アプリをダウンロードする
educalingo
Fremdenbuch

"Fremdenbuch"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でFREMDENBUCHの発音

Frẹmdenbuch [ˈfrɛmdɐnbuːx]


FREMDENBUCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFREMDENBUCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのFremdenbuchの定義

宿泊客の個人的な詳細が入力されるホテルで予約する都市、家などのゲストまたは訪問者の予約。 コメントやクレームを入力する。


FREMDENBUCHと韻を踏むドイツ語の単語

Branchenbuch · Fahrtenbuch · Familienbuch · Firmenbuch · Geburtenbuch · Grünbuch · Kassenbuch · Kirchenbuch · Klassenbuch · Märchenbuch · Namenbuch · Notenbuch · Sagenbuch · Skizzenbuch · Studienbuch · Stundenbuch · Taschenbuch · Telefonbuch · Totenbuch · Weinbuch

FREMDENBUCHのように始まるドイツ語の単語

Fremdenbett · fremdenfeindlich · Fremdenfeindlichkeit · Fremdenführer · Fremdenführerin · Fremdenhass · Fremdenheim · Fremdenindustrie · Fremdenlegion · Fremdenliste · Fremdenpass · Fremdenpension · Fremdenpolizei · Fremdenrecht · Fremdensitzung · Fremdenverkehr · Fremdenverkehrsamt · Fremdenverkehrsgebiet · fremdenverkehrsmäßig · Fremdenverkehrsort

FREMDENBUCHのように終わるドイツ語の単語

Ausgabenbuch · Desideratenbuch · Ehrenbuch · Evangelienbuch · Fakturenbuch · Frauenbuch · Geschichtenbuch · Gästebuch · Handbuch · Hörbuch · Konkordienbuch · Lateinbuch · Lohnbuch · Ragionenbuch · Realienbuch · Rechenbuch · Schichtenbuch · Sparkassenbuch · Wörterbuch · Zwölfprophetenbuch

ドイツ語の同義語辞典にあるFremdenbuchの類義語と反意語

同義語

«Fremdenbuch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FREMDENBUCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Fremdenbuchを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFremdenbuchの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fremdenbuch»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

国外的书
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

libro extranjero
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

foreign book
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

विदेशी किताब
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كتاب أجنبي
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

иностранная книга
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

livro estrangeiro
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিদেশী বই
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

livre étranger
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

buku asing
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Fremdenbuch
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

洋書
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

외국 도서
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

buku manca
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sách nước ngoài
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வெளிநாட்டு புத்தகம்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

परदेशी पुस्तक
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yabancı kitap
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

libro straniero
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

książki zagraniczne
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

іноземна книга
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

carte străină
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ξένο βιβλίο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

buitelandse boek
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

utländsk bok
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

utenlandsk bok
5百万人のスピーカー

Fremdenbuchの使用傾向

傾向

用語«FREMDENBUCH»の使用傾向

Fremdenbuchの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Fremdenbuch»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Fremdenbuchに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«FREMDENBUCH»の引用

Fremdenbuchという言葉で有名な引用文や文章
1
Hans Thoma
Dies Kommen und Gehen in unserem Gasthaus Erde ist doch was recht Sonderbares – kaum, daß man sich einschreibt ins Fremdenbuch!

«FREMDENBUCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFremdenbuchの使いかたを見つけましょう。Fremdenbuchに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Archiv für Geschichte, Statistik, Literatur und Kunst
... Wellen verschlungen. bedeutende Anzahl in . und ausländischer Zeitschriften, schön. Im Gasthofe trifft man ein Fremdenbuch; eine Ein- wissenschaftlichen und polirischen Inhalts, richtung, die mich schon an mehreren Orten sehr interessir.
2
Die Kinsburg in ihrem gegenwärtigen Zustande: mit ...
mit Erinnerungen aus dem Fremdenbuch auf derselben : Hierzu 2 Ansichten und 2 Grundrisse Johann Gustav Gottlieb Büsching. Ь. ь. %. tob лuф ГФ<ж Ыф ЬтbЫ bet |<$n bet nедтben «. , .. ~ Seiten, 1» ?,ro°enie, F?*1*« bu , »be Ueail bu ...
Johann Gustav Gottlieb Büsching, 1827
3
Didaskalia
Das Fremdenbuch hatten wir schon durchphilosophirt , ver» bessert und vermehrt, im Domino-, Mühlen- und Damenspiel wechselseitigen Unterricht ertheilt, auf einem alten Alphorn auö dem Fenster getutet, den regenschirmbewaffneten ...
4
Hohenstaufen: ein Cyklus von Liedern und Gedichten : mit 6 ...
IHM. Fremdenbuch. in. der. Lorcher. Gruftkirche. Durchgeh' mit Ehrfurcht still, o Wand'rer, diese Mauern, Im Geistesgrund berührt von großer Vorwelt Schauern! Das höchste Kaiserhaus Germaniens schläft hier. Der Hohenstaufenstamm , in ...
Albert Knapp, 1839
5
Humoristische Pilgerfahrt nach Granada und Kordova im Jahre 1832
Fürst Dolgorucky schenkte vor etlichen Jahren dem Al- hambra ein Fremdenbuch , wo die Herrschaften sich nun a«l luu^um et latuiu auf dem geduldigen Papier ausdehnen konnen und die Genien von Hirem mögen den braven Geber ...
Joseph Freiherr von Auffenberg, 1835
6
Gedichte ...
In das Fremdenbuch zu Aigen im Jahre »8»i. Aigen, dein Aigen, o! Schwarzenberg, ist es im Sinne des Wortes, Der du die Schönheit erkannt, reizend das Schöne verschönt; Reizend, erhaben zugleich, verschmilzt die Natur und entzücket ...
Ludwig I (King of Bavaria), 1829
7
Briefwechsel 1906-1926
Februar 191 1 Mein lieber Johannes Nädherny, muß ich Ihnen beschreiben, wie schuldig ich mich vor Ihnen fühle, denken Sie, Ihr Fremdenbuch ist nie in meine Hände gekommen, ich konnte auch keine Auskunft darüber auftreiben. Was thun  ...
Rainer Maria Rilke, Freiin Sidonie Nádherny von Borutin, Joachim W. Storck, 2007
8
Sundine: Unterhaltungsblatt für Neu-Vorpommern und Rügen
Einführung in das Fremdenbuch für den Rathekeller in Bergen durch Hermann Sreudrl aus Eßlingen in Schwaben. *) ^urch Strcla's Sund getrennt vom Mutterlanbe Erhebt ein Eiland in der Ostsee sich: Rügen ist es, das oft und viel genannte, ...
9
Der Rheinbayer
Ml i « 5 e l I e. , Fremdenbuch für Heidelberg und die Umgegend von K. C. von Leonhard. Mir Holzschnitten und eingedruckten Lithogra- phieen. Heidelberg bei Carl GrooS 1824.' Seiten 374. »' — Unter vorstehendem Titel hat der Herr ...
10
Literarische Blätter
6~) Die Einführung Auswärtiger zum Besuch des Instituts, steht nur den stimmberechtigten Mitgliedern zu, welche ihre Namen eigenhändig neben dem des Eingeführten, und zugleich dessen Charakter und Wohnort, in das Fremdenbuch ...

用語«FREMDENBUCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFremdenbuchという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wanderungen auf den Spuren Scheffels
Scheffels Eintrag ins Fremdenbuch des Gasthauses Distler in Gößweinstein Jahre später sorgte für Furore. Er lautet: "Victor v. Scheffel, Belletriste, Carlsruhe ... «inFranken.de, 8月 16»
2
Neues Buch: Mark Twain, alias Samuel Clemens, verbrachte 1893 ...
Twain firmierte nämlich unter seinem bürgerlichen Namen Samuel Clemens im Fremdenbuch. Der Tölzer Kurier hat seine Ankunft aber in der Fremdenliste von ... «Merkur.de, 8月 16»
3
200 Jahre Seebad Cuxhaven: Alte Zeit ganz lebendig
Sie weiß: „Alle Gäste mussten mit Namen, Adresse, Beruf, Nummer und Meldeschein ins Fremdenbuch eingetragen werden, das jeder Vermieter hatte.“ Aber da ... «Cuxhavener Nachrichten, 6月 16»
4
Die Erfindung des Vampirs: Byron, Shelley und die Villa Diodati
... dortigen Beinhaus einige Knochen mitgehen lassen, danach hatte er im Fremdenbuch des schicken Hôtel de l'Angleterre sein Alter mit "Hundert" angegeben. «DIE WELT, 6月 16»
5
Frühlingswandern in Griechenland: Zickzack auf Zakynthos
... ansetzen wollten, öffnete die Kapellentür, hiess uns beten und zwei Kerzen anzünden, gab uns im Nebengebäude das Fremdenbuch zum Einschreiben. «Neue Zürcher Zeitung, 4月 16»
6
Schloss Habsburg: Kaiser Franz persönlich kam auf Besuch
Freiwillige aus Brugg stellten die Ehrenwache. Die Stammburg würdigte der Kaiser mit dem eigenhändigen Eintrag («Mpia», manu propria) im Fremdenbuch, ... «Aargauer Zeitung, 12月 15»
7
Säntis als Vorposten der Schweizer Alpen: Der König der Ostschweiz
Juli hatte ein Unbekannter ins Fremdenbuch des Säntisgasthauses durchaus passende Zeilen gesetzt: «Zum letzten Mal, bevor ihn die Technik bezwungen, ... «Neue Zürcher Zeitung, 12月 15»
8
Behutsame Sanierung hat sich gelohnt
Auch ein „Fremdenbuch“ belegt noch handschriftlich die Reservierungen aus den 30er Jahren. Blättert man dieses Buch durch, dann muss man doch so ... «Mittelbayerische, 8月 15»
9
Theaterfestspiele Reichenau: Oh, wie schön ist Kakanien!
... Stefan, Privatier“ sich ins Fremdenbuch eintrug, zog es Peter Altenberg mit Macht ins Kindheitsparadies zurück: „ohne Reichenau kein Sommer, kein Leben, ... «Tagesspiegel, 7月 15»
10
Immer auf dem neuesten Stand
Es waren Arbeiter, Händler, Bürstenmacher, die sich in den Anfangsjahren des Gasthofes in das „Fremdenbuch“ eintrugen. Zwei Exemplare existieren noch. «shz.de, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Fremdenbuch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fremdenbuch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA