アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Faschingsfest"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFASCHINGSFESTの発音

Faschingsfest  Fạschingsfest [ˈfaʃɪŋsfɛst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FASCHINGSFESTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFASCHINGSFESTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Faschingsfest»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのFaschingsfestの定義

カーニバルの機会に組織されたフェスティバル。 anlässlich des Faschings veranstaltetes Fest.

ドイツ語辞典で«Faschingsfest»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FASCHINGSFESTと韻を踏むドイツ語の単語


Betriebsfest
Betri̲e̲bsfest [bəˈtriːpsfɛst]
Friedensfest
Fri̲e̲densfest
Fronleichnamsfest
Fronle̲i̲chnamsfest
Frühlingsfest
Frü̲hlingsfest
Geburtstagsfest
Geburtstagsfest
Hochzeitsfest
Họchzeitsfest
Johannisfest
Johạnnisfest
Neujahrsfest
Ne̲u̲jahrsfest [ˈnɔ͜yjaːɐ̯sfɛst]
Patronatsfest
Patrona̲tsfest
Sommernachtsfest
Sọmmernachtsfest
Stiftungsfest
Stịftungsfest [ˈʃtɪftʊŋsfɛst]
Volksfest
Vọlksfest [ˈfɔlksfɛst]
Weihnachtsfest
We̲i̲hnachtsfest
bissfest
bịssfest [ˈbɪsfɛst]
erschütterungsfest
erschụ̈tterungsfest
korrosionsfest
korrosio̲nsfest
ortsfest
ọrtsfest [ˈɔrt͜sfɛst]
rissfest
rịssfest [ˈrɪsfɛst]
verwindungsfest
verwịndungsfest
zukunftsfest
zu̲kunftsfest

FASCHINGSFESTのように始まるドイツ語の単語

Faschiermaschine
Faschiertes
Faschine
Faschinenmesser
Faschinenwall
Fasching
Faschingsball
Faschingsdienstag
Faschingskostüm
Faschingskrapfen
Faschingsprinz
Faschingsprinzessin
Faschingsscherz
Faschingstreiben
Faschingsumzug
Faschingszeit
Faschingszug
faschisieren
Faschisierung
Faschismus

FASCHINGSFESTのように終わるドイツ語の単語

Auferstehungsfest
Beschneidungsfest
Christkönigsfest
Dreifaltigkeitsfest
Dreikönigsfest
Erscheinungsfest
Freundschaftsfest
Gschnasfest
Michaelsfest
Missionsfest
Namensfest
Patroziniumsfest
Reformationsfest
Trinitatisfest
Versöhnungsfest
gasfest
gerichtsfest
glaubensfest
nassfest
schussfest

ドイツ語の同義語辞典にあるFaschingsfestの類義語と反意語

同義語

«Faschingsfest»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FASCHINGSFESTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Faschingsfestを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFaschingsfestの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Faschingsfest»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

狂欢派对
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

fiesta de carnaval
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

carnival party
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कार्निवाल पार्टी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حزب كرنفال
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

карнавал партия
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

festa de carnaval
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কার্নিভালের পার্টি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

fête carnaval
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

parti karnival
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Faschingsfest
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

カーニバルパーティー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

카니발 파티
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

party karnaval
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bên lễ hội
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

திருவிழாவிற்கு கட்சி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आनंदोत्सव पक्ष
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

karnaval parti
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

festa di carnevale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Carnival Party
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

карнавал партія
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

carnaval petrecere
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

καρναβάλι κόμμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

karnaval partytjie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

karneval fest
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

karneval fest
5百万人のスピーカー

Faschingsfestの使用傾向

傾向

用語«FASCHINGSFEST»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«Faschingsfest»の使用頻度を示しています。
Faschingsfestの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Faschingsfest»で最も広く使用されている表現です。

用語«FASCHINGSFEST»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Faschingsfest»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Faschingsfest»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Faschingsfestに関するニュースでの使用例

例え

«FASCHINGSFEST»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFaschingsfestの使いかたを見つけましょう。Faschingsfestに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gestalt-Therapie in Aktion
Faschingsfest.« Gib uns jetzt etwas über das Leben als Faschingsfest zu hören. J : Das Leben — das Leben ist ein Faschingsfest. Du machst da mit und hörst auf. Du machst dort mit und hörst auf. Du gehst auf diese und auf jene Reise.
Frederick S. Perls, 2002
2
Im Land der Mäuse und Feen: Märchen und Kindergeschichten
„Einmal ein Faschingsfest, auf dem es keine Kellner gibt und keine Pianisten. Aber das hier nenne ich nicht Faschingsfest, sondern einen Ärztekongress!“ Sam verstand das nicht gleich. Sein Vater erklärte es ihm: „Ein Ärztekongress?
Fiona Abel, 2006
3
Mei Ruah möcht i ham
Sie. erzählt. vom. Faschingsfest. bei. den. »Hasen«. Wissen S', Frau Baumhackl, mir san ja gwiß net genußsüchtig und ausschweifend, wissen Sie's ja so, wia's is, wenn ma sei Gerschtl zsammhaltn muaß – aber, wenn alle närrisch san, denkt ...
Julius Kreis, 2012
4
Die Silbermondkönigin: Kurzgeschichten
Doch Scampilo erklärte schmunzelnd: „Wir wollten Euch zum Faschingsfest einladen. Alles an Kostümen ist erlaubt.“ Das Federvolk, das zwar nicht wusste, was ein Faschingsfest war, aber schon viel über Scampilos Feste gehört hatte, ...
Sylvia M. Heckmann, 2012
5
Drei Bier auf die Vier: Vom Abenteuer, die eigene Kneipe zu ...
Zur Animation knipsten wir schnell Fotos von uns und stellten sie auf Facebook. Faschingsfest im Klinglwirt. Jetzt! KeineAhnung, obdas half, aber tatsächlich pilgerten nach und nach alle ein: der Monaco Franze und die Elli, ein Friedensengel, ...
Maria Rossbauer, 2013
6
Zukunft Musik: eine Geschichte der Hochschule für Musik ...
Die Zeiten seien in der Tat schwer genug, ein harmloses Faschingsfest aber gerade deshalb richtig und wichtig und außerdem mit einem Geldüberschuss zugunsten mittelloser Musikstudenten verbunden. Einen ganz besonderen Höhepunkt ...
Wolfram Huschke, 2006
7
Wenn kleine Narren Unsinn machen
Deutsche Turnerjugend Nicole Gebhardt. Buntes. Faschingsfest. Idee: Marlies Marktscheffel. Material: • Luftballons, bunte Tücher, Luftschlangen ... zum Schmücken • Faschingsmusik • Kleine Schaumküsse • Küchenrolle • 5 Turnbänke • 12 ...
Nicole Gebhardt, Deutsche Turnerjugend, 2013
8
Im Schoß Der Kolonie
Ein Faschingsfest, ausschließlich mit der Projektmannschaft, war zu überstehen. Siegfried hatte am gleichen Tag einen Auftritt mit einem Förster gehabt, der sich nach seinem Urlaub nicht gemeldet sondern gleich ins Projektgebiet gefahren ...
Elisabeth Von Christen, 2001
9
Kunterbunte Hits für die Kleinsten: Musik-, Spiel- und ...
Alle meine Fingerlein wollen heute fröhlich sein. Mit allen Fingern zappeln Jeder kommt aus seinem Nest und geht heut auf das Faschingsfest, Finger marschieren über den Tisch Jeder eilt – eins, zwei, drei, ist beim Faschingsfest dabei: An ...
Wolfgang Hering, 2014
10
Sockentier & Korkenkasper: Verblüffend einfache Basteltipps ...
(Nein, Faschingsfest) »Ich muss mir erst meine Beine ausschütteln.« (Setzt sich auf den Bühnenrand und hebt beide Beine hoch.) »Na, da staunt ihr, so was Tolles könnt ihr natürlich nicht!« (Kinder wehren sich und machen es nach.) » Upps ...
Gabriele Klink, 2014

用語«FASCHINGSFEST»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFaschingsfestという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Umzug und Maskenfest Faschingsfest in Unterlamm
Faschingsfest in Unterlamm. Während zwei geschmückte Faschingswägen durch Unterlamm rollten, feierten die Faschingsfestbesucher im Rüsthaus ein ... «Kleine Zeitung, 2月 16»
2
Ganderkeseer Kinder zeigen sich „faschingsfest
Dass die Kleinen schon „faschingsfest“ sind, bewiesen sie nicht nur beim Schunkeln zu „Fasching um den Ring“. Auch in den Faschingsschlachtruf, das ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 2月 16»
3
Wo kleine Tiger Fasching feiern können
In Holm veranstaltet die Freiwillige Feuerwehr ein buntes Faschingsfest für Kinder. Am Sonntag, 7. Februar, sind Indianer, Cowboys und Prinzessinnen in der ... «Hamburger Abendblatt, 2月 16»
4
Kreative Kostüme, flaumige Krapfen
So auch im SeneCura Sozialzentrum, wo ein fröhliches Faschingsfest veranstaltet wurde. Bei toller Musik, kreativen Kostümen und köstlich flaumigen Krapfen ... «Tips - Total Regional, 2月 16»
5
Fasching im Tiergarten Schönbrunn: Buntes Programm am Sonntag
Der Fasching hält am Sonntag, dem 7. Februar 2016, im Tiergarten Schönbrunn Einzug. Für das tierische Faschingsfest im Zoo verwandeln sich jedes Jahr ... «Vienna Online, 2月 16»
6
Farmerama: Karnevalszauber-Event gestartet
Um auch den Tieren auf der Farm ein schönes Faschingsfest zu ermöglichen, kommt von der idyllischen Südseeinsel Bahamarama die Affenkönigin angereist ... «Browsergames.de, 2月 16»
7
Fasching in der Region
Burgschleinitz-Kühnring: Faschingsfest der Singgemeinschaft Kühnring am 5. und 6. 2. im SVZ Kühnring jeweils ab 19.30 Uhr;. Faschingsveranstaltung des ... «Tips - Total Regional, 1月 16»
8
Fastnacht bei SPD Eppertshausen und „Lebenshilfe“
Eppertshausen - Zum „Kleinen Faschingsfest“ kamen auf Einladung der SPD-Ortsgruppe und der Lebenshilfe Dieburg traditionell viele buntgekleidete Narren in ... «op-online.de, 1月 16»
9
Warum sich Kinder nicht nur im Fasching gern verkleiden
Im Moment dreht sich alles um das Faschingsfest und die Verkleidung. Doch auch im Alltag werden spielerisch andere Verhaltensweisen erforscht. «derStandard.at, 1月 16»
10
1400 Kinder feiern Faschingsfest
Wolfsburg. Hunderte kleiner Cowboys, Polizisten, Prinzessinnen und Clowns tobten gestern begeistert durch den CongresssPark. Dort hatte der TV Jahn zu ... «Wolfsburger Allgemeine, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Faschingsfest [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/faschingsfest>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z