
9
Freunde, Sex und Alibis: Roman
Jack stand regungslos vor ihr, als hätte er in dem cremefarbenen Flokati Wurzeln geschlagen (der Teppich gehörte Cynthia - er war ein Überbleibsel einer Affäre mit einem Teppichdiscounthändler aus Stirling). Jo schloss die Augen.
Shari Low, 2008
10
Duftspur: Heiner Himmels zweite Verwicklung
... habe, um den wunderbar erhaben gelegenen Raum Luginsland hübsch höhlenartig und doch bequem auszustaffieren: fünf mit Bärenfell bezogene Sitzsäcke, drei getigerte Riesenplüschhocker und zwei weiße Flokati. Jetzt ist Feierabend.
Sinje Beck, 2009

用語«FLOKATI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFlokatiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Noch mehr Tarn-Wauwaus | Auch mein Teppich kann bellen!
Letzte Woche zeigte BILD einen Pudel aus England, der aussieht wie ein Flokati. Jetzt sagen die BILD-Leser: Na und? Auch unsere Teppiche können bellen! «BILD, 8月 16»
2
"Flokati" von Martin Schult: Muss regelmäßig gekämmt werden
Flokati oder mein Sommer mit Schmidt“ spielt im Jahr 1974, während der Fußballweltmeisterschaft, die in der Bundesrepublik Deutschland ausgetragen wurde ... «Tagesspiegel, 7月 16»
3
Neuer Fortsetzungsroman: „Flokati oder mein Sommer mit Schmidt“
Das ist eine von vielen vergnüglichen Anekdoten, aus denen Martin Schult seinen Roman „Flokati oder mein Sommer mit Schmidt“ komponiert hat, mit dessen ... «Allgemeine Zeitung, 6月 16»
4
"Flokati oder Mein Sommer mit Schmidt"
Mit den Wörtern Flokati und Schmidt nennt Schult bereits im Titel seines Erstlings zwei Motive der 70er Jahre, die im Leben von Pauls Familie eine große Rolle ... «General-Anzeiger, 3月 16»
5
Fußball-Jahr 1974 - Pauls abenteuerlicher Sommer
Im Wohnzimmer liegt ein für die Zeit typischer Flokati, der Großvater hat dem Vater "Zettels Traum" von Arno Schmidt vererbt. Alle Reizwörter passen, das ... «Deutschlandfunk, 3月 16»
6
L 3 - Preview: "Flokati oder mein Sommer mit Schmidt"
Abenteuer auf dem Bonanzarad: Martin Schult liefert mit Flokati oder mein Sommer mit Schmidt eine höchst amüsante Reise in die bundesrepublikanische ... «Lesering.de, 3月 16»
7
Mkhitaryans genialer Moment
Dortmund. Trug er nun einen Flokati um die Schultern? Oder wollte er Eisbär Knut Konkurrenz machen? Pierre-Emerick Aubameyang erwies sich einmal mehr ... «Westdeutsche Zeitung, 2月 16»
8
Sumé - The Sound of a Revolution: Grönlands Kampf gegen ...
Wirklich bezeichnend für den weltweiten Siegeszug der Jugendkultur aber ist ein anderes Requisit - nämlich ein Flokati, der hier über das traditionelle Eisbärfell ... «SPIEGEL ONLINE, 1月 16»
9
"Bauer sucht Frau" - das Finale: Zum Abschied ein sauberer Schlüpfer
... seinen Alabasterkörper streift, ist Helena von "Mannis" repräsentativem Brust-Flokati so geflasht, dass sie ihm sofort liebevoll durchs dichte Dickicht wuschelt. «n-tv.de NACHRICHTEN, 12月 15»
10
Flokati reinigen – Hausmittel für die Reinigung
Flokati Flokatis waren in den 70er-Jahren sehr beliebt. Damals hatte fast jeder irgendwo so ein wuscheliges Teil aus naturweißer Schurwolle liegen. «The Intelligence, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Flokati [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/flokati>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA