アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zukunftsfest"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でZUKUNFTSFESTの発音

zukunftsfest  [zu̲kunftsfest] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZUKUNFTSFESTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZUKUNFTSFESTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«zukunftsfest»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのzukunftsfestの定義

将来の要求を満たすことができます。 die Anforderungen der Zukunft erfüllen könnend.

ドイツ語辞典で«zukunftsfest»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZUKUNFTSFESTと韻を踏むドイツ語の単語


Betriebsfest
Betri̲e̲bsfest [bəˈtriːpsfɛst]
Faschingsfest
Fạschingsfest [ˈfaʃɪŋsfɛst]
Friedensfest
Fri̲e̲densfest
Fronleichnamsfest
Fronle̲i̲chnamsfest
Frühlingsfest
Frü̲hlingsfest
Geburtstagsfest
Geburtstagsfest
Hochzeitsfest
Họchzeitsfest
Johannisfest
Johạnnisfest
Neujahrsfest
Ne̲u̲jahrsfest [ˈnɔ͜yjaːɐ̯sfɛst]
Patronatsfest
Patrona̲tsfest
Sommernachtsfest
Sọmmernachtsfest
Stiftungsfest
Stịftungsfest [ˈʃtɪftʊŋsfɛst]
Volksfest
Vọlksfest [ˈfɔlksfɛst]
Weihnachtsfest
We̲i̲hnachtsfest
bissfest
bịssfest [ˈbɪsfɛst]
erschütterungsfest
erschụ̈tterungsfest
korrosionsfest
korrosio̲nsfest
ortsfest
ọrtsfest [ˈɔrt͜sfɛst]
rissfest
rịssfest [ˈrɪsfɛst]
verwindungsfest
verwịndungsfest

ZUKUNFTSFESTのように始まるドイツ語の単語

zukunftsbezogen
Zukunftsbild
Zukunftsbranche
Zukunftschance
Zukunftsentwurf
Zukunftserwartung
zukunftsfähig
Zukunftsfähigkeit
Zukunftsforscher
Zukunftsforscherin
Zukunftsforschung
Zukunftsfrage
zukunftsfroh
zukunftsgerichtet
zukunftsgläubig

ZUKUNFTSFESTのように終わるドイツ語の単語

Auferstehungsfest
Beschneidungsfest
Christkönigsfest
Dreifaltigkeitsfest
Dreikönigsfest
Erscheinungsfest
Freundschaftsfest
Gschnasfest
Michaelsfest
Missionsfest
Namensfest
Patroziniumsfest
Reformationsfest
Trinitatisfest
Versöhnungsfest
gasfest
gerichtsfest
glaubensfest
nassfest
schussfest

ドイツ語の同義語辞典にあるzukunftsfestの類義語と反意語

同義語

«zukunftsfest»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZUKUNFTSFESTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zukunftsfestを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのzukunftsfestの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«zukunftsfest»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

适应未来
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

aptos para el futuro
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

fit for the future
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

भविष्य के लिए फिट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تناسب للمستقبل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

подходят для будущего
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

apto para o futuro
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ভবিষ্যতের জন্য মাপসই
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

prête pour l´avenir
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sesuai untuk masa depan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

zukunftsfest
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

将来のために合います
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

미래를위한 적합
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pas kanggo mangsa
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phù hợp cho tương lai
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

எதிர்கால பொருத்தமானவள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

भविष्यात योग्य
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Gelecek için uygun
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

in forma per il futuro
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

nadające się do przyszłości
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

підходять для майбутнього
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

se potrivesc pentru viitor
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κατάλληλα για το μέλλον
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

geskik is vir die toekoms
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

passar för framtiden
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

passer for fremtiden
5百万人のスピーカー

zukunftsfestの使用傾向

傾向

用語«ZUKUNFTSFEST»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«zukunftsfest»の使用頻度を示しています。
zukunftsfestの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zukunftsfest»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZUKUNFTSFEST»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«zukunftsfest»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«zukunftsfest»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、zukunftsfestに関するニュースでの使用例

例え

«ZUKUNFTSFEST»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からzukunftsfestの使いかたを見つけましょう。zukunftsfestに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die "Volkspartei" schafft sich ab: Eine Analyse der ...
ZukunftsFest. 60 Jahre Österreichische Volkspartei, Molden Verlag, Wien, 302- 318. Fleischhacker, Michael (2008). Politikerbeschimpfung. Das Ende der 2. Republik, Ecowin Verlag, Salzburg. Horner, Franz (1987). Austria 1949-1979, in: Ian ...
Daniela Holzinger, 2012
2
Erfolgsfaktor HR Brand: Den Personalbereich und Seine ...
Die. Organisation. zukunftsfest. aufstellen. Die Menschen mitnehmen – das gelingt nur mit glaubwürdigen Konzepten und einem organisatorischen Überbau, der die genannten Ziele verfolgt und mit vielfältigen Instrumenten stützt. Boston ...
Marco Esser, Bernhard Schelenz, 2012
3
Freundschaft: a little extra
Da feierte Sophie, gerade ll‚ Jahre alt, ihr erstes Zukunftsfest. Sophie hatte dazu alle Menschen eingeladen, die ihr wichtig sind: ihre Familie, enge Freunde, liebe Bekannte, Lehrer und auch mich. Die Idee eines Zukunftsfestes stammt aus den  ...
Conny Wenk, 2010
4
Zukunftssicherung durch HR Trend Management: Personalarbeit ...
Personalarbeit auf den richtigen Kurs bringen Marco Esser, Bernhard Schelenz. zugrunde, als sie zukunftsfest zu machen. Erkennen und weiterentwickeln Es gilt also, den Trend in seiner Relevanz für das eigene Geschäftsmodell zu ...
Marco Esser, Bernhard Schelenz, 2013
5
Gesundheitsreformen und Politikberatung in Kanada und ...
Insbesondere muss es darum gehen, die langfristige Finanzierung der sozialstaatlichen Sicherungsziele und die Generationengerechtigkeit zu gewährleisten sowie die Systeme zukunftsfest zu machen. Um beschäftigungswirksame Impulse ...
Falko Brede, 2006
6
Kanzlermacht - Machtkanzler?: die Regierung Schüssel im ...
113 Reinhard Olt, Aufbruch, Ausbruch, Druchbruch, Umbruch – die ÖVP in der Ära Schüssel, in: Andreas Khol / Reinhold Lopatka / Wilhelm Molterer (Hg.), Zukunftsfest. 60 Jahre Österreichische Volkspartei, Wien 2005, Seite 145-166 Seite ...
David Wineroither, 2009
7
Wissenstransfer zwischen Hochschule und Kommunen
Unser Sozialstaat ist nicht zukunftsfest. So muss jetzt die Zusage der Bundesregierung angegangen werden, die Eingliederungshilfe für Behinderte ( 13,9 Mrd. Euro pro Jahr) zu reformieren, in ein Bundesleistungsgesetz zu überführen und ...
Franz-Reinhard Habbel, 2013
8
Entwicklung braucht Energie: SE4ALL - für ein neues ...
Ganz klar: Wir wollen die Industrie durch den aufgewerteten Faktor Arbeit stabilisieren und zukunftsfest machen. Zukunftsfest ist ein gutes Stichwort: Die deutsche und die europäischen Volkswirtschaften müssen große Probleme lösen .
Norbert Neuser, 2013
9
Gesundheitspolitik und Politikberatung: Eine vergleichende ...
Or. Dr. h.c. Bert Rurup , Ihnen allen besser bekannt als 'Rurup- Kommission1 , hat jetzt Vorschlage unterbreitet, wie wir die Sozialsysteme zukunftsfest machen konnen. Und zukunftsfest heißti sicher und bezahlbar. Nun kommt es darauf an, ...
Falko Brede, 2006
10
Wer macht Asylpolitik?: AkteurInnen und ihre Strategien in ...
FILZMAIER, Peter (2005). „Parteienpositionierungen: Die Zukunft der österreichischen Parteien bis 2050“. In: KHOL, Andreas, Reinhold LOPATKA, u. Wilhelm MOLTERER (Hrsg.) (2005). Zukunftsfest. 60 Jahre Österreichische Volkspartei.
Andrea Götzelmann, 2010

用語«ZUKUNFTSFEST»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzukunftsfestという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Klinikum Arnsberg ist zukunftsfest
„Unser Anliegen ist es, die medizinische Gesundheitsversorgung in unser Region demographiefest zu machen.“ Mit diesen Worten beschrieb Werner Kemper, ... «Dorfinfo.de Sauerland Nachrichten die Bürgerzeitung, 3月 17»
2
Museum für Gegenwartskunst Siegen nun zukunftsfest
Siegen. Das Museum für Gegenwartskunst in Siegen kann mit 23,5 Millionen Euro Versteigerungs-Erlös auf lange Sicht Werke der Rubenspreisträger sammeln. «Westfalenpost, 3月 17»
3
Justizministerin: Gerichtsstruktur in MV ist zukunftsfest
Damit sei die Justizstruktur in Mecklenburg-Vorpommern zukunftsfest, sagte Justizministerin Katy Hoffmeister (CDU) am Sonntag. Sie werde in den kommenden ... «Ostsee Zeitung, 2月 17»
4
Rente zukunftsfest gestalten
(Bonn) - Der BDH Bundesverband Rehabilitation fordert rentenpolitische Schritte, um der wachsenden Altersarmut wirksam entgegenzutreten. Rentenpolitik sei ... «Verbände Forum, 2月 17»
5
Keineswegs zukunftsfest
Gerade diese Firmen sind alles andere als zukunftsfest, schließlich haben sie durchweg den Trend zum Elektroauto verschlafen. Zwar versuchen die Konzerne ... «Frankfurter Rundschau, 12月 16»
6
Wie die SPD in NRW mehr Mitbestimmung schaffen will
Gemeinsam mit anderen Ländern haben wir den Entschließungsantrag „Mitbestimmung zukunftsfest gestalten“ in den Bundesrat eingebracht. «vorwärts.de, 12月 16»
7
Edelstahl erweist sich als zukunftsfest
Bei Handelsprodukten wie bei individuellen Anfertigungen verzeichnet die Feichtenschlager GmbH wachsendes Interesse. Mit mittelständischen Tugenden ... «B4B Schwaben, 12月 16»
8
Mitbestimmung
Die klare Forderung der Länder an die Bundesregierung: die Mitbestimmung in der Arbeitswelt 4.0 zukunftsfest machen – das fordert auch der DGB seit Langem ... «DGB NRW, 12月 16»
9
So gestalten Vermögensverwalter Kundenportfolios zukunftsfest
Brexit-Votum, Trump-Wahlsieg und ein mögliches Ende der expansiven Geldpolitik in Europa – wie Vermögensverwalter die Portfolios ihrer Kunden auf so ... «DAS INVESTMENT.com, 12月 16»
10
Lörrach Schmalfuß soll Verein zukunftsfest machen
2 Klicks für mehr Datenschutz: Erst wenn Sie hier klicken, wird der Button aktiv und Sie können Ihre Empfehlung an Facebook senden. Schon beim Aktivieren ... «www.verlagshaus-jaumann.de, 12月 16»

参照
« EDUCALINGO. zukunftsfest [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zukunftsfest>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z